Oficialusis leidinys L 052 , 22/02/2001 p. 0008 - 0012
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 347/2001 2001 m. vasario 19 d. dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistikos nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2559/2000 [2], ypač į jo 9 straipsnį, kadangi: (1) Siekiant užtikrinti, kad minėto reglamento priede pateikta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu. (2) Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Bendrijos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies parengta pagal Kombinuotąją nomenklatūrą arba pagal kurią ji papildomai detalizuojama atsižvelgiant į tarifų ir kitų su prekyba susijusių priemonių taikymo poreikius. (3) Laikantis minėtų bendrųjų taisyklių šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės turi būti klasifikuojamos priskiriant KN kodus, nurodytus 2 skiltyje, remiantis 3 skiltyje išdėstytais motyvais. (4) Pripažįstama, kad, remiantis 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2700/2000 [4], 12 straipsnio 6 dalies nuostatomis, valstybių narių muitinių išduotos privalomosios tarifinės informacijos dėl prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje, kuri neatitinka šio reglamento nuostatų, turėtojas gali dar tris mėnesius ja remtis. (5) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant minėtos lentelės 2 skiltyje nurodytus KN kodus. 2 straipsnis Remiantis Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalies nuostatomis, valstybių narių muitinių išduota privalomąja tarifine informacija, kuri neatitinka šio reglamento nuostatų, dar galima remtis tris mėnesius. 3 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2001 m. vasario 19 d. Komisijos vardu Frederik Bolkestein Komisijos narys [1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1. [2] OL L 293, 2000 11 22, p. 1. [3] OL L 302, 1992 10 19, p. 1. [4] OL L 311, 2000 12 12, p. 17. -------------------------------------------------- PRIEDAS Prekių aprašymas | Klasifikavimas (KN kodas) | Motyvai | (1) | (2) | (3) | 1.Keturios prekės, supakuotos kartu mažmeninei prekybai: | | Šios keturios prekės negali būti laikomos "prekėmis, supakuotomis į rinkinius, skirtus mažmeninei prekybai", kadangi jos nėra skirtos tam tikroms reikmėms ar tam tikrai veiklai atlikti. | a)vaikiškas vienspalvis megztas tinklinis drabužis, dengiantis apatinę kūno dalį nuo juosmens iki šlaunų viršutinės dalies (100 % sintetinių pluoštų). Drabužis su tampriu juosmeniu, dviem prie juosmens juostos pritvirtintais raukinių sluoksniais, kurių vienas yra iš megzto tinklelio, o kitas megztas iš 100 % sintetinių pluoštų.Drabužio kraštai neapsiūlėti. Drabužio priekis papuoštas gėle iš megzto tinklelio. (sijonas) (Žr. nuotrauką Nr. 610 A) | 61045300 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 6104 ir 61045300 atitinkančiais prekių aprašymais. Remiantis 95 skirsnio 1 pastabos e dalimi, karnavaliniai kostiumai iš tekstilės medžiagų klasifikuojami 61 ir 62 skirsniuose. Žr. t. p. SS paaiškinimų 9505 pozicijos paaiškinimų A dalies 3 punktą. | b)plastikinė lazdelė su metaline žvaigžde ir plunksniniu apvadu.(Žr. nuotrauką Nr. 610 B) | 95039032 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 9503, 950390 ir 95039032 atitinkančiais prekių aprašymais. | c)šokių batelių pora (skirta žaidimams) su tekstilės medžiagos batviršiais, kurie yra tampriai sutraukti ties viršutiniu jų pakraščiu ir skersai bato plotį, papuoštais kaspinu ir su plastikiniais padais. Kiekvieno šokių batelio priekyje pritvirtinta roželė iš megzto tinklo ir lankelis iš 100 % sintetinių pluoštų.(Žr. nuotrauką Nr. 610 C) | 95039037 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis, 64 skirsnio 1 pastabos f dalimi bei KN kodus 9503, 950390 ir 95039037 atitinkančiais prekių aprašymais. Dėl tampriai aptemptų šokių batelių (skirtų žaidimams) batviršių viršutinių pakraščių ir skersai pėdos jie nelaikytini avalyne, klasifikuojama 64 skirsnyje. Naudojamas tekstilės audinys juos nuolat avint kaip šokių batelius neatlaikytų. | d)rankinukas iš skaidraus plastiko lakšto su priekyje atspaustu piešiniu, su užtrauktuku, su austiniu ant peties užmetamu (nereguliuojamu) diržu ir su apvadais.Matmenys: 16 cm × 13,5 cm × 4,5 cm (rankinukas) (Žr. nuotrauką Nr. 610 D) | 42022210 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 4202, 420222 ir 42022210 atitinkančiais prekių aprašymais. Remiantis 95 skirsnio 1 pastabos d dalimi, "sportiniai krepšiai arba kitos talpyklos klasifikuojamos 4202, 4303 arba 4304 pozicijose". | 2.Trys prekės, supakuotos kartu mažmeninei prekybai:a)vaikiška austinė suknelė (100 % sintetinių pluoštų) su V raidės formos iškirpte be užsegimo. Prie liemenės (kikliko) pritvirtintas megztas nėrinys, dengiantis austinę medžiagą. Suknelė trumpomis rankovėmis su tampriais rankogaliais. Kaklo iškirptė, rankogaliai ir palankos neapsiūlėtos;b)du megzti priedai: megztas nuometas ir tekstilinė puokštė (100 % sintetinių pluoštų).Prekės supakuotos kartu kaip karnavalinio kostiumo rinkinys vaikui.(suknelė)(Žr. nuotrauką Nr. 611) | 62044300 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja, 3-iosios b dalimi ir 6-ąja bendrąja aiškinimo taisykle bei KN kodus 6204 ir 62044300 atitinkančiais prekių aprašymais. Remiantis 95 skirsnio 1 pastabos e dalimi, karnavaliniai kostiumai iš tekstilės klasifikuojami 61 ir 62 skirsniuose. Žr. t. p. SS paaiškinimų 9505 pozicijos paaiškinimų A dalies 3 punktą. | 3.Basutės su guminiais išoriniais padais, kurių bendras padų ir kulnų aukštis mažesnis nei 3 cm, o vidpadžių ilgis ne mažesnis kaip 24 cm. Didžioji batviršių dalis sudaryta iš odos juostelių, kurios yra su pamušalu iš cheminio pluošto audinio. Trys skersai kojos kelties einančios tekstilės medžiagos juostelės užsegamos kibukais.(Žr. nuotraukas Nr. 609 A ir B) | 64039933 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis, 64 skirsnio 4 pastaba, 64 skirsnio 1 papildoma pastaba bei KN kodus 6403, 640399 ir 64039933 atitinkančiais prekių aprašymais. Šios basutės negali būti klasifikuojamos kaip "sportinė avalynė", kuri apibrėžta 64 skirsnio 1 subpozicijos pastaboje. Jos taip pat nelaikytinos avalyne, "turinčia sportinę paskirtį", kaip ji apibrėžta "avalynės, kuriai gaminti naudojama speciali technologija" apibrėžime, kadangi, inter alia, batviršis stabiliai neįtvirtina pėdos bate. | 4.Kambarinė avalynė su megztais batviršiais iš pūkinių audinių, aptempta stulpeliu megzta dalimi, dengiančia kulkšnį ir prie batviršio priekio prisiūta gyvūno (beždžionės) galva, kuri pagaminta iš tos pačios medžiagos kaip ir likusi batviršio dalis.Padą sudaro minkštos akyto plastiko medžiagos sluoksnis, įterptas tarp dviejų tekstilės medžiagos sluoksnių.Išorinis tekstilės medžiagos sluoksnis pagamintas iš patvarios tekstilės medžiagos ant kurios uždėti skrituliukai iš PVC. Išorinė tekstilės medžiaga (užimanti apie 80 % išorinio pado paviršiaus) ir skrituliukai iš PVC (užimantys apie 20 % išorinio pado paviršiaus) liečiasi su žeme.(Žr. nuotraukas Nr. 608 A ir B) | 64052091 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis, 64 skirsnio 4 pastabos b dalimi, 64 skirsnio 2 papildoma pastaba bei KN kodus 6405, 640520 ir 64052091 atitinkančiais prekių aprašymais. Išorinis tekstilės medžiagos sluoksnis turi patvarumo ir (arba) stiprumo savybių, reikalingų tam, kad galėtų būti įprastai naudojamas kaip išorinis padas. Atsižvelgiant į šias savybes, išorinis padas laikytinas tekstiliniu padu. | +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------