Oficialusis leidinys L 034 , 11/02/1992 p. 0023 - 0023
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 40 p. 0136
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 40 p. 0136
Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 315/92 1992 m. vasario 10 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1538/91, nustatantį išsamias Reglamento (EEB) Nr. 1906/90 dėl tam tikrų prekybos paukštiena standartų įgyvendinimo taisykles EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1906/90 dėl tam tikrų prekybos paukštiena standartų [1], ypač į jo 9 straipsnį, kadangi Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1538/91 [2] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2988/91 [3], 15 straipsnyje, numatyta išimtis, leidžianti ūkio subjektams naudoti pakavimo medžiagą su senomis nuorodomis iki 1991 m. gruodžio 31 d.; kadangi dėl senosios pakavimo medžiagos atsargų pertekliaus ir dėl to, kad perėjimo laikotarpis mažosioms ir vidutinėms įmonėms būtų lengvesnis, šis terminas turėtų būti pratęstas iki 1992 m. kovo 31 d.; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Paukštienos ir kiaušinių vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 1538/91 15 straipsnyje "1991 m. gruodžio 31 d." pakeičiama į "1992 m. gruodžio 31 d." 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1992 m. vasario 10 d. Komisijos vardu Ray Mac Sharry Komisijos narys [1] OL L 173, 1990 7 6, p. 1. [2] OL L 143, 1991 6 7, p. 11. [3] OL L 284, 1991 10 12, p. 26. --------------------------------------------------