20.7.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 198/11

KOMISIJOS DIREKTYVA 2006/65/EB

2006 m. liepos 19 d.

iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl kosmetikos gaminių, siekiant suderinti jos II ir III priedus su technikos pažanga

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo (1), ypač į jos 8 straipsnio 2 dalį,

pasikonsultavusi su Kosmetikos gaminių ir vartotojams skirtų ne maisto produktų moksliniu komitetu,

kadangi:

(1)

2001 m. paskelbus mokslinę studiją „Ilgalaikių plaukų dažų naudojimas ir šlapimo pūslės vėžio rizika“, Kosmetikos gaminių ir vartotojams skirtų ne maisto produktų mokslinis komitetas (SCCNFP) padarė išvadą, kad galima rizika kelia susirūpinimą. Jis rekomendavo Komisijai imtis tolimesnių veiksmų siekiant kontroliuoti plaukų dažų chemikalų naudojimą.

(2)

Vėliau SCCNFP rekomendavo plaukų dažų bendrąją saugos vertinimo strategiją, apimančią plaukų dažų kosmetinių ingredientų bandymo reikalavimus tirti galimą genotoksiškumą ir mutageniškumą.

(3)

Gavusi SCCNFP nuomonę, Komisija kartu su valstybėmis narėmis ir suinteresuotosiomis šalimis susitarė dėl bendrosios strategijos plaukų dažams reglamentuoti, pagal kurią pramonė buvo įpareigota pateikti mokslinius duomenis apie plaukų dažus, kuriuos įvertins SCCNFP.

(4)

Pirmasis žingsnis įgyvendinant strategiją buvo suteikti prioritetą ilgalaikių plaukų dažų medžiagoms, kuriomis nebuvo pareikšta aiškaus susidomėjimo per viešąsias konsultacijas dėl jų naudojimo plaukų dažuose. Dėl to tas medžiagas reikėtų uždrausti.

(5)

Pagal SCCNFP nuomonę tam tikri azo grupės dažai kelia pavojų vartotojų sveikatai. Todėl jie buvo išbraukti iš Direktyvos 76/768/EEB IV priede pateikto teigiamo dažančių medžiagų, kurias galima naudoti kosmetikos gaminiuose, sąrašo. Dėl tos pačios priežasties jas reikia uždrausti naudoti plaukų dažuose.

(6)

Reikia pratęsti laikinąjį laikotarpį plaukų dažų medžiagoms, kurias laikinai naudoti buvo leista Direktyvos 76/768/EEB III priedo 2 dalyje.

(7)

Dėl to Direktyvos 76/768/EEB II ir III priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies keičiami.

(8)

Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Kosmetikos produktų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 76/768/EEB II ir III priedai iš dalies keičiami pagal šios direktyvos priedą.

2 straipsnis

Valstybės narės imasi būtinų priemonių užtikrinti, kad nuo 2006 m. gruodžio 1 d. Bendrijos gamintojai arba Bendrijoje įsisteigę importuotojai šios direktyvos reikalavimų neatitinkančių kosmetikos gaminių nepateiktų į rinką, jų neparduotų ir neperduotų galutiniam vartotojui.

3 straipsnis

1.   Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję iki 2006 m. rugsėjo 1 d., įgyvendina šią direktyvą. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų nuostatų tekstus bei jų ir šios direktyvos koreliacijos lentelę.

Valstybės narės, priimdamos šias nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą, arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

2.   Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų pagrindinių nacionalinės teisės nuostatų tekstus.

4 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

5 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2006 m. liepos 19 d.

Komisijos vardu

Günter VERHEUGEN

Pirmininko pavaduotojas

(1)  OL L 262, 1976 9 27, p. 169. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2005/80/EB (OL L 303, 2005 11 22, p. 32).

PRIEDAS

Direktyva 76/768/EEB iš dalies keičiama taip:

1)

Į II priedą įrašomi nuorodų numeriai 1212–1233:

Nuor. Nr.

Cheminis pavadinimas

CAS Nr.

„1212

6-metoksi-2,3-piridindiaminas ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

94166-62-8

1213

2,3-naftalendiolas, naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

92-44-4

1214

2,4-diaminodifenilaminas, naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

136-17-4

1215

2,6-bis(2-hidroksietoksi)3,5-piridindiaminas ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

117907-42-3

1216

2-metoksimetil-p-aminofenolis ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

29785-47-5

1217

4,5-diamino-1-metilpirazolas ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

20055-01-0

1218

4,5-diamino-1-((4-chlorofenil)metil)-1H-pirazolo sulfatas, naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

163183-00-4

1219

4-chloro-2-aminofenolas, naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

95-85-2

1220

4-hidroksiindolas, naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

2380-94-1

1221

4-metoksitoluenas-2,5-diaminas ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

56496-88-9

1222

5-amino-4-fluoro-2-metilfenolio sulfatas, naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

163183-01-5

1223

N,N-dietil-m-aminofenolas, naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

91-68-9

1224

N,N-dimetil-2,6-piridindiaminas ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

 

1225

N-ciklopentil-m-aminofenolas, naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

104903-49-3

1226

N-(2-metoksietil)-p-fenilendiaminas ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

72584-59-9

1227

2,4-diamino-5-metilfenetolas ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

113715-25-6

1228

1,7-naftalendiolas, naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

575-38-2

1229

3,4-diaminobenzoinė rūgštis, naudojama kaip plaukų dažų medžiaga

619-05-6

1230

2-aminometil-p-aminofenolis ir jo HCl druska, naudojami kaip plaukų dažų medžiaga

79352-72-0

1231

Tirpiklis Red 1 (CI 12150), naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

1229-55-6

1232

Rūgštinis oranžinis 24 (CI 20170), naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

1320-07-6

1233

Rūgštinis raudonasis 73 (CI 27290), naudojamas kaip plaukų dažų medžiaga

5413-75-2“

2)

III priedo 2 dalies g stulpelis iš dalies keičiamas taip:

a)

17, 23, 40, 42 nuorodų numeriai išbraukiami.

b)

nuorodų numerių 1, 2, 8, 13, 15, 30, 34, 41, 43, 45, 46, 51, 52, 53, 54, 57, 59 ir 60 data „2006 8 31“ keičiama „2007 12 31“.

c)

nuorodų numerių 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 44, 47, 48, 49, 50, 55, 56 ir 58 data „2006 12 31“ keičiama „2007 12 31“.