Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2225/79

1979 m. spalio 9 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1784/77 dėl apynių sertifikavimo

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1971 m. liepos 26 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1696/71 dėl bendro apynių rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 235/79 [2], ir ypač į jo 2 straipsnio 4 dalį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi 1977 m. liepos 19 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1784/77 dėl apynių sertifikavimo [3] veikimas parodė, kad apynių spurgų grynojo svorio tikrinimas, kuris turi būti nurodytas sertifikate, kai kuriais atvejais sukėlė techninių sunkumų; kadangi turėtų būti numatyta nuostata, leidžianti nurodyti sertifikate bendrąjį svorį kartu su grynuoju svoriu arba vietoje jo,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EEB) Nr. 1784/77 5 straipsnio 1 dalies c punktas keičiamas ir išdėstomas taip:

"c) grynasis ir (arba) bendrasis svoris;"

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Liuksemburge, 1979 m. spalio 9 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

D. O'malley

[1] OL L 175, 1971 8 4, p. 1.

[2] OL L 34, 1979 2 9, p. 4.

[3] OL L 200, 1977 8 8, p. 1.

--------------------------------------------------