Oficialusis leidinys L 322 , 03/12/1985 p. 0014 - 0015
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 19 p. 0221
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 39 p. 0086
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 19 p. 0221
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 39 p. 0086
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3402/85 1985 m. gruodžio 2 d. iš dalies keičiantis Reglamento (EEB) Nr. 563/82 , nustatančio išsamias Reglamento (EEB) Nr. 1208/81 taikymo taisykles dėl suaugusių galvijų rinkos kainų registravimo, remiantis Bendrijos skerdenų klasifikavimo skale EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 805/68 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Graikijos stojimo aktu, atsižvelgdama į 1981 m. balandžio 28 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1208/81, nustatantį Bendrijos suaugusių galvijų skerdenų klasifikavimo skalę [2], ypač į jo 2 straipsnio 2 dalies paskutinę pastraipą, 3 straipsnio 1 dalį ir 4 straipsnio 3 dalies antrą pastraipą, kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 563/82 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1935/83 [4], nustatė išsamias suaugusių galvijų rinkos kainų registravimo taisykles, remiantis Bendrijos skerdenų klasifikavimo skale; kadangi, siekiant gauti palyginamąsias kainas Bendrijoje, minėtasis reglamentas nustatė korekcinius koeficientus, pagal kuriuos reikia derinti atskirose valstybėse narėse naudojamą skerdenos pateikimą su Bendrijos pamatiniu skerdenos pateikimu; kadangi patirtis parodė, kad norint užtikrinti didesnį kainų palyginamumą, pakanka iš kainos, mokamos tiekėjui pristačius gyvulį į skerdyklą, atimti pridėtinės vertės mokestį; kadangi būtent todėl Reglamentas (EEB) Nr. 563/82 turėtų būti atitinkamai pakeistas; kadangi dėl tų pačių priežasčių turėtų būti pakeistas Reglamento (EEB) Nr. 1208/81 2 straipsnio 2 dalies trečioje pastraipoje pateiktas korekcinių koeficientų sąrašas; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamentas (EEB) Nr. 563/82 iš dalies keičiamas taip: 1. 1 straipsnio 1 dalis keičiama taip: "1. Rinkos kaina, kurią reikia nustatyti remiantis Bendrijos suaugusių galvijų skerdenų klasifikavimo skale, nurodyta Reglamento (EEB) Nr. 1208/81 6 straipsnio trečioje ir ketvirtoje pastraipose, yra toji kaina, kurią skerdyklos moka tiekėjui pristačius gyvulį į skerdyklą, atskaičius pridėtinės vertės mokestį. Ši kaina nurodoma 100 kg skerdenos, pateiktos pagal to paties reglamento 2 straipsnio 2 dalyje nurodytą pamatinį skerdenos pateikimą ir pasvertos bei surūšiuotos ant kablio skerdykloje." 2. Priedas keičiamas taip: PRIEDAS Reglamento (EEB) Nr. 1208/81 2 straipsnio 2 dalies pastraipoje numatyti korekciniai koeficientai, išreikšti procentais nuo skerdenos masės (procentais nuo skerdenos masės) | Procentas | Riebalinio sluoksnio klasės | Padidinti | Sumažinti | 1—2 | 3 | 4—5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Inkstai | —0,4 | | | | | | Inkstų riebalai | —1,75 | —2,5 | —3,5 | | | | | | Dubens riebalai | —0,5 | | | | | | Kepenys | —2,5 | | | | | | Plonoji diafragma | —0,4 | | | | | | Storoji diafragma | —0,4 | | | | | | Uodega | —0,4 | | | | | | Nugarkaulio smegenys | —0,05 | | | | | | Krūtų riebalai | —1,0 | | | | | | Sėklidės | —0,3 | | | | | | Pilvo riebalai | —0,5 | | | | | | Riebalai iš šoninio apvaliojo kumpio vidinės pusės | —0,3 | | | | | | Jungo vena ir šalia esantys riebalai | —0,3 | | | | | | Paviršinių riebalų pašalinimas | | | | 0 | 0 | +1 | +2 | +4 | 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja 1986 m. sausio 1 d. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1985 m. gruodžio 2 d. Komisijos vardu Frans Andriessen Pirmininko pavaduotojas [1] OL L 148, 1968 6 28, p. 24. [2] OL L 123, 1981 5 7, p. 3. [3] OL L 67, 1982 3 11, p. 23. [4] OL L 191, 1983 7 15, p. 41. --------------------------------------------------