Tarybos sprendimas,

1995 m. gruodžio 5 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2847/93 ir Sprendimą 89/631/EEB atsižvelgiant į tam tikrų bandomųjų projektų dėl ištisinio pozicinio Bendrijos žvejybos laivų monitoringo įgyvendinimo terminus ir Bendrijos įnašus į išlaidas, atsirandančias dėl jų įgyvendinimo

(95/528/EB)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 43 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],

atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],

kadangi kai kurios valstybės narės dėl delsimo įgyvendinti bandomuosius projektus, numatytus 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2847/93 3 straipsnio 2 dalyje, nustatančioje antžeminę ar palydovinę kontrolės sistemą, taikomą bendroje žuvininkystės politikoje [3], dėl nuolatinio Bendrijos žvejybos laivų buvimo vietos stebėjimo, paprašė pratęsti šį terminą;

kadangi šioms valstybėms narėms turi būti suteikta papildomai laiko užbaigti jų projektus, kad jie būtų naudingi;

kadangi data, kuomet Taryba nuspręs dėl nuolatinės laivų buvimo vietos stebėjimo sistemos, minimos Reglamento (EEB) Nr. 2847/93 3 straipsnio 1 dalyje, turi būti nukelta;

kadangi dėl to siekiant minimoms valstybėms narėms leisti suderinti bandomųjų projektų vykdymo išlaidų planus turi būti patikslintas terminas, nustatytas 1989 m. lapkričio 27 d. Tarybos sprendimo 89/961/EEB 2a straipsnio 2 dalyje dėl Bendrijos finansinio įnašo į išlaidas, kurias sukuria valstybės narės, siekdamos užtikrinti atitikimą Bendrijos žuvininkystės resursų apsaugos ir valdymo sistemai [4], bei terminas, iki kurio valstybės narės turi pateikti paraiškas dėl išlaidų kompensavimo įgyvendinant pirmiau minėtus bandomuosius projektus,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (EEB) Nr. 2847/93 iš dalies keičiamas taip:

1) 3 straipsnio 1 dalyje data "1996 m. sausio 1 d." keičiama į "1996 m. liepos 1 d.";

2) 3 straipsnio 2 dalyje data "1995 m. birželio 30 d." keičiama į "1995 m. gruodžio 31 d."

2 straipsnis

Sprendimas 89/631/EEB iš dalies keičiamas taip:

1) 2a straipsnio 2 dalyje data "1995 m. birželio 1 d." keičiama į "1995 m. gruodžio 31 d.";

2) A priedo 4 dalyje data "1995 m. spalio 1 d." keičiama į "1996 m. balandžio 30 d."

3 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1995 m. gruodžio 5 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. A. Griñán

[1] OL C 313, 1995 11 24, p. 6.

[2] OL C 308, 1995 11 20.

[3] OL L 261, 1993 10 20, p. 1.

[4] OL L 364, 1989 12 14, p. 64. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 94/207/EB (OL L 101, 1994 4 20, p. 9).

--------------------------------------------------