EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS

2006 m. gruodžio 15 d.

dėl nacionalinių centrinių bankų procentinių dalių Europos centrinio banko kapitalo pasirašymo rakte

(ECB/2006/21)

(2007/42/EB)

EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,

atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 29 straipsnio 4 dalį ir 49 straipsnio 3 dalį,

atsižvelgdama į Europos centrinio banko (ECB) bendrosios tarybos įnašą pagal Statuto 47 straipsnio 2 dalies ketvirtą įtrauką,

kadangi:

(1)

2004 m. balandžio 22 d. Sprendimas ECB/2004/5 dėl nacionalinių centrinių bankų procentinių dalių Europos centrinio banko kapitalo pasirašymo rakte (1) nustatė tiems nacionaliniams centriniams bankams (NCB), kurie 2004 m. gegužės 1 d. buvo Europos centrinių bankų sistemos (ECBS) dalimi, nuo 2004 gegužės 1 d. skiriamus indeksus ECB kapitalo pasirašymo rakte (toliau, atitinkamai – indeksai kapitalo rakte ir kapitalo raktas).

(2)

Atsižvelgiant į Bulgarijos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą ir jų atitinkamų NCB prisijungimą prie ESCB 2007 m. sausio 1 d., pasirašytas ECB kapitalas turėtų automatiškai padidėti pagal Statuto 49 straipsnio 3 dalį. Dėl šio padidėjimo kiekvieno NCB, kuris 2007 m. sausio 1 d. bus ECBS nariu, indeksas kapitalo rakte turi būti apskaičiuojamas analogiškai pagal Statuto 29 straipsnio 1 dalį ir laikantis Statuto 29 straipsnio 2 dalies. Išplėstas ECB kapitalo raktas ir kiekvieno NCB indeksas kapitalo rakte bus taikomas nuo 2007 m. sausio 1 d. Todėl Sprendimas ECB/2004/5 turėtų būti panaikintas ir pakeistas nauju sprendimu, kuris atspindėtų atnaujintą poziciją.

(3)	Vadovaudamasi 2003 m. liepos 15 d. Tarybos sprendimu 2003/517/EB dėl statistinių duomenų, naudojamų tikslinant Europos centrinio banko kapitalo pasirašymo raktą (2), Europos Komisija pateikė ECB statistinius duomenis, kurie turi būti naudojami nustatant išplėstą kapitalo raktą.

(4)

Atsižvelgiant į Europos centrinio banko bendrosios tarybos darbo reglamento 3 straipsnio 5 dalį ir 6 straipsnio 6 dalį ir į Bendrosios tarybos įnašą dėl šio sprendimo, Bulgarian National Bank ir Banca Naţională a României valdytojai turėjo galimybę išdėstyti savo samprotavimus dėl šio sprendimo prieš jį priimant,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Apvalinimas

Jei Europos Komisijos pateikti peržiūrėti statistiniai duomenys, kurie turi būti naudojami išplečiant kapitalo raktą, nesudaro 100 %, skirtumas išlyginamas: i) jei visa suma yra mažesnė už 100 % – prie mažiausios (-ių) dalies (-ių) didėjančia tvarka pridedant 0,0001 procentinio punkto, kol tiksliai gaunama 100 %, arba ii) jei visa suma yra didesnė už 100 % – iš didžiausios (-ių) dalies (-ių) mažėjančia tvarka atimant 0,0001 procentinio punkto, kol tiksliai gaunama 100 %.

2 straipsnis

Indeksai kapitalo rakte

Kiekvienam NCB skiriamas Statuto 29 straipsnyje apibrėžtas indeksas kapitalo rakte nuo 2007 m. sausio 1 d. yra toks:

—	Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique

2,4708 %

—	Bulgarian National Bank

0,8833 %

—	Česká národní banka

1,3880 %

—	Danmarks Nationalbank

1,5138 %

—	Deutsche Bundesbank

20,5211 %

—	Eesti Pank

0,1703 %

—	Bank of Greece

1,8168 %

—	Banco de España

7,5498 %

—	Banque de France

14,3875 %

—	Central Bank and Financial Services Authority of Ireland

0,8885 %

—	Banca d'Italia

12,5297 %

—	Central Bank of Cyprus

0,1249 %

—	Latvijas Banka

0,2813 %

—	Lietuvos bankas

0,4178 %

—	Banque centrale du Luxembourg

0,1575 %

—	Magyar Nemzeti Bank

1,3141 %

—	Bank Ċentrali ta' Malta/Central Bank of Malta

0,0622 %

—	De Nederlandsche Bank

3,8937 %

—	Oesterreichische Nationalbank

2,0159 %

—	Narodowy Bank Polski

4,8748 %

—	Banco de Portugal

1,7137 %

—	Banca Naţională a României

2,5188 %

—	Banka Slovenije

0,3194 %

—	Národná banka Slovenska

0,6765 %

—	Suomen Pankki

1,2448 %

—	Sveriges Riksbank

2,3313 %

—	Bank of England

13,9337 %

3 straipsnis

Baigiamosios nuostatos

1. Šis sprendimas įsigalioja 2007 m. sausio 1 d.

2. Sprendimas ECB/2004/5 panaikinamas nuo 2007 m. sausio 1 d.

3. Nuorodos į Sprendimą ECB/2004/5 laikomos nuorodomis į šį sprendimą.

Priimta Frankfurte prie Maino, 2006 m. gruodžio 15 d.

ECB pirmininkas

Jean-Claude TRICHET

(1) OL L 205, 2004 6 9, p. 5.

(2) OL L 181, 2003 7 19, p. 43.