Komisijos reglamentas (EB) Nr. 875/2004

2004 m. balandžio 29 d.

iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1362/2000 dėl lengvatinės tarifinės kvotos atidarymo tuno žuvų filė, kurios kilmės šalis yra Meksika

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 133 straipsnį,

atsižvelgdama į Tarybos reglamento (EB) Nr. 1362/2000 4 straipsnį,

kadangi:

(1) Bendroji Europos Sąjungos ir Meksikos taryba savo 2004 m. balandžio 28 d. Sprendimu Nr. 2/2004, įvedančiu tarifinę kvotą tam tikriems produktams, kurių kilmės šalis yra Meksika, ir nurodytiems bendrosios ES ir Meksikos tarybos sprendimo Nr. 2/2000 I priede, atidarė lengvatinę tarifinę kvotą tuno žuvų filė, kurios kilmės šalis yra Meksika.

(2) Todėl atitinkamai turėtų būti pakeistas 2000 m. birželio 29 d. Reglamentas (EB) Nr. 1362/2000, įgyvendinantis Bendrijai taikomas Bendrosios tarybos nuostatas dėl tarifų pagal Europos bendrijos ir Meksikos Jungtinių Valstijų Laikinąjį susitarimą dėl prekybos ir su prekyba susijusių klausimų [1].

(3) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (EB) Nr. 1362/2000 iš dalies pakeičiamas taip:

1. 2 straipsnio 5 dalis papildoma tokiu sakiniu:

"Muito, taikomo produktams, klasifikuojamiems KN kodo 16041416 pozicijoje, dydis tarifinės kvotos ribose šio Reglamento priedo užsakyme Nr. 09.1854 yra 6 %."

2. 2 straipsnio 6 dalis pakeičiama taip:

"6. Išskyrus užsakymuose Nr. 09.1854 ir Nr. 09.1899 nurodytas tarifines kvotas, šio reglamento priede nurodytos tarifinės kvotos atidaromos kasmet dvylikos mėnesių laikotarpiui nuo liepos 1 d. iki birželio 30 d. Pirmą kartą šios kvotos atidaromos 2000 m. liepos 1 d."

3. Priede įterpiama tokia eilutė:

"09.1854 | 16041416 | Tuno žuvų filė | 5000 tonų [2] | Taikomas fiksuotas muito dydis |

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Reglamentas taikomas nuo Bendrosios Europos Sąjungos ir Meksikos tarybos sprendimo Nr. 2/2004, priimto 2004 m. balandžio 28 d., įsigaliojimo dienos.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2004 m. balandžio 29 d.

Komisijos vardu

Frederik Bolkestein

Komisijos narys

[1] OL L 157, 2000 6 30, p. 1.

--------------------------------------------------