Komisijos direktyva 95/33/EB

1995 m. liepos 10 d.

iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 82/471/EEB dėl tam tikrų produktų, naudojamų gyvūnams šerti, priedą

(tekstas svarbus EEE)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1982 m. birželio 30 d. Tarybos direktyvą 82/471/EEB dėl tam tikrų produktų, naudojamų gyvūnams šerti [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Austrijos, Suomijos ir Švedijos stojimo aktu, ypač į jos 6 straipsnį,

kadangi Direktyvoje 82/471/EEB yra numatyta priedo turinį nuolatos derinti prie mokslo ir technikos žinių pažangos;

kadangi ištyrus naują produktą, priklausantį baltyminiams produktams, gautiems naudojant mikroorganizmus, šiuo atveju bakterijas, buvo nustatytas jų teigiamas poveikis kiaulėms, veršeliams ir lašišoms; kadangi dėl šios priežasties šį produktą turėtų būti leidžiama tam tikromis sąlygomis naudoti gyvūnams šerti;

kadangi dėl technologinių gamybos priežasčių turi būti keičiama mažiausia leistina koncentruoto L-lizino tirpalo koncentracija;

kadangi Gyvūnų mitybos mokslinis komitetas ir Maisto produktų mokslinis komitetas pateikė nuomonę dėl fermentuoto baltyminio produkto, gauto gamtinių dujų terpėje naudojant Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidorovans, Bacillus brevis ir Bacillus firmus kultūrą;

kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 82/471/EEB priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šios direktyvos priede.

2 straipsnis

1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau kaip iki 1996 m. birželio 30 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

Valstybės narės, priimdamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų pagrindinių nacionalinių teisės aktų nuostatų tekstus.

3 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

4 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1995 m. liepos 10 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 213, 1982 7 21, p. 8.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

1. Į 1.1 grupę

"Bakterijos"

įtraukiama ši produktų grupė ir produktas:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Produktų grupės pavadinimas | Produkto pavadinimas | Maistinės sudedamosios dalies žymėjimas arba mikroorganizmo identiškumo duomenys | Kultūros substratas (jo specifikacijos, jei yra) | Produkto sudėtis | Gyvūnų rūšys | Specialiosios nuostatos |

1.1.2.Gamtinėse dujose auginamos bakterijos | | | | | | |

| 1.1.2.1Baltyminis fermentavimo produktas, gautas gamtinių dujų terpėje naudojant Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidovorans, Bacillus brevis ir Bacillus firmus bakterijas, ir kurių ląstelės yra sunaikintos | Methylococcus capsulatus (Bath) NCIMB tamas 11132 Alcaligenes acidovorans NCIMB tamas 12387 Bacillus brevis NCIMB tamas 13288 Bacillus firmus NCIMB tamas 13280 | Gamtinės dujos: (apie 91 % metano, 5 % etano, 2 % propano, 0,5 % izobutano, 0,5 % n-butano, 1 % kitų komponentų), amoniakas, mineralinės druskos | Nevalyti baltymai: ne mažiau kaip 65 % | Penimos kiaulės, nuo 25 iki 60 kgVeršeliai,kurių svoris didesnis kaip 80 kgLašišos | Nuorodos, daromos produkto etiketėje arba ant pakuotės: pavadinimas: "fermentavimo produktas, gautas gamtinių dujų terpėje naudojant Methylococcus capslatus (Bath), Alcaligenes acidovorans, Bacillus brevis ir Bacillus firmus kultūrą"nevalytų baltymų kiekis,nevalytos kalcinuotosios sodos kiekis,nevalytų riebalų kiekis,drėgmės kiekis,naudojimo instrukcijosdidžiausia įdėjimo į pašarą norma:8 % – penimos kiaulės,8 % – vereliai,19 % – lašišos (gėlas vanduo),33 % – lašišos (jūros vanduo),nuoroda "stengtis neįkvėpti".Nuorodos, daromos kombinuotųjų pašarų etiketėje arba ant pakuotės: pavadinimas: "Baltyminis produktas, gautas vykdant gamtinių dujų fermentavimą bakterijomis",produkto kiekis paaruose" |

2. 3 grupės "Aminorūgštys ir jų druskos" 3.2 grupės "Lizinas" 3.2.2 punkto "Koncentruotas L-lizino (bazės) tirpalas" 5 skilties tekstas pakeičiamas šiuo tekstu: "L-lizino: ne mažiau kaip 50 %".

--------------------------------------------------