2006 3 24   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 86/4


KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 479/2006

2006 m. kovo 23 d.

dėl leidimo naudoti tam tikrus priedus, kurie priklauso mikroelementų junginių grupei

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1970 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyvą 70/524/EEB dėl pašarų priedų (1), ypač į jos 3 straipsnį ir 9 straipsnio d dalį,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (2), ypač į jo 25 straipsnį,

kadangi:

(1)

Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 numatyta, kad priedų naudojimui gyvūnų mityboje turi būti suteiktas leidimas.

(2)

Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 25 straipsnyje nustatytos pereinamojo laikotarpio priemonės, taikomos paraiškoms gauti leidimą naudoti pašarų priedus, pateiktoms pagal Direktyvos 70/524/EEB nuostatas iki Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 taikymo dienos.

(3)

Paraiškos gauti leidimą naudoti šio reglamento priede išvardytus priedus buvo pateiktos iki Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 taikymo dienos.

(4)

Pirminės valstybių narių pastabos dėl šių paraiškų, pateiktos pagal Direktyvos 70/524/EEB 4 straipsnio 4 dalies nuostatas, buvo perduotos Komisijai iki Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 taikymo dienos. Todėl tokios paraiškos ir toliau svarstytinos laikantis Direktyvos 70/524/EEB 4 straipsnio nuostatų.

(5)

Pareiškėjas prašė leidimo naudoti cheluotas geležies, mangano, vario ir cinko formas su sintetiniu glicinu. Naudojant cheluotas formas galima išspręsti tam tikras problemas dėl sugerties, kurios iškyla kai naudojamos kitos formos. Leidžiama naudoti panašų produktą su amino rūgštimis, gautomis iš sojos baltymų. Tačiau šiame prašyme leidimui gauti mikroelementai yra cheluoti sintetiniu glicinu ir todėl jiems reikalingas specialus leidimas.

(6)

Pareiškėjas pateikė dokumentų, pagrindžiančių cheluotų geležies, mangano, vario ir cinko formų su sintetiniu glicinu naudojimą pašaruose.

(7)

Komisija paprašė Europos maisto saugos tarnybos (toliau – Tarnyba) įvertinti atitinkamus duomenis, pagrindžiančius paraišką leidimui gauti. Po šio prašymo 2005 m. lapkričio 29 d. Tarnyba priėmė nuomonę dėl cheluotų geležies, mangano, vario ir cinko formų su sintetiniu glicinu naudojimo pašaruose.

(8)

Tarnybos nuomone, Direktyvos 70/524/EEB 3a straipsnyje nustatytos sąlygos yra įvykdytos. Todėl turėtų būti leista pašaruose naudoti cheluotas geležies, mangano, vario ir cinko formas su sintetiniu glicinu.

(9)

Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Priede nurodomus preparatus, priklausančius mikroelementų junginių grupei, leidžiama neribotą laiką naudoti kaip priedus gyvūnų mityboje tame priede numatytomis sąlygomis.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 20 dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2006 m. kovo 23 d.

Komisijos vardu

Markos KYPRIANOU

Komisijos narys


(1)   OL L 270, 1970 12 14, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1800/2004 (OL L 317, 2004 10 16, p. 37).

(2)   OL L 268, 2003 10 18, p. 29. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 378/2005 (OL L 59, 2005 3 5, p. 8).


PRIEDAS

EEB Nr.

Elementas

Priedas

Cheminė formulė ir aprašymas

Didžiausias elemento kiekis mg kg-1 visaverčiuose pašaruose

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

E4

Varis – Cu

Glicino hidrato vario chelatas

Cu (x)1-3 . nH2O

(x = sintetinio glicino anijonas)

Kiaulėms

paršeliai iki 12 savaičių amžiaus: 170 (iš viso)

kitoms kiaulėms: 25 (iš viso)

Galvijams

1)

galvijams prieš atrajojimą:

pieno pakaitalams: 15 (iš viso)

kitiems visaverčiams pašarams: 15 (iš viso)

2)

kitiems galvijams: 35 (iš viso)

Avims: 15 (iš viso)

Žuvims: 25 (iš viso)

Vėžiagyviams: 50 (iš viso)

Kitoms rūšims: 25 (iš viso)

Ženklinant ir į lydraščius įtraukiami šie duomenys:

Avims:

jei vario kiekis pašaruose viršija 10 mg kg-1: „dėl vario kiekio šiuose pašaruose kai kurios avių rūšys gali apsinuodyti“

Galvijams po atrajojimo:

jei vario kiekis pašaruose yra mažesnis nei 20 mg kg-1: „dėl vario kiekio šiuose pašaruose galvijams, besiganantiems ganyklose, kuriose didelis molibdeno arba sieros kiekis, gali trūkti vario“

Neribotam laikui

E5

Manganas – Mn

Glicino hidrato mangano chelatas

Mn (x)1-3 . nH2O

(x = sintetinio glicino anijonas)

Žuvims: 100 (iš viso)

Kitoms rūšims: 150 (iš viso)

 

Neribotam laikui

E6

Cinkas – Zn

Glicino hidrato cinko chelatas

Zn (x)1-3 . nH2O

(x = sintetinio glicino anijonas)

Naminiams gyvūnėliams: 250 (iš viso)

Žuvims: 200 (iš viso)

Pieno pakaitalams: 200 (iš viso)

Kitoms rūšims: 150 (iš viso)

 

Neribotam laikui


Nr. (arba EB Nr.)

Elementas

Priedas

Cheminė formulė ir aprašymas

Didžiausias elemento kiekis mg kg-1 arba mg/dieną visaverčiuose pašaruose

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

E1

Geležis – Fe

Glicino hidrato geležies chelatas

Fe(x)1-3 . nH2O

(x = sintetinio glicino anijonas)

Avims: 500 (iš viso) mg kg-1 visaverčių pašarų

Naminiams gyvūnėliams: 1 250 (iš viso) mg kg-1 visaverčių pašarų

Kiaulėms

paršeliams ne didesniems nei vienos savaitės iki atjunkymo: 250 mg/dieną

kitoms kiaulėms: 750 (iš viso) mg kg-1 visaverčių pašarų

Kitoms rūšims: 750 (iš viso) mg kg-1 visaverčių pašarų.

 

Neribotam laikui