Komisijos sprendimas

2002 m. lapkričio 25 d.

dėl Australijos, Lietuvos ir Slovėnijos iš dalies keičiantis Sprendimą 1999/710/EB, susijusį su malta mėsa ir mėsos pusgaminiais

(pranešta dokumentu Nr. C(2002) 4536)

(tekstas svarbus EEE)

(2002/920/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1995 m. birželio 22 d. Tarybos sprendimą 95/408/EB, nustatantį trečiųjų šalių įmonių, iš kurių valstybėms narėms leidžiama importuoti tam tikrus gyvūninės kilmės produktus, žuvininkystės produktus ar gyvus dvigeldžius moliuskus, laikinų sąrašų laikinam laikotarpiui sudarymo reikalavimus [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2001/4/EB [2], ypač į jo 2 straipsnio 4 dalį,

kadangi:

(1) 1999 m. spalio 15 d. Komisijos sprendimu 1999/710/EB, pateikiančiu laikinus trečiųjų šalių įmonių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti maltą mėsą ir mėsos pusgaminius, sąrašus [3], buvo sudaryti laikini trečiųjų šalių įmonių, gaminančių maltą mėsą ir mėsos pusgaminius, sąrašai.

(2) Australija, Lietuva ir Slovėnija pateikė maltos mėsos ir mėsos pusgaminių gamybos įmonių, kurias kompetentingos institucijos patvirtina atitinkančiomis Bendrijos taisykles, sąrašus.

(3) Dėl to gali būti sudaryti laikini šių Australijos, Lietuvos ir Slovėnijos įmonių sąrašai. Todėl turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas Sprendimas 1999/710/EB.

(4) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 1999/710/EB priede įrašomos šios eilutės:

"País: AustraliaLand: AustralienLand: AustralienΧώρα: ΑυστραλίαCountry: AustraliaPays: AustraliePaese: AustraliaLand: AustraliëPaís: AustráliaMaa: AustraliaLand: Australien

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

187 | Australian Food Corporation Pty Ltd | Coominya | Queensland | MM, MP | 7 |

País: LituaniaLand: LitauenLand: LitauenΧώρα: ΛιθουανίαCountry: LithuaniaPays: LituaniePaese: LituaniaLand: LitouwenPaís: LituâniaMaa: LiettuaLand: Litauen

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

87–10 | Struikių km. | Struikiu km. | Taurage | MP | 7 |

País: EsloveniaLand: SlovenienLand: SlowenienΧώρα: ΣλοβενίαCountry: SloveniaPays: SlovéniePaese: SloveniaLand: SloveniëPaís: EslovéniaMaa: SloveniaLand: Slovenien

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

71 | Perutnina Ptuj D.D. | Ptuj | | MP, MM | 7" |

2 straipsnis

Šis sprendimas pradedamas taikyti trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

3 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2002 m. lapkričio 25 d.

Komisijos vardu

David Byrne

Komisijos narys

[1] OL L 243, 1995 10 11, p. 17.

[2] OL L 2, 2001 1 5, p. 21.

[3] OL L 281, 1999 11 4, p. 82.

--------------------------------------------------