Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1533/92

1992 m. birželio 12 d.

dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistikos nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EEB) Nr. 1039/92 [2], ypač į jo 9 straipsnį,

kadangi siekiant užtikrinti, kad minėto reglamento priede pateikta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Bendrijos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies parengta pagal Kombinuotąją nomenklatūrą arba pagal kurią ji papildomai detalizuojama atsižvelgiant į tarifų ir kitų su prekyba susijusių priemonių taikymo poreikius;

kadangi laikantis minėtų bendrųjų taisyklių šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės turi būti klasifikuojamos priskiriant KN kodus, nurodytus 2 skiltyje, remiantis 3 skiltyje išdėstytais motyvais;

kadangi pripažįstama, kad, remiantis Komisijos reglamento (EEB) Nr. 3796/90 [3] 6 straipsnio nuostatomis, valstybių narių muitinių išduotos privalomosios tarifinės informacijos dėl prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytų teisių, turėtojas gali dar tris mėnesius ja remtis, jei yra sudaryta privalomoji sutartis, nustatyta Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1715/90 [4] 14 straipsnio 3 dalies a arba b punktuose;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Nomenklatūros komiteto nuomonę dėl priede pateiktoje lentelėje nurodytų produktų Nr. 1, 2, 3, 4 ir 5;

kadangi Nomenklatūros komitetas per jo pirmininko nustatytą laiką nepareiškė nuomonės apie priede pateiktoje lentelėje nurodytą produktą Nr. 6,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant minėtos lentelės 2 skiltyje nurodytus KN kodus.

2 straipsnis

Remiantis Reglamento (EEB) Nr. 3796/90 6 straipsniu, valstybių narių muitinių išduotos privalomosios tarifinės informacijos, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytų teisių, turėtojas dar tris mėnesius gali ja remtis, jei yra sudaryta privalomoji sutartis, nustatyta Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1715/90 14 straipsnio 3 dalies a arba b punktuose.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1992 m. birželio 12 d.

Komisijos vardu

Christiane Scrivener

Komisijos narė

[1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

[2] OL L 110, 1992 4 28, p. 42.

[3] OL L 365, 1990 12 28, p. 17.

[4] OL L 160, 1990 6 26, p. 1.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Prekių aprašymas | Klasifikacija (KN kodas) | Motyvai |

(1) | (2) | (3) |

Pieno riebalų | 11,4 |

Mažo riebumo sausųjų pieno dalelių | 85,9 |

Vandens | 2,7 |

Baltymų (N × 6,38) | 30,6 |

Laktozės | 42,9 |

Fosfolipidų (P × 26) (riebalų kiekio procentas) | 17 |

Produkto pavadinimas prekiaujant – "saldintų pasukų milteliai, praturtinti pieno riebalais". | | 04039013 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 0403, 040390 ir 04039013 atitinkančiais prekių aprašymais. Remiantis produkto analitinėmis charakteristikomis (ypač dėl jo sudėtyje esančio fosfolipidų kiekio) jis turi pasukų miltelių savybių, todėl neklasifikuojamas 0402 ir 0404 pozicijose. |

2. Paruoštas kiaulienos produktas, susidedantis iš rausvos/rudos mėsos masės, kurią sudaro ne didesni kaip 6 cm dydžio mėsos gabalėliai bei riebalų ir želatinos gabalėliai.

Mėsos ir riebalų kiekis, nustatytas remiantis Reglamentu (EEB) Nr. 226/89, yra didesnis kaip 80 % masės. Pagal raumenų audinio dydį ir požymius neįmanoma nustatyti, ar mėsos gabalėliai yra iš naminių kiaulių kumpių, menčių, nugarinės ar sprandinės. Produktas sufasuotas į skardines, kurių neto masė ne didesnė kaip 500 g. | 16024919 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis, 16 skirsnio 2 papildomąja pastaba bei KN kodus 1602, 160249 ir 16024919 atitinkančiais prekių aprašymais. |

3. Vandeninės pieno riebalų emulsijos pavidalo maisto produktas, kurį sudaro:

pieno riebalai | 38,5 % |

vanduo | 52,4 % |

natrio kazeinatas | 5,0 % |

želatina | 2,0 % |

druska | 1,5 % |

emulsikliai | 0,6 % |

Produktas, kuris savo konsistencija, spalva, išvaizda ir skoniu primena sviestą, naudojamas kaip mažo riebumo tepinys. | | 21069099 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 2106, 210690 ir 21069099 atitinkančiais prekių aprašymais. Atsižvelgiant į mažesnį pieno riebalų kiekį ir į tai, kad šiame produkte yra medžiagų, kurios nėra natūralios pieno sudėtinės dalys, jo negalima laikyti produktu, klasifikuojamu KN kodu 04050010. |

4. Produktas, kurį daugiausia sudaro apie 60 % masės heksakalcio trinatrio pentaortofosfato ir apie 40 % masės trikalcio biortofosfato mišinys, naudojamas gyvūnų pašarams.

| 23099099 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 2309, 230990 ir 23099099 atitinkančiais prekių aprašymais (žr. taip pat SS paaiškinimų 23.09 pozicijos paaiškinimų II dalies C pastraipą). Produktas neatitinka 31 skirsnio 3 pastabos A dalyje pateiktų aprašymų. |

5. Primidonas (INN)

| 29337900 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis, 29 skirsnio 3 pastaba bei KN kodus 2933 ir 29337900 atitinkančiais prekių aprašymais. Šis produktas turi būti klasifikuojamas kaip laktamas. |

6. Kietasis likutinės medžiagos, netirpstančios alifatiniuose tirpikliuose ir gaunamos ekstrahuojant dervas iš medienos, ekstraktas, turintis šias savybes:

- dervų rūgšties kiekis ne didesnis kaip 30 % masės,

- rūgščių skaičius ne didesnis kaip 110 ir

- lydymosi temperatūra ne mažesnė kaip 100 °C.

| 38239098 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 3823, 382390 ir 38239098 atitinkančiais prekių aprašymais. |

--------------------------------------------------