Komisijos reglamentas (EB) Nr. 3519/92

1992 m. gruodžio 4 d.

nustatantis tam tikras išsamias priedų prie specialios priemokos jautienos ir veršienos gamintojams ir prie priemokos už karvių žindenių laikymą Kanarų salose taikymo taisykles

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1992 m. birželio 15 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1601/92 dėl specialių priemonių tam tikriems Kanarų salų žemės ūkio produktams [1], ypač į jo 12 straipsnį,

kadangi Reglamentu (EEB) Nr. 1601/92 numatomos specifinės su žemės ūkio gamyba Kanarų salose susijusios priemonės; kadangi į tas priemones įeina Bendrijos teisės aktuose numatyti priedai prie specialios priemokos už vyriškosios lyties galvijus ir priemokos už karvių žindenių laikymą; kadangi siekiant administracinio supaprastinimo reikėtų numatyti nuostatą, kad tie priedai būtų skiriami pagal pateiktas tų priemokų schemų paraiškas;

kadangi laikantis Reglamento (EEB) Nr. 1601/92 specifinės priemonės taikomos nuo 1992 m. liepos 1 d.; kadangi dėl to reikėtų priimti nuostatą, kad išsamios taikymo taisyklės būtų taikomos nuo tos pačios datos;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

1. Reglamento (EEB) Nr. 1601/92 10 straipsnio 2 dalyje minimas priedas prie specialios priemokos už vyriškos lyties galvijus skiriamas remiantis paraiškomis specialiai jautienos ir veršienos gamintojų priemokai gauti.

2. Reglamento (EEB) Nr. 1601/92 10 straipsnio 3 dalyje minimas priedas prie priemokos už karvių žindenių laikymą skiriamas remiantis paraiškomis priemokai už karvių žindenių laikymą gauti.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

Jis taikomas nuo 1992 m. liepos 1 dienos.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1992 m. gruodžio 4 d.

Komisijos vardu

Ray Mac Sharry

Komisijos narys

[1] OL L 173, 1992 6 27, p. 13.

--------------------------------------------------