16.12.2009   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 330/76

TARYBOS SPRENDIMAS 2009/955/BUSP

2009 m. gruodžio 15 d.

iš dalies keičiantis Bendruosius veiksmus 2005/797/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos Palestinos teritorijose

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 28 straipsnį ir 43 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)

2005 m. lapkričio 14 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2005/797/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos Palestinos teritorijose (1) (EUPOL COPPS) trejų metų laikotarpiui. EUPOL COPPS veiklos etapas prasidėjo 2006 m. sausio 1 d. Bendrųjų veiksmų 2005/797/BUSP galiojimas buvo pratęstas iki 2010 m. gruodžio 31 d. Bendraisiais veiksmais 2008/958/BUSP (2).

(2)

Reikėtų nustatyti orientacinę finansavimo sumą su EUPOL COPPS susijusioms išlaidoms nuo 2010 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. padengti.

(3)

Reikėtų nustatyti sąlygas, kuriomis EUPOL COPPS gali pagal sutartį įdarbinti darbuotojus.

(4)

EUPOL COPPS turėtų būti įsteigta projektų grupė, kurios užduotis būtų nustatyti ir įgyvendinti projektus.

(5)

Reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Bendruosius veiksmus 2005/797/BUSP,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Bendrieji veiksmai 2005/797/BUSP iš dalies keičiami taip:

1)

2 straipsnis papildomas šiuo punktu:

„d)

Misijoje įsteigiama projektų grupė, kurios užduotis – nustatyti ir įgyvendinti projektus. Misija prireikus koordinuoja valstybių narių ir trečiųjų valstybių pagal jų įgaliojimus įgyvendinamus projektus su misija susijusiose srityse, kuriais remiami jos tikslai, sudaro palankesnes jų įgyvendinimo sąlygas ir teikia konsultacijas.“;

2)

8 straipsnyje

a)

3 dalis pakeičiama taip:

„3.   Jeigu valstybių narių komandiruoti darbuotojai reikiamų funkcijų įvykdyti negali, prireikus EUPOL COPPS pagal sutartį taip pat gali įdarbinti valstybių narių piliečius.“;

b)

įterpiama nauja 4 dalis:

„4.   Prireikus EUPOL COPPS taip pat gali įdarbinti vietos darbuotojus.“,

o likusios dalys atitinkamai pernumeruojamos.

2 straipsnis

Su EUPOL COPPS susijusioms išlaidoms nuo 2010 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. padengti skiriama orientacinė finansavimo suma yra 6 650 000 EUR.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje 2009 m. gruodžio 15 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

E. ERLANDSSON

(1)  OL L 300, 2005 11 17, p. 65.

(2)  OL L 338, 2008 12 17, p. 75.