Oficialusis leidinys L 022 , 27/01/1990 p. 0056 - 0056
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 12 tomas 2 p. 0104
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 12 tomas 2 p. 0104
Komisijos reglamentas (Euratomas) Nr. 220/90 1990 m. sausio 26 d. iš dalies keičiantis 1976 m. spalio 19 d. Komisijos reglamentą (Euratomas) Nr. 3227/76, nustatantį nuostatų dėl Euratomo saugos priemonių taikymą EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1976 m. spalio 19 d. Komisijos reglamentą (Euratomas) Nr. 3227/76, nustatantį nuostatų dėl Euratomo saugos priemonių taikymą [1], ypač į jo 38 straipsnį, kadangi, remiantis pirmiau minėto Reglamento (Euratomas) Nr. 3227/76 38 straipsniu, Komisija gali padaryti neesminius techninio pobūdžio pakeitimus jo prieduose; kadangi reikia nustatyti atitinkamus kiekio pasikeitimus, siekiant užregistruoti ir pranešti apie branduolines medžiagas, gautas iš medžiagų kiekio, kuriam nebuvo taikomos saugos nuostatos; kadangi Komisija informavo valstybes nares apie šį pakeitimą ir apsvarstė jų nuomones, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 3227/76 II priedo paaiškinamųjų pastabų 6 punkte "Inventorinio kiekio pakitimo rūšis" įrašoma: Bazinis žodis | Kodas | Paaiškinimas | Branduolinės medžiagos gamyba | MP | Branduolinė medžiaga, gauta iš medžiagų, kurioms netaikomos saugos nuostatos, įvykdžius minimalios koncentracijos reikalavimus (36 straipsnio i papunktis) | 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja penkioliktą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1990 m. sausio 26 d. Komisijos vardu António Cardoso E Cunha Komisijos narys [1] OL L 363, 1976 12 31, p. 1. --------------------------------------------------