Komisijos direktyva 93/81/EEB

1993 m. rugsėjo 29 d.

dėl Tarybos direktyvos 70/156/EEB dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų tipo patvirtinimo

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1970 m. vasario 6 d. Tarybos direktyvą 70/156/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių motorinių transporto priemonių ir jų priekabų tipo patvirtinimą, suderinimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 92/53/EEB [2], ypač jos 13 straipsnio 2 dalimi,

kadangi 1987 m. gruodžio 3 d. Tarybos direktyva 88/77/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių priemones, kurių būtina imtis dėl transporto priemonių dyzelinių variklių skleidžiamų dujinių teršalų, suderinimo [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 91/542/EEB [4], buvo sumažinti po 1993 m. spalio 1 d. parduodamų, registruojamų ar pradedamų naudoti naujų transporto priemonių dyzelinių variklių skleidžiamų dujinių teršalų lygiai;

kadangi Direktyvos 70/156/EEB 8 straipsnio 2 dalies b punkte valstybėms narėms numatyta galimybė tam tikrą laiką nedideliems kiekiams taikyti leidžiančią nukrypti nuostatą "serijos pabaigos" transporto priemonėms;

kadangi pagal Direktyvos 70/156/EEB XII B priedą šią išimtį galima taikyti tik M1 rūšies transporto priemonėms;

kadangi prognozuojama, jog 1993 m. Bendrijos sunkiųjų komercinių transporto priemonių rinka, palyginti su 1992 m. parduotų transporto priemonių skaičiumi, bus 13 procentų mažesnė; kadangi per ketverius metus pardavimų sumažės 25 procentais;

kadangi patirtis rodo, kad Bendrijos rinkoje labai sumažėjus dyzeliniais varikliais, kuriems taikoma Direktyva 88/77/EEB, varomų transporto priemonių iki 1993 m. spalio 1 d. gali likti neparduotas tam tikras transporto priemonių, kurių tipo patvirtinimas atliktas pagal ankstesnės direktyvos redakcijos reikalavimus, skaičius;

kadangi kol nėra XII B priedą pakeičiančios direktyvos, tokių transporto priemonių gamintojams liktų transporto priemonių, kurių negalima parduoti, parkas arba jiems tektų imtis neekonomiškų priemonių direktyvos reikalavimams įvykdyti;

kadangi tokiai padėčiai susiklosčius gamintojams tektų papildoma ekonominė našta, jiems būtų nelengva investuoti į naujus technologiškai pažangius gaminius, kai tokių transporto priemonių Bendrijos rinka jau ir taip patiria didelį nuosmukį;

kadangi šiai rinkai nepalankiai vystantis panaši problema ateityje greičiausiai iškils ir dėl dyzeliniais varikliais varomų lengvųjų komercinių transporto priemonių;

kadangi siekiant išvengti aukščiau paminėtų neekonomiškų komercinių padarinių būtina pakeisti Direktyvą 70/156/EEB, kad "serijos pabaigos" leidžianti nukrypti nuostata daugiau kam galiotų ir kad tą leidžiančią nukrypti nuostatą būtų galima taikyti visoms transporto priemonių rūšims, o ne vien tik M1 rūšies transporto priemonėms;

kadangi maksimalus transporto priemonių, kurioms leidžiama taikyti "serijos pabaigos" ribas, skaičius, neturi viršyti 10 % atitinkamų transporto priemonių rūšių, per praėjusius metus pradėtų eksploatuoti toje valstybėje narėje; kadangi bendrasis šios pakeitimo poveikis aplinkai bus nedidelis ir laikinas;

kadangi reikia išsamiau paaiškinti Direktyvos 70/156/EEB nuostatas dėl "serijos pabaigos" ribų taikymo siekiant rasti galutinį sprendimą, tinkamą visoms transporto priemonių rūšims, įskaitant transporto priemones, kurių gamyba turi keletą etapų; kadangi Komisija iki 1994 m. kovo 31 d. išnagrinės šią problemą ir iki tos dienos pateiks valstybėms narėms atitinkamus pasiūlymus;

kadangi šios direktyvos nuostatos atitinka Direktyva 70/156/EEB įkurto Derinimo su technine pažanga komiteto nuomonę;

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 70/156/EEB XII priedo B skirsnis iš dalies keičiamas taip: išbraukiami žodžiai "M1 rūšies transporto priemonėms".

2 straipsnis

1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję iki 1993 m. spalio 1 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

2. Valstybės narės, tvirtindamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

3. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.

3 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1993 m. rugsėjo 29 d.

Komisijos vardu

Martin Bangemann

Pirmininko pavaduotojas

[1] OL L 42, 1970 2 23, p. 1.

[2] OL L 225, 1992 8 10, p. 1.

[3] OL L 36, 1988 2 9, p. 33.

[4] OL L 295, 1991 10 25, p. 1.

--------------------------------------------------