24.7.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 195/6

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 696/2008

2008 m. liepos 23 d.

nustatantis išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 taikymo taisykles dėl žuvininkystės sektoriaus gamintojų organizacijų priimtų tam tikrų taisyklių taikymo ne gamintojų organizacijų nariams

(kodifikuota redakcija)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 104/2000 dėl bendro žuvininkystės ir akvakultūros produktų rinkų organizavimo (1), ypač į jo 7 straipsnio 10 dalį,

kadangi:

(1)

2000 m. rugsėjo 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1886/2000, iš dalies pataisantis Reglamentą (EB) Nr. 104/2000 dėl žuvininkystės sektoriaus gamintojų organizacijų priimtų tam tikrų taisyklių taikymo ne gamintojų organizacijų nariams (2), buvo iš esmės keičiamas (3). Siekiant aiškumo ir racionalumo minėtas reglamentas turėtų būti kodifikuotas.

(2)

Būtina nustatyti kriterijus, pagal kuriuos būtų galima įvertinti žvejybos sektoriaus gamintojų organizacijų, kurių taisykles siūloma pradėti taikyti ne jų nariams, atstovavimą. Tiems kriterijams turėtų būti priskiriama atitinkamos rūšies kiekių, kuriuos parduoda organizacijos nariai, dalis ir susijusioje teritorijoje dirbančių žvejų, kurie yra organizacijos nariai, dalis. Dėl to būtina apibrėžti konkrečius atstovavimo akvakultūros sektoriui kriterijus.

(3)

Siekiant, kad būtų suderintas tų priemonių įgyvendinimas, turėtų būti nustatytos gamybos ir pardavimo taisyklės, kurias būtų galima pradėti taikyti ne žvejybos ir akvakultūros sektorių organizacijos nariams. Tuo pačiu tikslu turėtų būti nustatytas tų taisyklių taikymo mastas.

(4)

Siekiant išlaikyti tam tikrą žuvininkystės produktų pardavimo sąlygų stabilumą turėtų būti nustatytas minimalus pirmiau minėtų taisyklių taikymo laikotarpis.

(5)

Valstybės narės, kurios gamintojų organizacijų nustatytas taisykles nusprendžia paskelbti privalomomis, yra įpareigojamos tas taisykles pateikti Komisijai, kuri jas išnagrinėtų. Dėl to būtina apibrėžti, kokia informacija turi būti perduodama Komisijai.

(6)

Būtina, kad valstybės narės ir Komisija paskelbtų informaciją apie taisyklių, kurios galėtų daryti įtaką sektoriui, taikymo išplėtimą.

(7)

Visiems taisyklių, kurios pradedamos taikyti ne organizacijų nariams, pakeitimams turėtų galioti tie patys reikalavimai kaip ir nustatytieji pirminėms taisyklėms dėl pranešimo Komisijai ir jų paskelbimo.

(8)

Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Žvejybos produktų vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

1.   Gamybinė ir prekybinė gamintojų organizacijos veikla žvejybos sektoriuje laikoma pakankamai atstovaujančia tame rajone, kuriame ta organizacija siūlo pradėti taikyti taisykles, jeigu:

a)

gamintojų organizacija arba jos nariai tų rūšių, kurioms būtų taikomos taisyklės, parduoda daugiau kaip 65 % bendro parduodamo kiekio; ir

b)

laivuose, kuriuos eksploatuoja gamintojų organizacijos nariai, dirba daugiau kaip 50 % bendro tame rajone, kuriame būtų taikomos taisyklės, įsisteigusių žvejų skaičiaus.

2.   Taikant 1 dalies a punktą atsižvelgiama į per ankstesnius prekybos metus parduotus kiekius.

3.   Apskaičiuojant 1 dalies b punkte nurodomą procentinį dydį į laivuose, kurių bendras ilgis yra mažesnis kaip 10 m arba yra 10 m, dirbančius žvejus atsižvelgiama proporcingai pagal tų žvejų parduoto kiekio ir atitinkamame rajone parduodamo bendro kiekio santykį.

4.   Tarybos reglamento (EB) Nr. 1198/2006 (4) 3 straipsnio d punkte apibrėžiamos akvakultūros sektoriaus gamintojų organizacijos gamybinė ir prekybinė veikla tame rajone, kuriame siūloma pradėti taikyti taisykles, laikoma pakankamai atstovaujančia, jeigu gamintojų organizacija arba jos nariai gamina daugiau kaip 40 % tų rūšių, kurioms būtų taikomos taisyklės, produktų.

5.   Taikant 4 dalį, atsižvelgiama į per ankstesnius prekybos metus pagamintus kiekius.

2 straipsnis

1.   Reglamento (EB) Nr. 104/2000 7 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytuose gamybos ir pardavimo planuose pateikiama ši informacija:

a)

parduoti siūlomų produktų kokybė, dydis arba svoris ir jų pateikimas;

b)

pavyzdžių ėmimas, pardavimui naudotos saugyklos, pakavimas ir ženklinimas etiketėmis bei ledo naudojimas;

c)

pirmo pateikimo į rinką reikalavimai, nurodantys racionalaus produkcijos realizavimo, kuriuo siekiama stabilizuoti rinką, taisykles.

2.   Jei tai yra akvakultūros sektorius, 1 dalyje nurodytose taisyklėse galima pasiūlyti priemones dėl jauniklių paleidimo ar intervencijos kitais akvakultūros rūšių, kurioms būtų taikomos taisyklės, gyvenimo ciklais, ypač visos papildomos produkcijos surinkimo arba sandėliavimo, įskaitant sušaldymą, nuostatas.

3 straipsnis

Ne gamintojų organizacijų nariams taisyklės turi būti taikomos ne trumpiau kaip 90 dienų.

4 straipsnis

Jeigu valstybė narė tam tikras gamintojų organizacijos nustatytas taisykles nusprendžia taikyti ne organizacijos nariams, pagal Reglamento (EB) Nr. 104/2000 7 straipsnio 3 dalį Komisijai pateiktame pranešime nurodoma:

a)

atitinkamos gamintojų organizacijos pavadinimas ir adresas;

b)

visa informacija, kurią būtina įrodyti, kad organizacija yra reprezentatyvi, ypač pagal šio reglamento 1 straipsnyje nustatytus kriterijus;

c)

atitinkamos taisyklės;

d)

taisyklių pagrindimas, su kuriuo pateikiami atitinkami duomenys;

e)

geografinė teritorija, kurioje gamintojų organizacija ketina nustatyti, kad taisyklės būtų privalomos;

f)

taisyklių galiojimo trukmė;

g)

įsigaliojimo data.

5 straipsnis

Valstybės narės taisykles, kurias jos nutaria padaryti privalomomis, paskelbia bent prieš aštuonias dienas iki jų įsigaliojimo.

6 straipsnis

Visiems taisyklių, kurių taikymas išplečiamas ne nariams, pakeitimams galioja 4 ir 5 straipsnių nuostatos.

7 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje Komisija skelbia visus priimtus sprendimus, pagal Reglamento (EB) Nr. 104/2000 7 straipsnio 3 dalies antros pastraipos antrą įtrauką ir 7 straipsnio 5 dalį paskelbdama negaliojančiais taisyklių papildymus.

8 straipsnis

Reglamentas (EB) Nr. 1886/2000 yra panaikinamas.

Nuorodos į panaikintą reglamentą laikomos nuorodomis į šį reglamentą ir skaitomos pagal II priede pateiktą atitikmenų lentelę.

9 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2008 m. liepos 23 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

José Manuel BARROSO

(1)  OL L 17, 2000 1 21, p. 22. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1759/2006 (OL L 335, 2006 12 1, p. 3).

(2)  OL L 227, 2000 9 7, p. 11. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1812/2001 (OL L 246, 2001 9 15, p. 5).

(3)  Žr. I priedą.

(4)  OL L 223, 2006 8 15, p. 1.

I PRIEDAS

Panaikinamas reglamentas su pakeitimu

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1886/2000

(OL L 227, 2000 9 7, p. 11)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1812/2001

(OL L 246, 2001 9 15, p. 5)

II PRIEDAS

Atitikmenų lentelė

Reglamentas (EB) Nr. 1886/2000

Šis reglamentas

1 straipsnis

1 straipsnis

2 straipsnis

2 straipsnis

3 straipsnis

3 straipsnis

4 straipsnis

4 straipsnis

5 straipsnis

5 straipsnis

6 straipsnis

6 straipsnis

7 straipsnis

7 straipsnis

8 straipsnis

—

—

8 straipsnis

9 straipsnis

9 straipsnis

—

I priedas

—

II priedas