31994D0280



Oficialusis leidinys L 120 , 11/05/1994 p. 0052 - 0058
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 57 p. 0092
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 57 p. 0092


Komisijos sprendimas

1994 m. balandžio 28 d.

iš dalies keičiantis Komisijos sprendimą 92/471/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų ir veterinarinio sertifikavimo importuojant galvijų embrionus iš trečiųjų šalių

(tekstas svarbus EEE)

(94/280/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1989 m. rugsėjo 25 d. Tarybos direktyvą 89/556/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą naminių galvijų embrionais ir jų importą iš trečiųjų šalių [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 93/52/EB [2], ypač į jos 9 straipsnį,

kadangi Direktyva 89/556/EEB neįtraukė tam tikrais metodais gautų embrionų į minėtos direktyvos taikymo sritį;

kadangi Direktyva 93/52/EEB Direktyvos 89/556/EEB taikymo sritis buvo išplėsta, įtraukiant visus galvijų embrionus, išskyrus gautus branduolio perkėlimo būdu; kadangi embrionai, su kuriais turi būti atliekamos manipuliacijos, kurių metu įsiskverbiama į skaidrųjį apvalkalą, ir tie, kurie yra gauti in vitro apvaisinimo būdu, taikant tam tikras papildomas apsaugos priemones gali būti pateikiami į rinką arba importuojami, jeigu jie atitinka Direktyvos 89/556/EEB reikalavimus;

kadangi Komisijos sprendimas 94/113/EB [3] iš dalies pakeičia tos direktyvos priedus, nustatydamas būtinas papildomas apsaugos priemones;

kadangi būtina iš dalies pakeisti 1992 m. rugsėjo 2 d. Komisijos sprendimą 92/471/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų ir veterinarinio sertifikavimo importuojant galvijų embrionus iš trečiųjų šalių [4], kad būtų atsižvelgta į papildomas apsaugos priemones;

kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 92/471/EEB priedai pakeičiami šio sprendimo priedais.

2 straipsnis

Šis sprendimas taikomas nuo trisdešimtos dienos po pranešimo apie jį.

3 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1994 m. balandžio 28 d.

Komisijos vardu

René Steichen

Komisijos narys

[1] OL L 302, 1989 10 19, p. 1.

[2] OL L 175, 1993 7 19, p. 21.

[3] OL L 53, 1994 2 24, p. 23.

[4] OL L 270, 1992 9 15, p. 27.

--------------------------------------------------

A PRIEDAS

I DALIS

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

II DALIS

Valstybių, kurios gali naudoti A priedo I dalyje pateikiamo pavyzdžio gyvūnų sveikatos sertifikatą, sąrašas

Austrija

Bosnija ir Hercegovina

Kanada

Kroatija

Čekijos Respublika

Suomija

Vengrija

Izraelis

Naujoji Zelandija

Norvegija

Lenkija

Rumunija

Slovakijos Respublika

Slovėnija

Švedija

Šveicarija

Jungtinės Amerikos Valstijos

Buvusi Jugoslavijos Respublika Makedonija

--------------------------------------------------

B PRIEDAS

I DALIS

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

II DALIS

Valstybių, kurios gali naudoti B priedo I dalyje pateikiamo pavyzdžio gyvūnų sveikatos sertifikatą, sąrašas

Australija

--------------------------------------------------