Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2033/91

1991 m. liepos 11 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2077/85, nustatantį išsamias konservuotų ananasų gamybai teikiamos paramos sistemos taikymo taisykles

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1977 m. kovo 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 525/77, nustatantį konservuotų ananasų gamybai teikiamos paramos sistemą [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1699/85 [2], ypač į jo 8 straipsnį,

kadangi Komisijos reglamente (EEB) Nr. 2077/85 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1559/91 [4], į "konservuotų ananasų", kuriems gali būti suteikta pagalba, sąvokos apibrėžimą įtraukia produktus, iki viršaus užpiltus cukraus sirupu; kadangi, atsižvelgiant į tai, kad neseniai buvo pradėti gaminti anasai, konservuojami vaisių sultyse, šiuos produktus taip pat reikėtų įtraukti į "konservuotų ananasų" apibrėžimą;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Vaisių ir daržovių gaminių verslo vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EEB) Nr. 2077/85 1 straipsnio 1 dalis papildoma šiuo sakiniu:"Skystis, kuriuo iki viršaus užpilami KN ex20082091 ir ex20082099 kodais ženklinami produktai, taip pat gali būti pagamintas iš pirmiau minėto cukraus sirupo ir (arba) natūralių vaisių sulčių."

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1991 m. liepos 11 d.

Komisijos vardu

Ray Mac Sharry

Komisijos narys

[1] OL L 73, 1977 3 21, p. 46.

[2] OL L 163, 1985 6 22, p. 12.

[3] OL L 196, 1985 7 26, p. 28.

[4] OL L 144, 1991 6 8, p. 40.

--------------------------------------------------