iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/504/EB dėl specialiųjų reikalavimų, taikomų tam tikrų maisto produktų, kurie gali būti užteršti aflatoksinais, importui iš tam tikrų trečiųjų šalių

atsižvelgdama į 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 178/2002, nustatantį maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantį Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantį su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (1), ypač į jo 53 straipsnio 1 dalies b punkto ii papunktį,

Tačiau 1 straipsnio 5 dalis taikoma nuo 2006 m. spalio 1 d., o 1 straipsnio 7 dalis taikoma nuo 2007 m. sausio 1 d.

II PRIEDAS

„II PRIEDAS

Paskirtųjų importo vietų, per kurias galima į Bendriją importuoti 1 straipsnyje nurodytus maisto produktus, sąrašas

Valstybė narė	Paskirtosios importo vietos
Belgija	Antwerpen/Anvers, Zeebrugge, Brussel/Bruxelles, Aalst/Alost
Bulgarija	Burgas – oro uostas Burgas „West–Fish port“ Varna – oro uostas Varnos uostas – West Varnos uostas Varna – keltų uostas Svilengrad – traukinių stotis Kapitan Andreevo Ruse – uosto rytinis terminalas Sofia – oro uostas Sofia – muitinė Plovdiv – muitinė
Čekijos Respublika	Celní úřad Praha D5
Danija	Visi Danijos uostai ir oro uostai
Vokietija	HZA Lörrach – ZA Weil am Rhein–Autobahn, HZA Stuttgart – ZA Flughafen, HZA München – ZA München – Flughafen, HZA Berlin – ZA Dreilinden, HZA Frankfurt (Oder) – ZA Frankfurt (Oder) Autobahn, HZA Frankfurt (Oder) – ZA Forst–Autobahn, HZA Bremen – ZA Neustädter Hafen, HZA Bremen – ZA Bremerhaven, HZA Hamburg – Hafen – ZA Waltershof, HZA Hamburg – Stadt, HZA Itzehoe – ZA Hamburg – Flughafen, HZA Frankfurt–am–Main–Flughafen, HZA Braunschweig – ZA Braunschweig–Broitzem, HZA Hannover – ZA Hannover-Nord, HZA Koblenz – ZA Hahn – Flughafen, HZA Oldenburg – ZA Wilhelmshaven, HZA Bielefeld – ZA Eckendorfer Straße Bielefeld, HZA Erfurt – ZA Eisenach, HZA Potsdam – ZA Ludwigsfelde, HZA Potsdam – ZA Berlin – Flughafen Schönefeld, HZA Potsdam – ZA Berlin – Flughafen Tegel, HZA Augsburg – ZA Memmingen, HZA Ulm – ZA Ulm (Donautal), HZA Karlsruhe – ZA Karlsruhe, HZA Gießen – ZA Gießen, HZA Gießen – ZA Marburg, HZA Singen – ZA Bahnhof, HZA Lörrach – ZA Weil am Rhein – Schusterinsel, HZA Hamburg–Stadt – ZA Oberelbe, HZA Hamburg–Stadt – ZA Oberelbe – Abfertigungsstelle Billbrook, HZA Hamburg-Stadt – ZA Oberelbe – Abfertigungsstelle Großmarkt, HZA Düsseldorf – ZA Düsseldorf Nord, HZA Köln – ZA Köln Niehl, HZA Erfurt – ZA Jena
Estija	Visos Estijos muitinės
Graikija	Athina, Pireas, Athina International Airport, Thessaloniki, Volos, Nafplio, Patra, Egion, Iraklion Kritis, Larisa, Ioannina, Katerini, Komotini, Veria, Drama, Serres, Kavala, Xanthi, Alexadroupolis
Ispanija	Algeciras (uostas), Alicante (uostas), Almería (uostas), Barcelona (uostas), Bilbao (uostas), Cádiz (uostas), Ceuta (uostas), Las Palmas de Gran Canaria (uostas), Málaga (uostas), Melilla (uostas), Sevilla (uostas), Tarragona (uostas), Valencia (uostas), Juan Escoda S.A. – Tarragona (uostas), Importaco – Valencia (uostas)
Prancūzija	Marseille (Bouches-du-Rhone), Le Havre (Seine-Maritime), Rungis MIN (Val-de-Marne), Lyon Chassieu CRD (Rhône), Strasbourg CRD (Bas-Rhin), Lille CRD (Nord), Saint-Nazaire Montoir CRD (Loire-Atlantique), Agen (Lot-et-Garonne), Port de la Pointe des Galets à la Réunion
Airija	Dublinas – uostas, Shannon – oro uostas
Italija	Ufficio di Sanità, Marittima, Aerea e di Frontiera (USMAF) Bari, Unità Territoriale (UT) Bari USMAF Bologna, UT Ravenna USMAF Brindisi, UT Brindisi USMAF Catania, UT Reggio Calabria USMAF Genova, UT Genova USMAF Genova, UT La Spezia USMAF Genova, UT Savona USMAF Livorno, UT Livorno USMAF Napoli, UT Cagliari USMAF Napoli, UT Napoli USMAF Napoli, UT Salerno USMAF Pescara, UT Ancona USMAF Venezia, UT Trieste, compresa dogana di Fernetti-interporto Monrupino USMAF Venezia, UT Venezia
Kipras	Limassol uostas, Larnakos oro uostas
Latvija	Grebneva – kelias su Rusija Terehova – kelias su Rusija Pātarnieki – kelias su Baltarusija Silene – kelias su Baltarusija Daugavpils – geležinkelio krovinių stotis Rēzekne – geležinkelio krovinių stotis Liepāja – jūrų uostas Ventspils – jūrų uostas Rīga – jūrų uostas Rīga – Rygos oro uostas Rīga – Latvijos paštas
Lietuva	Kelias: Kybartai, Lavoriškės, Medininkai, Panemunė, Šalčininkai Oro uostas: Vilnius Jūrų uostas: Malkų įlankos, Molo, Pilies Geležinkelis: Kena, Kybartai, Pagėgiai
Liuksemburgas	Centre Douanier, Croix de Gasperich, Luxembourg Administration des Douanes et Accises, Bureau Luxembourg–Aéroport, Niederanven
Vengrija	Ferihegy – Budapest – oro uostas Záhony – Szabolcs–Szatmár–Bereg – kelias Eperjeske – Szabolcs–Szatmár–Bereg – geležinkelis Röszke – Csongrád – kelias Kelebia – Bács-Kiskun – geležinkelis Letenye – Zala – kelias Gyékényes – Somogy – geležinkelis Mohács – Baranya – uostas Visos Vengrijos pagrindinės muitinės
Malta	Maltos laisvasis uostas, Maltos tarptautinis oro uostas ir Didysis uostas
Nyderlandai	Visi uostai ir oro uostai bei visi pasienio punktai
Austrija	Visos muitinės
Lenkija	Bezledy – Warmińsko – Mazurskie – kelio pasienio punktas Kuźnica Białostocka – Podlaskie – kelio pasienio punktas Bobrowniki – Podlaskie – kelio pasienio punktas Koroszczyn – Lubelskie – kelio pasienio punktas Dorohusk – Lubelskie – kelio ir geležinkelio pasienio punktas Gdynia – Pomorskie – jūrų uosto pasienio punktas Gdynia – Pomorskie – jūrų uosto pasienio punktas Medyka – Przemyśl – Podkarpackie – geležinkelio pasienio punktas Medyka – Podkarpackie – kelio pasienio punktas Korczowa – Podkarpackie – kelio pasienio punktas Jasionka – Podkarpackie – oro uosto pasienio punktas Szczecin – Zachodnio – Pomorskie – jūrų uosto pasienio punktas Świnoujście – Zachodnio – Pomorskie – jūrų uosto pasienio punktas Kołobrzeg – Zachodnio – Pomorskie – jūrų uosto pasienio punktas Mazowieckie – Varšuvos oro uostas ir muitinės sandėliai – prižiūri BSES Varšuvoje Muitinės sandėliai – prižiūri PSES Bytom Muitinės sandėliai – prižiūri PSES Gliwice Muitinės sandėliai – prižiūri PSES Dąbrowa Górnicza Muitinės sandėliai – prižiūri PSES Katowice Muitinės sandėliai – prižiūri PSES Cieszyn 4 muitinės sandėliai – prižiūri PSES Poznanėje Muitinės sandėliai – prižiūri PSES Lodzėje Muitinės sandėliai – prižiūri PSES Łowicz Muitinės sandėliai – prižiūri PSES Skierniewice Muitinės sandėliai – prižiūri PSES Bytów Muitinės sandėliai – prižiūri PSES Krokuvoje 2 muitinės sandėliai – prižiūri PSES Biała Podlaska Muitinės sandėliai – prižiūri PSES Bolesławiec 2 muitinės sandėliai – prižiūri PSES Bydgoszcz
Portugalija	Lisabona, Leixões Sines, Alverca, Riachos, Setúbal, Bodadela, Lisabonos oro uostas, Porto oro uostas
Rumunija	Constanta šiaurinis uostas Constanta pietinis uostas Otopeni tarptautinis oro uostas Sculeni – kelias Halmeu – kelias Siret – kelias, Stamora Moravita – kelias Albita – kelias
Slovėnija	Obrežje – kelio sienos kirtimo punktas Koper – uosto sienos kirtimo punktas Dobova – geležinkelio sienos kirtimo punktas Brnik – uosto sienos kirtimo punktas Jelšane – kelio sienos kirtimo punktas Ljubljana – geležinkelio ir kelio sienos kirtimo punktas Gruškovje – kelio sienos kirtimo punktas Sežana – geležinkelio ir kelio sienos kirtimo punktas
Slovakija	Muitinės: Banská Bystrica, Bratislava, Košice, Žilina, Nitra, Prešov, Trnava, Trenčín, Čierna nad Tisou
Suomija	Visos Suomijos muitinės
Švedija	Göteborg, Stockholm, Helsingborg, Landvetter, Arlanda
Jungtinė Karalystė	Belfast, Dover, Felixstowe, Gatwick oro uostas, Goole, Harwich, Heathrow oro uostas, Hull, Ipswich, Liverpool, London (įskaitant Tilbury, Thamesport ir Sheerness), Manchester oro uostas, Manchester konteinerių terminalas, Manchester tarptautinis krovinių terminalas, Manchester (tik Ellesmere uostas), Southampton, Teesport“