Europos Vadovų Tarybos bendroji strategija 2003/471/BUSP

2003 m. birželio 20 d.

iš dalies keičianti Bendrąją strategiją 1999/414/BUSP dėl Rusijos siekiant pratęsti jos taikymo laikotarpį

EUROPOS VADOVŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 13 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į Tarybos rekomendaciją,

kadangi:

(1) 1999 m. birželio 4 d. Europos Vadovų Tarybos bendroji strategija 1999/414/BUSP dėl Rusijos [1] galioja iki 2003 m. birželio 24 d.

(2) Būtina iš dalies pakeisti šią bendrąją strategiją, siekiant pratęsti jos galiojimo laikotarpį,

PRIĖMĖ ŠIĄ BENDRĄJĄ STRATEGIJĄ:

Vienintelis straipsnis

Bendrosios strategijos 1999/414/BUSP IV dalies pirmasis punktas "TRUKMĖ" pakeičiamas taip:

"Ši bendroji strategija taikoma iki 2004 m. birželio 24 d. Remdamasi Tarybos rekomendacija, Europos Vadovų Taryba jos galiojimą gali pratęsti, peržiūrėti ir prireikus patikslinti."

Ši bendroji strategija skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Salonikuose, 2003 m. birželio 20 d.

Europos Vadovų Tarybos vardu

Pirmininkas

C. Simitis

[1] OL L 157, 1999 6 24, p. 1.

--------------------------------------------------