29.1.2005   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 27/44

KOMISIJOS DIREKTYVA 2005/8/EB

2005 m. sausio 27 d.

iš dalies keičianti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/32/EB dėl nepageidaujamų medžiagų gyvūnų pašaruose I priedą

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2002/32/EB dėl nepageidaujamų medžiagų gyvūnų pašaruose (1), ypač į jos 8 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

Direktyvoje 2002/32/EB numatyta, kad, jeigu gyvūnų pašarams skirtuose produktuose esantis nepageidaujamų medžiagų kiekis viršija jos I priede nustatytų didžiausių leistinų kiekių ribą, juos draudžiama naudoti.

(2)

Priėmus Direktyvą 2002/32/EB, Komisija pareiškė, kad tos direktyvos I priede išdėstytos nuostatos bus peržiūrimos remiantis naujausiais moksliniais rizikos įvertinimais atsižvelgiant į draudimą skiesti užkrėstus reikalavimų neatitinkančius produktus, skirtus gyvūnų pašarams.

(3)

Kol neatlikta išsami peržiūra, pagrįsta naujausiu moksliniu rizikos įvertinimu, būtina numatyti tam tikras pataisas atsižvelgiant į mokslo ir technikos žinių raidą.

(4)

Reikėtų patikslinti sąvoką „žalieji pašarai“.

(5)

Kadangi kalcio karbonato, būtinos ir vertingos pašarinės žaliavos, tiekimui gali kilti pavojus, nes įprastinio užteršimo fone esantis bendras gyvsidabrio kiekis yra artimas arba viršija Direktyvos 2002/32/EB I priede nustatytus didžiausius leistinus kiekius, tą didžiausią leistiną kiekį reikia pakeisti atsižvelgiant į tai, kad gyvsidabrio randama kalcio karbonate neorganine forma ir kad Gyvūnų mitybos mokslinis komitetas patvirtino, kad neorganinė gyvsidabrio forma yra daug mažiau toksiška negu organinis gyvsidabris, visų pirma, metilo gyvsidabris.

(6)

Didžiausias fluoro kiekis kituose pašarų papilduose yra 125 mg/kg vienam fosforo procentui. Aplinkosaugos sumetimais fosforo kiekis gyvūnų pašaruose yra ribojamas, o fosforo įsisavinimas ir bioprieinamumas pagerinamas fermento, pvz., fitazės, dėka. Todėl nustatyti didžiausią kiekį vienam fosforo procentui nebėra tikslinga, o reikėtų nustatyti didžiausią kiekį pašarų papildams, atitinkantį kiekį pašaruose, kurių drėgnis yra 12 %.

(7)

Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Direktyvą 2002/32/EB.

(8)

Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 2002/32/EB I priedas iš dalies keičiamas pagal šios direktyvos priedą.

2 straipsnis

1.   Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau kaip po dvylikos mėnesių nuo direktyvos įsigaliojimo, ją įgyvendina. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų nuostatų tekstus bei tų nuostatų ir šios direktyvos koreliacijos lentelę.

Valstybės narės, priimdamos minėtas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Tokios nuorodos pateikimo tvarką nustato valstybės narės.

2.   Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų pagrindinių nacionalinės teisės aktų nuostatų tekstus.

3 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

4 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2005 m. sausio 27 d.

Komisijos vardu

Markos KYPRIANOU

Komisijos narys

(1)  OL L 140, 2002 5 30, p. 10. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2003/100/EB (OL L 285, 2003 11 1, p. 33).

PRIEDAS

Direktyvos 2002/32/EB I priedas iš dalies keičiamas taip:

1)

2 punkto (švinas) 2 stulpelyje po žodžių „žaliąjį pašarą“ įterpiama tokia išnaša:

„(*)

žaliasis pašaras apima tokius gyvūnų pašarams skirtus produktus: šieną, silosą, žalią žolę ir t. t.“.

2)

3 punktas, fluoras, iš dalies keičiamas taip:

a)

išbraukiamos (1) ir (2) išnašos;

b)

žodžiai „Mineraliniai mišiniai, skirti galvijams, avims ir ožkoms — 2 000 (1)“ ir „Kiti pašarų papildai — 125 (2)“ pakeičiami žodžiais „Pašarų papildai, kuriuose yra ≤ 4 % fosforo, — 500“ ir „Pašarų papildai, kuriuose yra > 4 % fosforo, — 125 kiekvienam procentui fosforo“.

3)

4 punktas (gyvsidabris) pakeičiamas taip:

Nepageidaujamos medžiagos

Gyvūnų pašarams skirti produktai

Didžiausias leistinas kiekis mg/kg (ppm) pašaruose, kurių drėgnis 12 %

(1)

(2)

(3)

„4.

Gyvsidabris

Pašarinės žaliavos, išskyrus:

0,1

—

pašarus, gautus perdirbant žuvį ar kitus jūrų gyvūnus

0,5

—

kalcio karbonatą

0,3

Visaverčiai pašarai, išskyrus:

0,1

—

visaverčius pašarus šunims ir katėms

0,4

Pašarų papildai, išskyrus:

—

pašarų papildus šunims ir katėms

0,2“