2.8.2005

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 201/35

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1267/2005

2005 m. rugpjūčio 1 d.

leidžiantis pateikti paraiškas dėl grąžinamųjų išmokų sertifikatų, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 1043/2005 38 straipsnio 1 dalyje

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1993 m. gruodžio 6 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 3448/93, nustatantį prekybos tvarką, taikomą tam tikroms iš perdirbtų žemės ūkio produktų pagamintoms prekėms (1),

atsižvelgdama į 2005 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1043/2005, įgyvendinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 3448/93 dėl eksporto grąžinamųjų išmokų už tam tikrus žemės ūkio produktus, eksportuojamus kaip į Sutarties I priedą neįtrauktos prekės, skyrimo sistemos ir tokių grąžinamųjų išmokų sumos nustatymo kriterijų (2), ypač į jo 38 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)	Išdavus sertifikatus pagal Reglamento (EB) Nr. 1043/2005 36 straipsnį, pagal to reglamento 35 straipsnio 2 dalį nustatytos sumos lieka neišnaudotos.

(2)	Kad šios sumos galėtų būti paskirtos, reikėtų leisti verslo subjektams pateikti paraiškas dėl grąžinamųjų išmokų sertifikatų iki 2005 m. spalio 1 d. eksportuotinoms prekėms,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Pagal Reglamento (EB) Nr. 1043/2005 38 straipsnio 1 dalį paraiškos grąžinamųjų išmokų sertifikatams gauti iki 2005 m. spalio 1 d. eksportuotinoms prekėms gali būti paduodamos nuo pirmadienio, 2005 m. rugpjūčio 8 d.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 2005 m. rugpjūčio 2 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2005 m. rugpjūčio 1 d.

Komisijos vardu

Günter VERHEUGEN

Pirmininko pavaduotojas

(1) OL L 318, 1993 12 20, p. 18. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2580/2000 (OL L 298, 2000 11 25, p. 5).

(2) OL L 172, 2005 7 5, p. 24.