31989R1547



Oficialusis leidinys L 151 , 03/06/1989 p. 0025 - 0026
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 29 p. 0103
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 29 p. 0103


Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1547/89

1989 m. birželio 2 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2185/87 dėl eksporto grąžinamųjų išmokų už tam tikrus Sutarties II priede nenurodytus tam tikrų prekių pavidalu eksportuotus žemės ūkio produktus grąžinimo ir stojimo kompensacinių sumų ėmimo

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2727/75 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1213/89 [2], ypač į jo 16 straipsnio 6 dalį,

atsižvelgdama į 1981 m. birželio 30 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1785/81 dėl bendro cukraus sektoriaus rinkų organizavimo [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1069/89 [4], ir ypač į jo 19 straipsnio 7 dalį,

kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2185/87 [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 164/89 [6], tam tikrais atvejais nustato grąžinamosios išmokos, apskaičiuotos remiantis šio reglamento priede nustatytais kiekiais, grąžinimą;

kadangi pagal KN 380910 kodą klasifikuojamiems produktams taikomos už importo į Bendriją muito mokesčius didesnės eksporto grąžinamosios išmokos; kadangi, siekiant sumažinti ūkio subjektų gaunamą neteisėtą naudą, šiuos produktus reikia įtraukti į Reglamento (EEB) Nr. 2185/87 taikymo sritį;

kadangi šiame reglamente nustatytos priemonės sutampa su atitinkamų vadybos komitetų nuomonėmis,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EEB) Nr. 2185/87 priedas pakeičiamas šio reglamento priedu.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1989 m. birželio 2 d.

Komisijos vardu

Ray Mac Sharry

Komisijos narys

[1] OL L 281, 1975 11 1, p. 1.

[2] OL L 128, 1989 5 11, p. 1.

[3] OL L 177, 1981 7 1, p. 4.

[4] OL L 114, 1989 4 27, p. 1.

[5] OL L 203, 1987 7 24, p. 20.

[6] OL L 20, 1989 1 25, p. 12.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

"

PRIEDAS

Prekės (KN kodai) | Pagrindinių produktų, sunaudotų 100 kg gaminių pagaminti, kiekis |

13023100 | 717 kg baltojo cukraus |

13023210 |

13023290 |

13023900 |

29411000 | 6703 kg kukurūzų (krakmolo gamybai) + 787,40 kg baltojo cukraus |

30019091 | 717 kg baltojo cukraus |

35051050 | 335 kg paprastųjų kviečių (krakmolo gamybai) |

38091010 | 180 kg kukurūzų (krakmolo gamybai) |

38091030 |

38091050 |

38091090 |

39129090 | 717 kg baltojo cukraus |

39139090 |

"

--------------------------------------------------