13.1.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 8/57 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. gruodžio 22 d.
nustatantis pereinamojo laikotarpio priemones dėl tam tikrų gyvūninės kilmės produktų, kuriems taikomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 853/2004, įvežtų į Bulgariją ir Rumuniją iš trečiųjų šalių iki 2007 m. sausio 1 d.
(pranešta dokumentu Nr. C(2006) 7019)
(Tekstas svarbus EEE)
(2007/29/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo sutartį, ypač į jos 4 straipsnio 3 dalį,
atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktą, ypač į jo 42 straipsnį,
kadangi:
(1) |
Bulgarija ir Rumunija įstos į Bendriją 2007 m. sausio 1 d. Dalis gyvūninės kilmės produktų, iki stojimo dienos įvežtų į Bulgariją ir Rumuniją iš trečiųjų šalių, neatitinka susijusių Bendrijos taisyklių, nustatytų 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 853/2004, nustatančiame konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus (1). |
(2) |
Dalis šių produktų buvo išleisti į laisvą apyvartą Bulgarijoje ir Rumunijoje, kita dalis, kuriai dar neatliktos muitinės procedūros, yra kontroliuojama muitinės šiose dviejose šalyse. |
(3) |
Siekiant palengvinti perėjimą nuo dabartinės tvarkos Bulgarijoje ir Rumunijoje prie tvarkos, atsirandančios dėl Bendrijos teisės aktų taikymo, tikslinga nustatyti pereinamojo laikotarpio priemones dėl prekybos minėtais produktais. |
(4) |
Taip pat tikslinga nustatyti priemones, kad Bendrijos teisės aktų reikalavimų neatitinkantys produktai nepatektų į kitas valstybes nares. Šie produktai turėtų būti tiekiami tik vietinėse Bulgarijos ir Rumunijos rinkose arba, laikantis atitinkamų sąlygų, eksportuojami į trečiąsias šalis. Be to, atsižvelgiant į tai, kad dabartinė atsekamumo sistema nėra pakankama, reikalavimų neatitinkantys produktai neturėtų būti perdirbami įmonėse, kurios turi leidimus vežti savo produktus į Bendriją. |
(5) |
Produktai, kurie, praėjus vieneriems metams po įstojimo datos, nebuvo išleisti į laisvą apyvartą minėtose dviejose šalyse arba eksportuoti ir liko sandėliuose, kontroliuojami muitinės, turėtų būti sunaikinti. |
(6) |
Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Taikymo sritis
Šis Sprendimas taikomas gyvūninės kilmės produktams, kurie:
a) |
patenka į Reglamento (EB) Nr. 853/2004 taikymo sritį, bet neatitinka jo reikalavimų ir |
b) |
yra įvežti į Bulgariją ir Rumuniją iš trečiųjų šalių iki 2007 m. sausio 1 d.; |
2 straipsnis
Gyvūninės kilmės produktai, išleisti į laisvą apvartą iki 2007 m. sausio 1 d.
1. 1 straipsnyje nurodyti produktai (toliau – gyvūninės kilmės produktai), išleisti į laisvą apyvartą Bulgarijoje ir Rumunijoje (toliau – naujosios valstybės narės) iki 2007 m. sausio 1 d., gali būti tiekiami tik į vietinę rinką ir tik iki 2007 m. gruodžio 31 d.
Gyvūninės kilmės produktai:
a) |
neturi būti perdirbami įmonėse, kurios turi leidimus vežti savo produktus į kitas valstybes nares ir |
b) |
turi būti paženklinti nacionaliniu ženklu, kaip nustatyta atitinkamos valstybės narės nacionalinėse taisyklėse laisvo išleidimo į apyvartą dieną. |
2. Pagal Tarybos direktyvą 89/662/EEB (2), ypač jos 3 straipsnį, valstybės narės užtikrina, kad gyvūninės kilmės produktais nebus prekiaujama tarp valstybių narių.
3. Nukrypdamos nuo 1 dalies, naujosios valstybės narės gali leisti iki 2007 m. gruodžio 31 d. eksportuoti gyvūninės kilmės produktus į trečiąją šalį, laikantis šių sąlygų:
a) |
eksportuoti laikantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002 (3) 12 straipsnio reikalavimų; |
b) |
kiekviena siunta turi būti gabenama tiesiai į trečiąją šalį, prižiūrint kompetentingoms institucijoms ir neturi kirsti kitų valstybių narių teritorijos; |
c) |
kiekviena eksportuojama siunta turi būti gabenama kompetentingos institucijos užplombuota transporto priemone; plombos turi būti patikrintos išvežimo iš naujosios valstybės narės vietoje. |
3 straipsnis
Gyvūninės kilmės produktai, įvežti, bet neišleisti į laisvą apyvartą naujosiose valstybėse narėse iki 2007 m. sausio 1 d.
1. Gyvūninės kilmės produktams, įvežtiems į naująsias valstybes nares, bet neišleistiems į laisvą apyvartą naujosiose valstybėse narėse iki 2007 m. sausio 1 d., taikomos 2 ir 3 dalyje nustatytos taisyklės.
2. Gyvūninės kilmės produktai turi būti išleisti į laisvą apyvartą naujojoje valstybėje narėje arba išsiųsti į trečiąją šalį laikantis 2 straipsnyje nustatytų sąlygų.
3. Nuo 2008 m. sausio 1 d. visos muitinės kontroliuojamos gyvūninės kilmės produktų siuntos turi būti sunaikintos kontroliuojant kompetentingai institucijai.
Visas tokio sunaikinimo sąnaudas padengia siuntos savininkas.
4 straipsnis
Taikymas
Šis Sprendimas taikomas tik tuo atveju, jei įsigalioja Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktas, nuo šios akto įsigaliojimo dienos.
5 straipsnis
Adresatai
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2006 m. gruodžio 22 d.
Komisijos vardu
Markos KYPRIANOU
Komisijos narys
(1) OL L 139, 2004 4 30, p. 55. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2076/2005 (OL L 338, 2005 12 22, p. 83).
(2) OL L 395, 1989 12 30, p. 13.