Oficialusis leidinys L 282 , 03/10/1986 p. 0031 - 0032
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 22 p. 0009
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 22 p. 0009
Komisijos sprendimas 1986 m. rugsėjo 19 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 81/92/EEB dėl Urugvajaus įmonių, patvirtintų importuoti šviežią mėsą į Bendriją, sąrašo (86/485/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1972 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvą 72/462/EEB dėl sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų importuojant galvijus, kiaules ir šviežią mėsą iš trečiųjų šalių [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3768/85 [2], ypač į jos 4 straipsnio 1 dalį ir 18 straipsnio 1 dalį, kadangi Urugvajaus įmonių, patvirtintų importuoti šviežią mėsą į Bendriją, sąrašas iš pradžių buvo sudarytas pagal Komisijos sprendimą, kuris buvo iš dalies pakeistas ir paskelbtas Sprendimu 81/92/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 86/147/EEB [4]; kadangi įprastinis patikrinimas, atliekamas pagal Direktyvos 72/462/EEB 5 straipsnio ir 1986 m. rugsėjo 11 d. Komisijos sprendimo 86/474/EEB dėl patikrinimų vietoje, atliktinų importuojant galvijus, kiaules ir šviežią mėsą iš valstybių, kurios nėra narės, įgyvendinimo [5], 3 straipsnio 1 dalies reikalavimus, parodė, kad po paskutinio patikrinimo padėtis higienos normų laikymosi lygis vienoje įmonėje pasikeitė; kadangi dėl to derėtų iš dalies pakeisti įmonių sąrašą; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimo 81/92/EEB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1986 m. rugsėjo 19 d. Komisijos vardu Frans Andriessen Pirmininko pavaduotojas [1] OL L 302, 1972 12 31, p. 28. [2] OL L 362, 1985 12 31, p. 8. [3] OL L 58, 1981 3 5, p. 43. [4] OL L, 112, 1986 4 29, p. 41. [5] OL L 279, 1986 9 30, p. 55. -------------------------------------------------- PRIEDAS ĮMONIŲ SĄRAŠAS Patvirtinimo Nr. | Įmonė | Adresas | I.GALVIJŲ MĖSA Skerdyklos ir pjaustymo patalpos 2 | Frigorífico Colonia | Tarariras, Colonia | 3 | Frigorífico Carrasco | Paso Carrasco Canelones | 8 | Frigorífico Canelones | Canelones, Canelones | 12 | Frigorífico Tacuarembo | Tacuarembo | 20 | Frigorífico Comargen | Las Piedras, Canelones | 55 | Frigorífico Elbio Pérez Rodríguez | San José | 106 | Frigorífico Inprogan | La Paz, Canelones | 344 | Frigorífico San Jacinto | San Jacinto, Canelones | 394 | Frigorífico Cybaran | Salto | II.AVIENA Skerdyklos ir pjaustymo patalpos 8 | Frigorífico Canelones | Canelones, Canelones | 20 | Frigorífico Comargen | Las Piedras, Canelones | 106 | Frigorífico Inprogan | La Paz, Canelones | 344 | Frigorífico San Jacinto | San Jacinto, Canelones | 394 | Frigorífico Cybaran | Salto | III.ARKLIENA Skerdyklos ir pjaustymo patalpos 303 | Frigorífico Clay | Pando, Canelones | IV.ŠALTIEJI SANDĖLIAI 10 | Frigorífico Modelo | Planta Propios, Montevideo | 77 | Sire, Peñarol | Montevideo | 87 | Frigorífico Santos Arbiza | Montevideo | 175 | Frigorífico Corfrisa | Las Piedras, Canelones | 903 | Frigorífico Acer | Montevideo | --------------------------------------------------