Komisijos reglamentas (EB) Nr. 744/2000

2000 m. balandžio 10 d.

ištaisantis Reglamentą (EEB) Nr. 32/82, nustatantį specialių eksporto grąžinamųjų išmokų už galvijieną suteikimo sąlygas

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1254/1999 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo [1], ypač į jo 33 straipsnio 12 dalį,

kadangi:

(1) Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 32/82 [2] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2326/97 [3], nustato specialių eksporto grąžinamųjų išmokų už galvijieną suteikimo sąlygas.

(2) Dėl redagavimo klaidos, padarytos Reglamentu (EB) Nr. 2326/97 paskutinį kartą iš dalies keičiant Reglamentą (EEB) Nr. 32/82, buvo išbrauktas 2 straipsnio 2 dalies antros pastraipos paskutinis sakinys. Todėl tą sakinį reikėtų vėl įrašyti į minėtą tekstą, kad jis galiotų nuo 1997 m. gruodžio 3 d., kurią įsigaliojo Reglamentas (EB) Nr. 2326/97.

(3) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EEB) Nr. 32/82 2 straipsnio 2 dalies antra pastraipa papildoma šiuo sakiniu:

"Tačiau kompetentingos institucijos gali leisti produktus vynioti su sąlyga, jei ant kiekvieno produkto išlieka matomas 3 straipsnio 2 dalyje minimas identifikavimo ženklas arba antspaudas."

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

Jis taikomas nuo 1997 m. gruodžio 3 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2000 m. balandžio 10 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 160, 1999 6 26, p. 21.

[2] OL L 4, 1982 1 8, p. 11.

[3] OL L 323, 1997 11 26, p. 1.

--------------------------------------------------