2008 12 17   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 338/77

TARYBOS BENDROJI POZICIJA 2008/959/BUSP

2008 m. gruodžio 16 d.

iš dalies keičianti Bendrąją poziciją 2008/586/BUSP, atnaujinančią Bendrąją poziciją 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 15 ir 34 straipsnius,

kadangi:

(1)

2001 m. gruodžio 27 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu (1).

(2)

2008 m. liepos 15 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2008/586/BUSP, atnaujinančią Bendrąją poziciją 2001/931/BUSP (2).

(3)

Taryba padarė išvadą, kad keletas kitų asmenų yra susiję su teroro aktais, kaip apibrėžta Bendrojoje pozicijoje 2001/931/BUSP, ir todėl vadovaujantis tos Bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP 1 straipsnio 4 dalyje nustatytais kriterijais juos reikėtų įtraukti į asmenų, grupių ir subjektų sąrašą (toliau – „sąrašas“).

(4)

Taryba taip pat padarė išvadą, kad sąraše reikėtų papildyti su viena grupe susijusius įrašus.

(5)

Sąrašas turėtų būti atitinkamai atnaujintas,

PRIĖMĖ ŠIĄ BENDRĄJĄ POZICIJĄ:

1 straipsnis

Asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikoma Bendroji pozicija 2001/931/BUSP, sąrašas papildomas priede nurodytais asmenimis.

2 straipsnis

Bendrosios pozicijos 2008/586/BUSP priedo 2 punkto 13 įrašas pakeičiamas taip:

„13.

 Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad (Baskų tėvynė ir laisvė) – E.T.A. (Šios organizacijos yra E.T.A. teroristinės grupės dalys: K.a.s., Xaki; Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía, Askatasuna, Batasuna (dar žinoma kaip Herri Batasuna, dar žinoma kaip Euskal Herritarrok), Acción Nacionalista Vasca/Euskal Abertzale Ekintza (ANV/EAE), Partido Comunista de las Tierras Vascas/Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista (PCTV/EHAK)).“.

3 straipsnis

Ši bendroji pozicija įsigalioja jos priėmimo dieną.

4 straipsnis

Ši bendroji pozicija skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje, 2008 m. gruodžio 16 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

R. BACHELOT-NARQUIN

(1)   OL L 344, 2001 12 28, p. 93.

(2)   OL L 188, 2008 7 16, p. 71.

PRIEDAS

1 straipsnyje minimų asmenų sąrašas

1.   ASMENYS

1.

 * ALEGRÍA LOINAZ, Xavier, gimęs 1958 m. lapkričio 26 d. San Sebastián (Guipúzcoa), asmens tapatybės kortelės Nr. 15.239.620 – E.T.A. aktyvistas, „K.a.s.“/„Ekin“ narys

2.

 * ASPIAZU RUBINA, Miguel de Garikoitz, gimęs 1973 m. liepos 6 d. Bilbao (Vizcaya), asmens tapatybės kortelės Nr. 14.257.455 – E.T.A. aktyvistas

3.

 * BELOQUI RESA, María Elena, gimusi 1961 m. birželio 12 d. Areta (Álava), asmens tapatybės kortelės Nr. 14.956.327 – E.T.A. aktyvistė, „Xaki“ narė

4.

 * CAMPOS ALONSO, Miriam, gimusi 1971 m. rugsėjo 2 d. Bilbao (Vizcaya), asmens tapatybės kortelės Nr. 30.652.316 – E.T.A. aktyvistė, „Xaki“ narė

5.

 * CORTA CARRION, Mikel, gimęs 1959 m. gegužės 15 d. Villafranca de Ordicia (Guipúzcoa), asmens tapatybės kortelės Nr. 08.902.967 – E.T.A. aktyvistas, „Xaki“ narys

6.

 * EGUIBAR MICHELENA, Mikel, gimęs 1963 m. lapkričio 14 d. San Sebastián (Guipúzcoa), asmens tapatybės kortelės Nr. 44.151.825 – E.T.A. aktyvistas, „Xaki“ narys

7.

 * IRIONDO YARZA, Aitzol, gimęs 1977 m. kovo 8 d. San Sebastián (Guipúzcoa), asmens tapatybės kortelės Nr. 72.467.565 – E.T.A. aktyvistas

8.

 * MARTITEGUI LIZASO, Jurdan, gimęs 1980 m. gegužės 10 d. Durango (Vizcaya), asmens tapatybės kortelės Nr. 45.626.584 – E.T.A. aktyvistas

9.

 * OLANO OLANO, Juan Mariá, gimęs 1955 m. kovo 25 d. Gainza (Guipúzcoa), asmens tapatybės kortelės Nr. 15.919.168 – E.T.A. aktyvistas, „Gestoras Pro-amnistía“/„Askatasuna“ narys

10.

 * OLARRA AGUIRIANO, José María, gimęs 1957 m. liepos 27 d. Tolosa (Guipúzcoa), asmens tapatybės kortelės Nr. 72.428.996 – E.T.A. aktyvistas, „Xaki“ narys

11.

 * RETA DE FRUTOS, José Ignacio, gimęs 1959 m. liepos 3 d. Elorrio (Vizcaya), asmens tapatybės kortelės Nr. 72.253.056 – E.T.A. aktyvistas, „Gestoras Pro-amnistía“/„Askatasuna“ narys

12.

 * TXAPARTEGI NIEVES, Nekane, gimęs 1973 m. sausio 8 d. Asteasu (Guipúzcoa), asmens tapatybės kortelės Nr. 44.140.578 – E.T.A. aktyvistas, „Xaki“ narys

13.

 * URRUTICOECHEA BENGOECHEA, José Antonio, gimęs 1950 m. gruodžio 24 d. Miravalles (Vizcaya), asmens tapatybės kortelės Nr. 14.884.849 – E.T.A. aktyvistas