15.12.2009   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 328/78


KOMISIJOS SPRENDIMAS

2009 m. gruodžio 14 d.

kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 2007/716/EB nuostatos dėl tam tikrų Bulgarijos mėsos ir pieno sektorių įmonių

(pranešta dokumentu Nr. C(2009) 9906)

(Tekstas svarbus EEE)

(2009/953/ES)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktą, ypač į jo 42 straipsnį,

atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 89/662/EEB dėl veterinarinių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje, siekiant sukurti vidaus rinką (1), ypač į jos 9 straipsnio 4 dalį,

kadangi:

(1)

Komisijos sprendimu 2007/716/EB (2) nustatytos pereinamojo laikotarpio priemonės, susijusios su struktūriniais reikalavimais, taikomais tam tikroms Bulgarijos mėsos ir pieno sektorių įmonėms, nustatytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentuose (EB) Nr. 852/2004 (3) ir (EB) Nr. 853/2004 (4). Kol šioms įmonėms taikomas pereinamasis laikotarpis, šiose įmonėse pagaminti produktai turi būti pateikiami tik vidaus rinkai arba naudojami tolesniam perdirbimui Bulgarijos įmonėse, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis.

(2)

Remiantis oficialiu Bulgarijos kompetentingos institucijos pareiškimu, tam tikros mėsos ir pieno sektorių įmonės nutraukė savo veiklą arba baigė modernizavimo procesą ir šiuo metu visiškai atitinka Sąjungos teisės aktų reikalavimus. Todėl šias įmones reikėtų išbraukti iš įmonių, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis, sąrašo.

(3)

Todėl Sprendimo 2007/716/EB priedą reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.

(4)

Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2007/716/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2009 m. gruodžio 14 d.

Komisijos vardu

Androulla VASSILIOU

Komisijos narė


(1)  OL L 395, 1989 12 30, p. 13.

(2)  OL L 289, 2007 11 7, p. 14.

(3)  OL L 139, 2004 4 30, p. 1.

(4)  OL L 139, 2004 4 30, p. 55.


PRIEDAS

Sprendimo 2007/716/EB priedas iš dalies keičiamas taip:

1)

Išbraukiamos šios mėsos perdirbimo įmonės:

Nr.

Veterinarinis Nr.

Įmonės pavadinimas

Miestas/gatvė arba gyvenvietė/regionas

„2.

BG 0101003

ET „Saray-73-Georgi Belezhkov“

gr. Razlog

Promishlena zona „Zapad“

9.

BG 0201019

ET „Viatex-V.Slavov“

gr. Sungurlare

ul.„Tundzha“ 7

14.

BG 0301014

ET „Valeria-94“

s. Kamenar

obl. Varna

22.

BG 0601001

„Ivagus“ EOOD

gr. Vratsa

Krivodolsko shose

29.

BG 0801011

„Miit“ OOD

s. Dropla

obl. Dobrich

36.

BG 1001003

„Evromiyt end milk“ EOOD

gr. Kocherinovo

obsht. Kocherinovo

55.

BG 1701001

„Kolevi“ OOD

s. Kichenitsa

obl. Razgrad

59.

BG 1801012

Svinekompleks Golyamo Vranovo-Invest AD

s. Golyamo Vranovo

obl. Ruse

64.

BG 2001001

„Eko Asorti-05“ EOOD

s. Mechkarevo

obl. Sliven

72.

BG 2301008

„Aldagot“ OOD

gr. Kostinbrod

ul. „Lomsko shose“ 95

73.

BG 2301009

ET „Murgash 91-Tatyana Georgieva“

gr. Svoge

ul. Zhelensko shose

74.

BG 2301010

ET „Despina-9“

gr. Kostinbrod

ul. „Aleksandar Stamboliiski“ 62A

89.

BG 2801020

„Ivkota“ EOOD

gr. Yambol,

ul. „Bitolya“ 60

91.

BG 0202006

„Ekvator“ EOOD

gr. Burgas ul. „Chataldzha“ 52

99.

BG 0402008

„Megalodon“ OOD

gr. Kilifarevo

120.

BG 2002001

ET „Slavi Danev“

gr. Nova Zagora

zh.k. „Zagore“ 1

121.

BG 2002003

TD „Momchevi i sie“

gr. Sliven

kv. Industrialen

123.

BG 2202007

EOOD „euro Balkan Fuud“

gr. Sofia

kv. Levski, ul. „546“ bl.10 A

128.

BG 2202029

„Givis“ OOD

gr. Sofia

ul. „V. Hanchev“ 11

137.

BG 0305013

ET „Aleko-Al. Aleksandrov“

gr. Varna

ul. „T.Peyachevich“ 3

138.

BG 0305030

ET „Dari“

gr. Varna

kv. „Asparuhovo“

ul. „Kishinev“ 21

152.

BG 0605021

„Orbita“ OOD

gr. Vratsa

m. Turkanitsa

155.

BG 0805012

ET „Diana Hristova“

gr. Balchik

ul. „Asen Petrov“ 21

160.

BG 1005009

„Reksim 99“ EOOD

gr. Sapareva banya

kv. Gyurgevo

163.

BG 1305014

ET „Medi-Emil Dimitrov“

s. Glavinitsa

obl. Pazardzhik

164.

BG 1305018

„Marineli“ OOD

gr. Velingrad

kv. „Industrialen“

189.

BG 2205069

„Slavchev 2000“ EOOD

gr. Sofia

ul. „Sofroniy Vrachanski“ 12

201.

BG 2705007

OOD „Kapsikum-I“

gr. Shumen

bul. „Madara“ 26

202.

BG 2705008

ET „Georgi Krastev“

gr. Shumen

ul. „Industrialna baza“

208.

BG 0104004

„Mes-Ko“ EOOD

gr. Petrich,

ul. „Mesta“ 15

214.

BG 0204015

„PART“ OOD

gr. Burgas,

ul. „Angel Kanchev“ 29

217.

BG 0204021

„Ekvator“ EOOD

gr. Burgas

ul. „Chataldzha“ 52

225.

BG 0304037

„Zhar“ OOD

S. Slanchevo

obl. Varna

235.

BG 0504001

„ADANIS“ EOOD

gr. Vidin

ul „Targovska“ 2

251.

BG 1004001

„K + M“ OOD

gr. Kyustendil

ul. „Petar Beron“ 26

252.

BG 1104001

„Slavi mes“ OOD

gr. Lovech

kv. „Goznitsa“

255.

BG 1104006

ET „Minko Cholakov-H. Cholakov“

s. Dobrodan

obsht. Troyan

259.

BG 1204006

ZPTK „Rik-98“

s. Vinishte

obl. Montana

265.

BG 1304002

ET „Yavor Luks“

gr. Pazardzhik

ul. „Sintievsko shose“ 2

266.

BG 1304013

„Rodopa Pazardzhik“ AD

gr. Pazardzhik

ul „D. Debelyanov“ 46

271.

BG 1404006

„Benet“ OOD

gr. Breznik

281.

BG 1604012

„Tri star treyding“ OOD

s. Voyvodinovo

obl. Plovdiv

301.

BG 1804006

„TIS-98“ OOD

gr. Ruse,

ul. „Malyovitsa“ 33

304.

BG 1804019

SD „Georgi Hristov Vichev-Vicheva i Sie“

s. Shtraklev

obl. Ruse

312.

BG 2004016

„Momchevi i sie“ OOD

gr. Sliven

kv. Industrialen

313.

BG 2004017

„Ekoprom“ OOD

gr. Sliven

kv. „Industrialen“ 10B

314.

BG 2004019

„Kooperatsia Megakol“

gr. Nova Zagora

kv. „Industrialen“

330.

BG 2204080

„Bitolya“ OOD

gr. Sofia

ul. „Kazbeg“ 14a

337.

BG 2204108

ET „Alto-Emil Petrov“

gr. Sofia

kv. Benkovski

338.

BG 2204109

„SS-ADLER“ EOOD

gr. Sofia

obsht. Krasna polyana

341.

BG 2304002

„Nikas“ AD

gr. Botevgra

ul. „Tsar Ivan Shishman“ 39

346.

ВG 2404016

„Iveko“ OOD

s. Kolarovo

obsht. Radnevo

350.

ВG 2404029

„KEN“ AD

gr. St. Zagora

kv. „Industrialen“

361.

BG 2604012

SD „Bairche-Stoychevi i sie“

s. Brod

obsht. Dimitrovgrad

366.

BG 2604020

„Toska“ OOD

gr. Haskovo

mestnost „Balakli“

373.

BG 2804003

„Doni-M“ OOD

s. Bezmer,

obl. Yambolska“

2)

Išbraukiamos šios pieno perdirbimo įmonės:

Nr.

Veterinarinis Nr.

Įmonės pavadinimas

Miestas / gatvė arba gyvenvietė / regionas

„40.

BG 2412033

„Gospodinovi“ OOD

s. Yulievo

obsht. Maglizh

41.

BG 2412037

„Stelimeks“ EOOD

s. Asen

72.

0312025

„Dzhenema“ EOOD

s. Gen.Kiselovo

81.

0712003

„Elvi“ OOD

s. Velkovtsi

obsht. Gabrovo

88.

0912015

„Anmar“ OOD

s. Padina

obsht. Ardino

89.

0912016

OOD „Persenski“

s. Zhaltusha

obsht. Ardino

91.

1012014

ET „Georgi Gushterov DR“

s. Yahinovo

92.

1012018

„Evro miyt end milk“ EOOD

gr. Kocherinovo

obsht. Kocherinovo

93.

1112004

„Matev-Mlekoprodukt“ OOD

s. Goran

94.

1112012

„Stilos“ OOD

s. Lesidren

95.

1112017

ET „Rima-Rumen Borisov“

s. Vrabevo

102.

1312023

„Inter-D“ OOD

s. Kozarsko

103.

1312024

ET „Mezmedin Halil-46“

s. Sarnitsa

113.

1612049

„Alpina-Milk“ EOOD

s. Zhelyazno

114.

1612064

OOD „Ikay“

s. Zhitnitsa

osht. Kaloyanovo

148.

2112008

MK „Rodopa milk“

s. Smilyan

obsht. Smolyan

170.

2412007

„Inikom“ OOD

s. Sarnevo

obsht. Radnevo

174.

2412039

„Penchev“ EOOD

gr. Chirpan

ul. „Septemvriytsi“ 58

179.

2512016

„Milktreyd-BG“ OOD

s. Saedinenie obl. Targovishte

181.

2512021

„Keya-Komers-03“ EOOD

s. Svetlen

197.

BG 1318007

ET „Palmite-Vesela Popova“

gr. Strelcha

ul. „Osvobozhdenie“ 17

201.

BG 1518005

ET „Kris-88-Emil Todorov“

gr. Pleven

ul. „Grenaderska“ 97

203.

BG 1618040

„Galko“ EOOD

s. Voyvodinovo

obsht. Maritsa

obl. Plovdiv“