Komisijos reglamentas (EB) Nr. 571/2003

2003 m. kovo 28 d.

iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1227/2000, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo taikymo taisykles, taikomas gamybos potencialui

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2585/2003 [2], ypač į jo 80 straipsnį,

kadangi:

(1) siekiant išspręsti konkrečią praktinę problemą, reikėtų iš dalies pakeisti Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 2 straipsnio 3 dalyje nustatytą terminą, skirtą nukrypti nuo 2 straipsnio 2 dalies. Dėl įvairių nuostatų, susijusių su leidžiančios nukrypti nuostatos skyrimu, taikymo susidaro didelė ir sudėtinga administracinė našta, ypač dėl patikrinimų ir baudų. Siekiant tinkamo administravimo ši data turėtų būti atidėta iki 2003 m. liepos 31 d.

(2) Dėl to reikėtų atitinkamai pakeisti Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1227/2000 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 315/2003 [4].

(3) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Vyno vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1227/2000 2 straipsnio 1 dalies a punktas pakeičiamas taip:

"1(a) Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 2 straipsnio 3 dalyje nustatytas 2002 m. liepos 31 d. galutinis terminas nukeliamas į 2003 m. liepos 31 d."

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2003 m. kovo 28 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 179, 1999 7 14, p. 1.

[2] OL L 345, 2001 12 29, p. 10.

[3] OL L 143, 2000 6 16, p. 1.

[4] OL L 46, 2003 2 20, p. 9.

--------------------------------------------------