Komisijos sprendimas

1994 m. liepos 12 d.

dėl Botsvanos įmonių, patvirtintų importuoti mėsos produktus į Bendriją, sąrašo

(tekstas svarbus EEE)

(94/465/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1972 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvą 72/462/EEB dėl sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų importuojant galvijus, avis ir ožkas, kiaules bei šviežią mėsą ar mėsos produktus iš trečiųjų šalių [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1601/92 [2], ypač jo 4 straipsnio 1 dalį,

kadangi trečiųjų šalių įmonėms negali būti leidžiama eksportuoti į Bendriją mėsos produktų, jei jos neatitinka Direktyvoje 72/462/EEB nustatytų bendrųjų ir specialių reikalavimų;

kadangi pagal Direktyvos 72/462/EEB 4 straipsnio 3 dalį Botsvana pateikė vienos įmonės, kuriai leidžiama eksportuoti į Bendriją, duomenis;

kadangi patikrinimais, kuriuos Bendrija atliko vietoje, nustatyta, kad šios įmonės higienos standartų lygis yra pakankamas, ir todėl ji gali būti įtraukta į įmonių, iš kurių gali būti leidžiama importuoti mėsos produktus, pirmąjį sąrašą;

kadangi importuojant mėsos produktus iš šio sprendimo priedo sąraše pateiktų įmonių ir toliau turi būti laikomasi jau nustatytų nuostatų, bendrųjų Sutarties nuostatų, ir ypač kitų Bendrijos veterinarijos reglamentų, visų pirma susijusių su sveikatos apsauga;

kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

1. Botsvanos įmonė, įrašyta į priedą, yra šiuo sprendimu patvirtinama eksportuoti mėsos produktus į Bendriją.

2. Importą iš šios įmonės ir toliau reglamentuoja kituose teisės aktuose nustatytos Bendrijos veterinarijos nuostatos, visų pirma susijusios su sveikatos apsauga.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1994 m. liepos 12 d.

Komisijos vardu

René Steichen

Komisijos narys

[1] OL L 302, 1972 12 31, p. 28.

[2] OL L 173, 1992 6 27, p. 13.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

ĮMONIŲ SĄRAŠAS

Patvirtinimo numeris | Įmonė | Adresas |

1 | BMC Canning Branch | Lobatse, Botsvana |

--------------------------------------------------