31994R0884



Oficialusis leidinys L 103 , 22/04/1994 p. 0010 - 0011
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 2 tomas 11 p. 0115
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 2 tomas 11 p. 0115


Komisijos reglamentas (EB) Nr. 884/94

1994 m. balandžio 20 d.

dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės prekių nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 882/94 [2], ypač į jo 9 straipsnį,

kadangi, siekiant užtikrinti, kad būtų vienodai taikoma minėto reglamento priede išdėstyta Kombinuotoji nomenklatūra, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo bendrosios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies paremta Kombinuotąja nomenklatūra arba kuria nustatomas papildomas Kombinuotosios nomenklatūros padalijimas, ir kuri, siekiant taikyti tarifus ir kitas su prekyba susijusias priemones, yra įdiegta specialiomis Bendrijos nuostatomis;

kadangi pagal minėtas bendrąsias taisykles prekės, apibūdintos šio reglamento priedo lentelės 1 skiltyje, turi būti klasifikuojamos pagal tam tikrus 2 skiltyje nurodytus KN kodus remiantis 3 skiltyje išdėstytais paaiškinimais;

kadangi pripažįstama, kad informacijos apie privalomus tarifus, kurią valstybių narių muitinės suteikė dėl prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje ir kuri neatitinka šiame reglamente nustatytų teisių, turėtojas pagal 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą [3], 12 straipsnio 6 dalies nuostatas ir toliau gali ja remtis trijų mėnesių laikotarpiu;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto Tarifų ir statistinės nomenklatūros skyriaus nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Prekės, apibūdintos šio dokumento priedo lentelės 1 skiltyje, Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos pagal atitinkamus KN kodus, nurodytus minėtos lentelės 2 skiltyje.

2 straipsnis

Informacija apie privalomus tarifus, kurią suteikė valstybių narių muitinės ir kuri neatitinka šiame reglamente nustatytų teisių, pagal Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalies nuostatas ir toliau galima remtis trijų mėnesių laikotarpiu.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1994 m. balandžio 20 d.

Komisijos vardu

Christiane Scrivener

Komisijos narė

[1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

[2] OL L 103, 1994 4 22, p. 5.

[3] OL L 302, 1992 10 19, p. 1.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Prekių aprašymas | Klasifikavimas KN kodas | Paaiškinimai |

(1) | (2) | (3) |

1.Faksimiliniai aparatai, skirti perduoti ir automatiškai gauti tekstinius ir (arba) grafinius dokumentus telefono linijomis. Dokumentus galima siųsti vienam arba keliems gavėjams.Mašiną sudaryta iš originalaus dokumento taškinio nuskaitymo įrenginio, nuskaitymo rezultatams siųsti ir gauti skirto modemas ir ragelio bloko su įrašymo įrenginiu. Įrašymo įrenginį galima naudoti ir dokumentams kopijuoti. | 85178210 | Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 8517, 851782 ir 85178210 formuluotes. |

2.Palydovinis imtuvas, kuris konvertuoja aukšto dažnio televizijos signalus, gaunamus palydovinio ryšio antena, ir tinkama forma perduoda juos į prijungtą spalvotosios televizijos imtuvą.Palydoviniame imtuve gali būti kanalų parinkimo priemonės (naudojant klaviatūrą arba nuotolinio valdymo pultą). | 85281091 | Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 8528, 852810 ir 85281091 formuluotes. Ši prekė negali būti klasifikuojama pagal KN kodą 8525, kadangi konvertuotų signalų perdavimas nelaikomas KN kode 8525 apibrėžtu perdavimu. |

--------------------------------------------------