atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 259 straipsnį,

atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 167 straipsnį,

atsižvelgdama į 2002 m. rugsėjo 17 d. Tarybos sprendimą 2002/758/EB, Euratomas dėl Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto narių skyrimo laikotarpiui nuo 2002 m. rugsėjo 21 d. iki 2006 m. rugsėjo 20 d. (1),

atsižvelgdama į Suomijos Vyriausybės pateiktą kandidatūrą,

pasikonsultavusi su Europos Komisija,

kadangi dėl Peter BOLDT atsistatydinimo Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitete tapo laisva Suomijai atstovaujančio nario vieta,

1 straipsnis

Janne METSÄMÄKI skiriamas Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariu vietoj Peter BOLDT likusiam jo kadencijos laikui iki 2006 m. rugsėjo 20 d.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.