Tarybos reglamentas (Euratomas, EAPB, EEB) Nr. 913/78

1978 m. gegužės 2 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 260/68, nustatantį apmokestinimo Europos Bendrijų naudai sąlygas ir tvarką

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Bendrijų jungtinės Tarybos ir jungtinės Komisijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Protokolą dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų, ypač į jo 13 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi reikia iš dalies pakeisti 1968 m. vasario 29 d. Tarybos reglamentą (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 260/68, nustatantį apmokestinimo Europos Bendrijų naudai sąlygas ir tvarką [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EAPB, EEB, Euratomas) Nr. 1544/73 [2], kad būtų galima atsižvelgti į 1978 m. gegužės 2 d. Tarybos reglamentą (Euratomas, EAPB, EEB) Nr. 912/78, iš dalies keičiantį Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatus ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygas [3],

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

- "pagal Tarnybos nuostatų 70a straipsnį."

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1978 m. gegužės 2 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

K. B. Andersen

[1] OL L 56, 1968 3 4, p. 8.

[2] OL L 155, 1973 6 11, p. 6.

[3] OL L 119, 1978 5 3, p. 1.

--------------------------------------------------