Komisijos reglamentas (EB) Nr. 123/97

1997 m. sausio 23 d.

papildantis Komisijos reglamento (EB) Nr. 1107/96 dėl geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų įregistravimo vadovaujantis Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 17 straipsnyje nustatyta tvarka priedą

(tekstas svarbus EEE)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1992 m. liepos 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2081/92 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos [1], ypač į jo 17 straipsnio 2 dalį,

kadangi buvo paprašyta pateikti papildomos informacijos dėl tam tikrų nuorodų, kurias valstybės narės pateikė pagal Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2081/92 17 straipsnį, siekiant užtikrinti, kad jos atitiktų minėto reglamento 2 ir 4 straipsnių nuostatas; kadangi ši papildoma informacija parodo, kad nuorodos atitinka minėtų straipsnių nuostatas; kadangi todėl jos turėtų būti įregistruotos ir įrašytos į Komisijos reglamento (EB) Nr. 1107/96 [2] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1263/96 [3], priedą;

kadangi, įstojus trims naujoms valstybėms narėms, šešių mėnesių laikotarpis, numatytas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2081/92 17 straipsnyje, prasideda nuo jų įstojimo datos; kadangi tam tikros tų valstybių narių pateiktos nuorodos atitinka minėto reglamento 2 ir 4 straipsnių nuostatas ir todėl turėtų būti įregistruotos;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų reguliavimo komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Šio reglamento priede išvardytomis nuorodomis papildomas Reglamento (EB) Nr. 1107/96 priedas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1997 m. sausio 23 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 208, 1992 7 24, p. 1.

[2] OL L 148, 1996 6 21, p. 1.

[3] OL L 163, 1996 7 2, p. 19.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

A. EB SUTARTIES II PRIEDE IŠVARDYTI ŽMONĖMS VARTOTI SKIRTI PRODUKTAI

Mėsos pagrindo produktai

VOKIETIJA

- Ammerländer Dielenrauchschinken/Ammerländer Katenschinken (SGN)

- Ammerländer Schinken/Ammerländer Knochenschinken (SGN)

- Schwarzwälder Schinken(SGN)

Sūriai

VOKIETIJA

- Allgäuer Bergkäse (SKVN)

- Allgäuer Emmentaler (SKVN) [1]

- Altenburger Ziegenkäse (SKVN)

AUSTRIJA

- Gailtaler Almkäse (SKVN)

Alyvų aliejus

ITALIJA

- Riviera Ligure (SKVN)

Vaisiai, daržovės ir grūdai

GRAIKIJA

- Vyšnios

Κεράσια τραγανά Ροδοχωρίου (Kerasia Tragana Rodochoriou) (SKVN)

- Valgomosios alyvos

Kονσερβολιά Πηλίου Βόλου (Konservolia Piliou Volou) (SKVN) [2]

SUOMIJA

- Bulvės

Lapin Puikula (SKVN)

Šviežia žuvis, moliuskai ir vėžiagyviai bei iš jų pagaminti produktai

JUNGTINĖ KARALYSTĖ

- Whitstable oysters (SGN)

B. REGLAMENTO (EEB) Nr. 2081/92 I PRIEDE IŠVARDYTI MAISTO PRODUKTAI

Duona, pyragaičiai, pyragai, konditerijos gaminiai, sausainiai ir kiti kepiniai

VOKIETIJA

- Aachener Printen (SGN)

Natūralūs lipai ir sakai

GRAIKIJA

- Tσίκλα Χίου (Tsikla Chiou) (SKVN)

- Μαστίχα Χίου (Masticha Chiou) (SKVN)

C. REGLAMENTO (EEB) Nr. 2081/92 II PRIEDE IŠVARDYTI ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTAI

Eteriniai aliejai

GRAIKIJA

- Mastikos aliejus

Mαστιχέλαιο Χίου (Mastichelaio Chiou) (SKVN)

[1] Neprašoma pavadinimo Emmentaler apsaugos.

[2] Neprašoma pavadinimo Πηλίου (piliou) apsaugos.

--------------------------------------------------