atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Protokolą dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų, ypač į jo 13 straipsnį,

atsižvelgdama į Reglamentu (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 (1) nustatytus Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatus ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygas, ypač į Tarnybos nuostatų 63 ir 64 straipsnius, 65 straipsnio 2 dalį, 82 straipsnį, VII, XI, XIII priedus ir į kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 20 straipsnio pirmąją pastraipą, 64 ir 92 straipsnius,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi 2007 m. birželio–gruodžio mėn. Bulgarijoje, Estijoje, Latvijoje, Lietuvoje ir Rumunijoje iš esmės padidėjo pragyvenimo išlaidos ir todėl reikia patikslinti pareigūnų ir kitų tarnautojų atlyginimų korekcinius koeficientus,

1 straipsnis

Nuo 2007 m. lapkričio 16 d. pagal Tarnybos nuostatų 64 straipsnį taikomi šie toliau išvardytose valstybėse įdarbintų pareigūnų ir kitų tarnautojų atlyginimų korekciniai koeficientai:

—	Bulgarijoje 69,7

—	Lietuvoje 77,4.

2 straipsnis

Nuo 2008 m. sausio 1 d. pagal Tarnybos nuostatų 64 straipsnį taikomi šie toliau išvardytose valstybėse įdarbintų pareigūnų ir kitų tarnautojų atlyginimų korekciniai koeficientai:

—	Estijoje 83,6

—	Latvijoje 83,6

—	Rumunijoje 78,8.

3 straipsnis

Nuo pirmosios kito mėnesio po šio reglamento paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos pagal Tarnybos nuostatų VII priedo 17 straipsnio 3 dalį pareigūnų ir kitų tarnautojų pervedimams taikomi šie korekciniai koeficientai:

—	Bulgarijoje 61,4

—	Estijoje 80,8

—	Latvijoje 78,8

—	Lietuvoje 71,5

—	Rumunijoje 72,9.

4 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.