Oficialusis leidinys L 180 , 14/07/1994 p. 0047 - 0047
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 59 p. 0063
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 59 p. 0063
Komisijos sprendimas 1994 m. birželio 14 d. iš dalies keičiantis Komisijos sprendimą 93/53/EEB, įsteigiantį kilmės pavadinimų, geografinių nuorodų ir specifinio pobūdžio sertifikatų mokslo komitetą (94/437/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, kadangi 1992 m. gruodžio 21 d. Komisijos sprendimo 93/53/EEB, įsteigiančio kilmės pavadinimų, geografinių nuorodų ir specifinio pobūdžio sertifikatų mokslo komitetą [1], 5 straipsnis nustato, kad Komiteto posėdžiai yra teisėti tik tuo atveju, kai juose dalyvauja visi nariai; kadangi šis reikalavimas gali kliudyti Komitetui pareikšti nuomones; kadangi siekiant išvengti šio nepatogumo, Komiteto posėdžiai turėtų būti teisėti, kai juose dalyvauja bent penki jo nariai, NUSPRENDĖ: Vienintelis straipsnis Sprendimo 93/53/EEB 5 straipsnis pakeičiamas ir išdėstomas taip: "Komiteto posėdžiai yra teisėti tik tuo atveju, jei juose dalyvauja bent penki jo nariai." Priimta Briuselyje, 1994 m. birželio 14 d. Komisijos vardu René Steichen Komisijos narys [1] OL L 13, 1993 1 21, p. 16. --------------------------------------------------