Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 857/2004

2004 m. balandžio 29 d.

nuo 2004 m. gegužės 1 d. nustatantis Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų naujosiose valstybėse narėse atlyginimui taikomus korekcinius koeficientus

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Protokolą dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų, ypač į jo 13 straipsnį,

atsižvelgdama į Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatus ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygas, nustatytas Reglamentu (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 723/2004 [2], ypač į Tarnybos nuostatų 63, 64, 65, 65a ir 82 straipsnius bei XI priedą, ir Įdarbinimo sąlygų 20 straipsnio pirmą dalį ir 64 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

2004 m. gegužės 1 d. į Europos Sąjungą įstojus naujoms valstybėms narėms, korekciniai koeficientai, taikomi Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų tose valstybėse narėse atlyginimui, turėtų būti apskaičiuojami pagal Tarnybos nuostatų XI priedą,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Nuo 2004 m. gegužės 1 d. pareigūnų ir kitų tarnautojų, tarnaujančių vienoje iš toliau išvardytų valstybių ar įdarbinimo vietų, atlyginimui taikomi šie korekciniai koeficientai:

Kipras | 88,0 |

Čekija | 88,8 |

Estija | 77,5 |

Vengrija | 81,9 |

Latvija | 76,1 |

Lietuva | 77,6 |

Malta | 88,0 |

Lenkija | 72,4 |

Slovėnija | 84,9 |

Slovakija | 83,8 |

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje,

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Liuksemburge, 2004 m. balandžio 29 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

M. McDowell

[1] OL L 56, 1968 3 4, p. 1.

[2] OL L 124, 2004 4 27, p. 1.

--------------------------------------------------