Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2256/1999

1999 m. spalio 25 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1621/1999, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 2201/96 taikymo taisykles dėl pagalbos vynuogių, skirtų tam tikrų veislių džiovintų vynuogių gamybai, auginimui

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1996 m. spalio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2201/96 dėl bendro perdirbtų vaisių ir daržovių produktų rinkų organizavimo [1] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2199/97 [2], ypač į jo 7 straipsnio 5 dalį,

kadangi:

(1) 1999 m. liepos 22 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1621/1999, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 2201/96 taikymo taisykles dėl pagalbos vynuogių, skirtų tam tikrų veislių džiovintų vynuogių gamybai, auginimui [3], 13 straipsnio 2 dalies c punkte nurodyta, kad 1999–2000 prekybos metų sutartys turi būti sudarytos ne vėliau kaip iki 1999 m. spalio 15 d. Pasirodė, kad suteiktasis laikotarpis yra per trumpas, ypač tam tikruose Bendrijos regionuose, kur nėra augintojų organizacijų. Dėl tokių aplinkybių nurodytą laiko ribą reikia nukelti iki 1999 m. lapkričio 1 d.

(2) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Perdirbtų vaisių ir daržovių pagamintų produktų vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Šiuo reglamentu Reglamento (EB) Nr. 1621/1999 13 straipsnio 2 dalies c punktas keičiamas taip:

"c) 5 straipsnyje nurodytas sutartis sudaro augintojai ar augintojų organizacijos, įskaitant nurodytus a punkte, ir perdirbėjai, kurie pateikė paraiškas dėl registracijos duomenų bazėje; 1999–2000 ir 200–2001 prekybos metų sutartys sudaromos ne vėliau kaip atitinkamai 1999 m. lapkričio 1 d. ir 2000 m. rugsėjo 1 d."

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1999 m. spalio 25 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 297, 1996 11 21, p. 29.

[2] OL L 303, 1997 11 6, p. 1.

[3] OL L 192, 1999 7 24, p. 21.

--------------------------------------------------