|
4.1.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 2/333 |
Europos maisto saugos tarnybos 2007 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita – 1 patikslintas biudžetas
(2008/19/EB)
ĮPLAUKOS
|
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
Biudžetas 2007 |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|
1 |
||||
|
EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAS |
||||
|
1 0 |
EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAS |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
|
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
|
2 |
||||
|
TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS |
||||
|
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 |
||||
|
PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ PASLAUGŲ |
||||
|
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
|
p.m. |
|
4 |
||||
|
PAJAMOS IŠ ADMINISTRACINĖS VEIKLOS |
||||
|
|
4 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
|
p.m. |
|
9 |
||||
|
KITOS ĮPLAUKOS |
||||
|
9 0 |
KITOS PAJAMOS |
p.m. |
|
p.m. |
|
9 1 |
ĮVAIRIOS ASIGNUOTOSIOS ĮPLAUKOS |
— |
129 469 |
129 469 |
|
|
9 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
129 469 |
129 469 |
|
|
BENDRA SUMA |
52 207 306 |
129 469 |
52 336 775 |
1 ANTRAŠTINĖ DALIS
EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAS
|
Straipsnis Punktas |
Eilutė |
Biudžetas 2007 |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
||
|
1 0 SKYRIUS |
||||||
|
1 0 0 |
||||||
|
Europos bendrijos įnašas |
||||||
|
1 0 0 1 |
Phare ir pasirengimo narystei (plėtros) projektų vidinės asignuotosios įplaukos |
544 306 |
|
544 306 |
||
|
|
1 0 0 straipsnis – Iš viso |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
||
|
|
1 0 SKYRIUS – IŠ VISO |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
||
|
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
||
|
||||||
1 0 SKYRIUS — EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAS
1 0 0 Europos bendrijos įnašas
1 0 0 1 Phare ir pasirengimo narystei (plėtros) projektų vidinės asignuotosios įplaukos
|
Biudžetas 2007 |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|
544 306 |
|
544 306 |
9 ANTRAŠTINĖ DALIS
KITOS ĮPLAUKOS
|
Straipsnis Punktas |
Eilutė |
Biudžetas 2007 |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
||
|
9 1 SKYRIUS |
||||||
|
9 1 0 |
||||||
|
Įvairios asignuotosios įplaukos |
||||||
|
9 1 0 0 |
Įvairios asignuotosios įplaukos |
— |
129 469 |
129 469 |
||
|
|
9 1 0 straipsnis – Iš viso |
— |
129 469 |
129 469 |
||
|
|
9 1 SKYRIUS – IŠ VISO |
— |
129 469 |
129 469 |
||
|
|
9 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
129 469 |
129 469 |
||
|
|
BENDRA SUMA |
52 207 306 |
129 469 |
52 336 775 |
||
|
||||||
9 1 SKYRIUS — ĮVAIRIOS ASIGNUOTOSIOS ĮPLAUKOS
9 1 0 Įvairios asignuotosios įplaukos
9 1 0 0 Įvairios asignuotosios įplaukos
|
Biudžetas 2007 |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|
— |
129 469 |
129 469 |
IŠLAIDOS
|
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
2007 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|
1 |
||||
|
DARBUOTOJAI |
||||
|
1 1 |
DIRBANTYS DARBUOTOJAI |
22 958 271 |
|
22 958 271 |
|
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
24 549 770 |
|
24 549 770 |
|
2 |
||||
|
PASTATAI, ĮRANGA IR ĮVAIRIOS SU TARNYBA SUSIJUSIOS EKPLOATACINĖS IŠLAIDOS |
||||
|
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
8 857 370 |
|
8 857 370 |
|
3 |
||||
|
SU TARNYBA SUSIJUSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS |
||||
|
3 3 |
VERTIMO RAŠTU IR VERTIMO ŽODŽIU IŠLAIDOS |
600 000 |
|
600 000 |
|
3 9 |
SPECIALŪS PROJEKTAI |
544 306 |
|
544 306 |
|
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
18 800 166 |
|
18 800 166 |
|
|
BENDRA SUMA |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
1 ANTRAŠTINĖ DALIS
DARBUOTOJAI
|
Straipsnis Punktas |
Eilutė |
2007 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
||
|
1 1 SKYRIUS |
||||||
|
1 1 7 |
||||||
|
Papildomos paslaugos |
||||||
|
1 1 7 1 |
Vertimo centras Liuksemburge (administraciniai klausimai), taip pat sumos vidinėms asignuotosioms įplaukoms |
225 513 |
|
225 513 |
||
|
|
1 1 7 straipsnis – Iš viso |
782 409 |
|
782 409 |
||
|
|
1 1 SKYRIUS – IŠ VISO |
22 958 271 |
|
22 958 271 |
||
|
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
24 549 770 |
|
24 549 770 |
||
|
||||||
1 1 SKYRIUS — DIRBANTYS DARBUOTOJAI
1 1 7 Papildomos paslaugos
1 1 7 1 Vertimo centras Liuksemburge (administraciniai klausimai), taip pat sumos vidinėms asignuotosioms įplaukoms
|
2007 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|
225 513 |
|
225 513 |
Paaiškinimai
Šie asignavimai skirti padengti vertimo išlaidas, įskaitant apmokėjimą Vertimų centrui Liuksemburge už visus tekstus, tiesiogiai nesusijusius su Tarnybos darbo programos įgyvendinimu.
3 ANTRAŠTINĖ DALIS
SU TARNYBA SUSIJUSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS
|
Straipsnis Punktas |
Eilutė |
2007 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
||||
|
3 3 SKYRIUS |
||||||||
|
3 3 0 |
||||||||
|
Vertimo raštu ir vertimo žodžiu išlaidos |
||||||||
|
3 3 0 0 |
Vertimas raštu (taip pat sumos vidinėms asignuotosioms įplaukoms) |
550 000 |
|
550 000 |
||||
|
|
3 3 0 straipsnis – Iš viso |
600 000 |
|
600 000 |
||||
|
|
3 3 SKYRIUS – IŠ VISO |
600 000 |
|
600 000 |
||||
|
3 9 SKYRIUS |
||||||||
|
3 9 0 |
||||||||
|
Projektai |
||||||||
|
3 9 0 0 |
Phare ir pasirengimo narystei (plėtros) projektų vidinės asignuotosios įplaukos |
544 306 |
|
544 306 |
||||
|
3 9 0 1 |
Kita |
p.m. |
|
p.m. |
||||
|
|
3 9 0 straipsnis – Iš viso |
544 306 |
|
544 306 |
||||
|
|
3 9 SKYRIUS – IŠ VISO |
544 306 |
|
544 306 |
||||
|
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
18 800 166 |
|
18 800 166 |
||||
|
|
BENDRA SUMA |
52 207 306 |
|
52 207 306 |
||||
|
||||||||
3 3 SKYRIUS — VERTIMO RAŠTU IR VERTIMO ŽODŽIU IŠLAIDOS
3 3 0 Vertimo raštu ir vertimo žodžiu išlaidos
3 3 0 0 Vertimas raštu (taip pat sumos vidinėms asignuotosioms įplaukoms)
|
2007 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|
550 000 |
|
550 000 |
Paaiškinimai
2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 178/2002, nustatantis maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantis Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantis su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL L 31, 2002 2 1, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 575/2006 (OL L 100, 2006 4 8, p. 3), ir ypač jo 40 straipsnis. Šie asignavimai skirti padengti vertimo išlaidas, įskaitant apmokėjimą Vertimų centrui Liuksemburge už visus tekstus, tiesiogiai nesusijusius su Tarnybos darbo programos įgyvendinimu.
3 9 SKYRIUS — SPECIALŪS PROJEKTAI
3 9 0 Projektai
3 9 0 0 Phare ir pasirengimo narystei (plėtros) projektų vidinės asignuotosios įplaukos
|
2007 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|
544 306 |
|
544 306 |
Paaiškinimai
2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 178/2002, nustatantis maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantis Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantis su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL L 31, 2002 2 1, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 575/2006 (OL L 100, 2006 4 8, p. 3), ir ypač jo 49 straipsnis. Šie asignavimai skirti padengti Tarnybos veiklos, kuriai paskirtos specialios subsidijos, siekiant palengvinti šių šalių dalyvavimą įgyvendinant Tarnybos darbo programą, išlaidas.
3 9 0 1 Kita
|
2007 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|
p.m. |
|
p.m. |
Paaiškinimai
Šie asignavimai skirti padengti finansinių įsipareigojimų kitoms įstaigoms ar institucijoms, partneriams išlaidas ir kitos veiklos, kuri per metus tampa darbo programos dalimi, finansavimo išlaidas.