Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 683/74

1974 m. kovo 27 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1054/73 dėl išsamių pagalbos šilkverpiams suteikimo taisyklių

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1972 m. balandžio 24 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 845/72 [1], nustatantį specialias šilkverpių auginimą skatinančias priemones, ypač į jos 2 straipsnio 5 dalį,

kadangi 1972 m. balandžio 18 d. Komisijos reglamente (EEB) Nr. 1054/73 [2] nustatytos išsamios pagalbos šilkverpiams suteikimo 1973/1974 auginimo metams taisykles;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Linų ir kanapių vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EEB) Nr. 1054/73 1 straipsnis pakeičiamas taip:

"Reglamento (EEB) Nr. 845/72 2 straipsnyje nurodyta pagalba Bendrijoje auginamiems šilkverpiams suteikiama tolesniuose straipsniuose nustatytomis sąlygomis."

2 straipsnis

Reglamento (EEB) Nr. 1054/73 3 straipsnio 1 dalyje žodžiai "1973 m. gruodžio 31 d." keičiami žodžiais "kiekvienų metų lapkričio 30 d."

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 1974 m. balandžio 1 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1973 m. kovo 27 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

François-Xavier Ortoli

[1] OL L 100, 1972 4 27, p. 1.

[2] OL L 105, 1973 4 20, p. 4.

--------------------------------------------------