Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1264/98

1998 m. birželio 17 d.

dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1048/98 [2], ypač į jo 9 straipsnį,

kadangi siekiant užtikrinti vieningą minėto reglamento priede pateiktos kombinuotosios nomenklatūros taikymą, būtina priimti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios kombinuotosios nomenklatūros interpretavimo taisyklės, ir tos taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai nomenklatūrai, įtvirtintai specialiomis Bendrijos teisės aktų nuostatomis ir kuri visiškai ar iš dalies parengta pagal kombinuotąją nomenklatūrą, arba pagal kurią ji papildomai detalizuojama atsižvelgiant į muitų tarifų ir kitų su prekyba susijusių priemonių taikymo poreikius;

kadangi laikantis minėtų bendrųjų taisyklių, šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės turi būti klasifikuojamos priskiriant atitinkamus KN kodus, nurodytus 2 skiltyje, remiantis 3 skiltyje išdėstytais motyvais;

kadangi pripažįstama, kad pagal 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą [3], 12 straipsnio 6 dalį valstybių narių muitinių išduota privalomąja tarifine informacija dėl prekių klasifikavimo kombinuotojoje nomenklatūroje, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytos tvarkos, turėtojai gali remtis dar tris mėnesius;

kadangi per pirmininko nustatytą laiką Muitinės kodekso komiteto Tarifų ir statistinės nomenklatūros skyrius nepateikė nuomonės apie priede pateiktoje lentelėje nurodytus produktus Nr. 2, 4, 6 ir 7;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto Tarifų ir statistinės nomenklatūros skyriaus nuomonę apie produktus Nr. 1, 3 ir 5,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės nuo šiol kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant atitinkamus minėtos lentelės 2 skiltyje nurodytus KN kodus.

2 straipsnis

Pagal Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalį valstybių narių muitinių išduota privalomąja tarifine informacija, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytos tvarkos dargalima remtis tris mėnesius.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1998 m. birželio 17 d.

Komisijos vardu

Mario Monti

Komisijos narys

[1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

[2] OL L 151, 1998 5 21, p. 1.

[3] OL L 302, 1992 10 19, p. 1.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Prekių aprašymas | Pozicijos numeris | Motyvai |

1 | 2 | 3 |

1.Milteliai, kuriuose nenugriebto pieno miltelių kiekis yra 80 % masės ir laktoserumo kiekis — 20 % masės, o jų sudėtinių dalių santykiniai kiekiai, išreikšti masės procentais, yra tokie:vandens: 5baltymų: 21pieno riebalų: 24pelenų: 6laktozės: 44 | 04049023 | Klasifikuojama vadovaujantis kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis interpretavimo taisyklėmis ir KN kodų 0404, 040490 ir 04049023 aprašymais. |

2.Milteliai, kuriuose pieno miltelių kiekis yra 80 % masės ir kitų sudėtinių dalių kiekis — 20 % masės (8 % — laktozės, 11,8 % — maltodekstrino, kurio sudėtyje esančio redukuotojo cukraus kieki, išreikštas dekstrozės mase sausojoje medžiagoje, didesnis kaip 10 %, bet mažesnis kaip 20 %, taip pat yra mineralinių medžiagų, lecitino ir vitaminų), o jų sudėtinių dalių santykiniai kiekiai, išreikšti masės procentais, yra tokie:laktozės: 41pieno riebalų: 21pieno baltymų: 21maltodekstrino: 12 | 04049083 | Klasifikuojama vadovaujantis kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis interpretavimo taisyklėmis ir KN kodų 0404, 040490 ir 04049083 aprašymais. |

3.Briketo formos užšaldytas produktas, sudarytas iš netaisyklingos formos gelsvai pilkšvų sūriu kvepiančių granulių, kurio sudėtinių dalių santykiniai kiekiai, išreikšti masės procentais, yra tokie:sausosios medžiagos: 60pieno riebalų: 28baltymų: 27išrūgų proteinų: 3,5laktozės: 1,0pelenų: 3,3natrio chlorido: 0,7 | 04061020 | Klasifikuojama vadovaujantis kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis interpretavimo taisyklėmis ir KN kodų 0406, 040610 ir 04061020 aprašymais. Dėl mažo laktozės ir išrūgų baltymų kiekio šis produktas turi būti laikomas varške. |

4.Rutuliuko formos maisto produktas, kurį galima suvalgyti vienu kąsniu, padengtas gumiarabiku ir daugiausia, sudarytas iš pieniško šokolado, cukraus, romo, susmulkintų kokosų, kakavos pastos ir kakavos sviesto | 18069011 | Klasifikuojama vadovaujantis kombinuotosios nomenklatūros1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis interpretavimo taisyklėmis, 18 skirsnio 2 papildomąja pastaba ir KN kodų 1806, 180690 ir 18069011 aprašymais. |

5.Maisto priedas, pateikiamas kapsulėse, kurį sudaro maltodekstrinas (70 %), magnio stearatas (3 %) ir askorbo rūgštis (0,5 %) ir į kurį pridėta pieno fermentų (Bifidobacterium breve ir B. longum, Lactobacillus acidophilus ir L. rhamnosus, apytikriai 1 bilijonas/grame) | 21069098 | Klasifikuojama vadovaujantis kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis interpretavimo taisyklėmis ir KN kodų 2106, 210690 ir 21069098 aprašymais. |

6.Rapsų aliejaus (98 %) ir benzino (2 %) mišinys | 38249095 | Klasifikuojama vadovaujantis kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis interpretavimo taisyklėmis ir KN kodų 3824, 382490 ir 38249095 aprašymais. Pridėjus 2 % benzino, produktas įgyja degalų (kuro) savybių. |

7.Rapsų aliejaus (98 %) ir mišinio, sudaryto iš dyzelino (dyzelinių degalų) bei kitų sunkiųjų naftos alyvų (2 %), mišinys | 38249095 | Klasifikuojama vadovaujantis kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis interpretavimo taisyklėmis ir KN kodų 3824, 382490 ir 38249095 aprašymais. Pridėjus 2 % mišinio, sudaryto iš dyzelino (dyzelini degalų) ir kitų sunkiųjų naftos alyvų, produktas įgyja degalų (kuro) savybių. |

--------------------------------------------------