31988R3036



Oficialusis leidinys L 271 , 01/10/1988 p. 0093 - 0093
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 27 p. 0162
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 27 p. 0162


Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 3036/88

1988 m. rugsėjo 30 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 3143/85 dėl intervencinio sviesto, skirto vartoti tiesiogiai koncentruoto sviesto pavidalu, pardavimo sumažintomis kainomis

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 804/68 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1109/88 [2], ypač į jo 6 straipsnio 7 dalį,

kadangi Komisijos reglamente (EEB) Nr. 3143/85 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2097/88 [4], nustatyta intervencinio sviesto, skirto vartoti tiesiogiai koncentruoto sviesto pavidalu, pardavimo sumažintomis kainomis sistema;

kadangi, atsižvelgiant į rinkos padėtį ir sviesto viešųjų atsargų sumažėjimą, reikėtų pakoreguoti kainas, kuriomis intervencinės agentūros parduoda sviestą pagal minėtą sistemą;

kadangi Reglamento (EEB) Nr. 3143/85 13 straipsnyje nustatyta, kad išlaidos, padaromos taikant šią sistemą, turi būti finansuojamos remiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1883/78 [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2050/88 [6], 4 straipsnio 1 dalies antros, trečios ir ketvirtos pastraipų nuostatomis;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (EEB) Nr. 3143/85 iš dalies keičiamas taip:

1) 2 straipsnio 1 dalyje žodžiai "265 ekiu" keičiami žodžiais "240 ekiu", o žodžiai "263 ekiu" keičiami "238 ekiu";

2) 13 straipsnio antra pastraipa pakeičiama taip:

"Nepaisant Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2776/88 [1] OL L 249, 1988 9 8, p. 9. 6 straipsnio 2 dalies antros pastraipos, nuostoliai, susiję su 1988 m. rugsėjo mėn. sviesto išvežimu pagal 2 straipsnio 4 dalies paskutinės pastraipos nuostatą, 100 % išskaičiuojami iš išlaidų, deklaruotinų pagal Reglamento (EEB) Nr. 3184/83 II priedą."

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1988 m. rugsėjo 30 d.

Komisijos vardu

Frans Andriessen

Pirmininko pavaduotojas

[1] OL L 148, 1968 6 28, p. 13.

[2] OL L 110, 1988 4 29, p. 27.

[3] OL L 298, 1985 11 12, p. 9.

[4] OL L 184, 1988 7 15, p. 19.

[5] OL L 216, 1978 8 5, p. 1.

[6] OL L 185, 1988 7 15, p. 6.

--------------------------------------------------