2019 6 19   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 162/1

EUROPOS BENDRIJOS IR JUNGTINIŲ AMERIKOS VALSTIJŲ SUSITARIMU ĮSTEIGTO JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 1/2018

2019 m. vasario 18 d.

dėl abipusio laivų įrenginių atitikties sertifikatų pripažinimo, kuriuo iš dalies keičiami I, II ir III priedai [2019/996]

JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimą dėl abipusio laivų įrenginių atitikties sertifikatų pripažinimo, ypač į jo 7 straipsnį,

kadangi:

(1)

pagal Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo dėl abipusio laivų įrenginių atitikties sertifikatų pripažinimo (toliau – Susitarimas) 7 straipsnio 3 dalies d punktą pagal Susitarimo 7 straipsnio 1 dalį įsteigtas Jungtinis komitetas gali iš dalies keisti jo priedus;

(2)

Europos Sąjunga priėmė Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/90/ES (1), kuria panaikinama Tarybos direktyva 96/98/EB dėl laivų įrenginių (2);

(3)

todėl Susitarimo I priedas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų atsižvelgta į šį Europos Sąjungos teisės aktų pakeitimą;

(4)

pagal Susitarimo 7 straipsnio 3 dalies a punktą Jungtinis komitetas yra atsakingas už II priedo produktų ir susijusių teisinių, norminių ir administracinių nuostatų, kurias Šalys yra nustačiusios kaip lygiavertes, sąrašo sudarymą ir tvarkymą;

(5)

atsižvelgdamos į technikos pažangą ir atitinkamų tarptautinių teisinių priemonių pakeitimus, Europos Sąjunga ir Jungtinės Amerikos Valstijos susitarė dėl produktų, kuriems taikomas abipusis pripažinimas, aprėpties keitimo;

(6)

reikėtų atnaujinti priežiūros institucijų ir jų adresų sąrašą ir įtraukti neseniai į Sąjungą įstojusių valstybių narių priežiūros institucijas;

(7)

todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Susitarimo I, II ir III priedus,

NUSPRENDĖ:

Susitarimo I, II ir III priedai pakeičiami šio sprendimo priedo tekstu.

Šį dviem egzemplioriais parengtą sprendimą pasirašo Jungtinio komiteto atstovai, kuriems suteikti įgaliojimai veikti šalių vardu iš dalies keičiant susitarimą. Šis sprendimas įsigalioja nuo tos dienos, kurią jį pasirašo paskutinė šalis.

Jungtinių Amerikos Valstijų vardu

James C. SANFORD

Pasirašyta Vašingtone 2019 m. sausio 29 d.

Europos Sąjungos vardu

Ignacio IRUARRIZAGA

Pasirašyta Briuselyje 2019 m. vasario 18 d.

(1)   2014 m. liepos 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/90/ES dėl laivų įrenginių, kuria panaikinama Tarybos direktyva 96/98/EB (OL L 257, 2014 8 28, p. 146).

(2)   1996 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 96/98/EB dėl laivų įrenginių (OL L 46, 1997 2 17, p. 25).

I PRIEDAS

ĮSTATYMAI IR KITI TEISĖS AKTAI

—

ES įstatymai ir kiti teisės aktai:

—

Direktyva 2014/90/ES (toliau – MED) ir įgyvendinimo aktai, priimti pagal tos direktyvos 35 straipsnio 2 ir 3 dalis.

—

Šalys pripažįsta, kad 2016 m. Mėlynasis vadovas dėl gaminius reglamentuojančių ES taisyklių įgyvendinimo yra naudingos gairės, kaip įgyvendinti atitikties vertinimo procedūras, visų pirma tas, kurioms taikoma MED.

—

JAV įstatymai ir kiti teisės aktai:

—

46 USC. 3306

—

46 CFR 159–165 dalys

II PRIEDAS

PRODUKTAI, KURIEMS TAIKOMAS ABIPUSIS PRIPAŽINIMAS

Bendroji pastaba

Taikomos naujausios tarptautinių konvencijų versijos. Siekiant, kad atitinkami standartai būtų identifikuojami teisingai, bandymo ataskaitose, atitinkamuose atitikties sertifikatuose ir atitikties deklaracijose nurodomas konkretus taikytas bandymo standartas ir jo versija.

Gelbėjimo priemonės

Produkto identifikavimas

Konstrukcijai, veikimo charakteristikoms ir bandymų reikalavimams taikomos tarptautinės teisinės priemonės (1)

ES techniniai reglamentai, jų numeris pagal Direktyvą 2014/90/ES

JAV techniniai reglamentai ir patvirtinimo gairės

Gelbėjimo priemonių vietos signalizavimo žiburiai:

a)

plūdriųjų gelbėjimo priemonių ir gelbėjimo valčių (katerių)

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, IV

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

MED/1.2a

—

USCG 161.101

—

Gairės dėl 1999 m. kovo 11 d. plūdriųjų gelbėjimo priemonių žibintų patvirtinimo.

Gelbėjimo priemonių vietos signalizavimo žiburiai:

b)

gelbėjimo plūdurų

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, IV

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

MED/1.2b

—

USCG 161.110

Gelbėjimo priemonių vietos signalizavimo žiburiai:

c)

gelbėjimo liemenių

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, IV

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

MED/1.2c

—

USCG 161.112

—

Gelbėjimosi liemenių žibintų patvirtinimo rekomendacijos (SOLAS) 1999 m. kovo 22 d.

Automatiniai gelbėjimo plūdurų dūminiai signalai

Pastaba. Galiojimo pabaiga praėjus ne daugiau kaip 48 mėnesiams nuo pagaminimo.

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, II

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

MED/1.3

—

USCG 160.157

—

Gairės dėl „SOLAS“ pirotechnikos signalų ir lynų metimo įtaisų patvirtinimo, 2005 m. kovo mėn.

Parašiutinės signalinės raketos (pirotechnika)

Pastaba. Galiojimo pabaiga praėjus ne daugiau kaip 48 mėnesiams nuo pagaminimo.

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, III

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

MED/1.8

—

USCG 160.136

—

Gairės dėl „SOLAS“ pirotechnikos signalų ir lynų metimo įtaisų patvirtinimo, 2005 m. kovo mėn.

Rankiniai signaliniai deglai (pirotechnika)

Pastaba. Galiojimo pabaiga praėjus ne daugiau kaip 48 mėnesiams nuo pagaminimo.

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, III

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

MED/1.9

—

USCG 160.121

—

Gairės dėl „SOLAS“ pirotechnikos signalų ir lynų metimo įtaisų patvirtinimo, 2005 m. kovo mėn.

Plūdrieji dūminiai signalai (pirotechnika)

Pastaba. Galiojimo pabaiga praėjus ne daugiau kaip 48 mėnesiams nuo pagaminimo.

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, III

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

MED/1.10

—

USCG 160.122

—

Gairės dėl „SOLAS“ pirotechnikos signalų ir lynų metimo įtaisų patvirtinimo, 2005 m. kovo mėn.

Lynų metimo įtaisai

Pastaba. Galiojimo pabaiga praėjus ne daugiau kaip 48 mėnesiams nuo pagaminimo.

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, VII

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

MED/1.11

—

46 CFR 160.040

—

Gairės dėl „SOLAS“ pirotechnikos signalų ir lynų metimo įtaisų patvirtinimo, 2005 m. kovo mėn.

—

MIL- R- 45505 A2

Standieji gelbėjimo plaustai

Pastaba. Susitarimas neapima skubios pagalbos paketo.

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, IV

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO MSC/Circ.811

MED/1.13

—

USCG 160.118

—

Standieji gelbėjimo plaustai. Pakrančių apsauga (CG- 5214) Peržiūros kontrolinis sąrašas, 1998 m. liepos 27 d.

Neapsiverčiantys gelbėjimo plaustai (tik standūs gelbėjimo plaustai, netaikoma pripučiamiems gelbėjimo plaustams)

Pastaba. Susitarimas neapima skubios pagalbos paketo.

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, IV

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO MSC/Circ.809

—

IMO MSC/Circ.811

—

IMO MSC/Circ.1006

—

IMO MSC.1/Circ.1328

MED/1.14

—

USCG 160.118

—

Standus gelbėjimo plaustas. Pakrančių apsauga (CG- 5214) Peržiūros kontrolinis sąrašas, 1998 m. liepos 27 d.

Dvipusiai gelbėjimo plaustai su tentais (tik standūs gelbėjimo plaustai, netaikoma pripučiamiems gelbėjimo plaustams)

Pastaba. Susitarimas neapima skubios pagalbos paketo.

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, IV

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO MSC/Circ.809

—

IMO MSC/Circ.811

—

IMO MSC.1/Circ.1328

MED/1.15

—

USCG 160.118

—

Standus gelbėjimo plaustas. Pakrančių apsauga (CG- 5214) Peržiūros kontrolinis sąrašas, 1998 m. liepos 27 d.

Gelbėjimo plaustų iškilimą į paviršių užtikrinančios priemonės (hidrostatiniai paleidžiamieji įtaisai)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, IV

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO MSC/Circ.811

MED/1.16

—

USCG 160.162

—

„SOLAS“ hidrostatinių paleidžiamųjų įtaisų patvirtinimo ir gamybos bandymo laikinosios gairės

Paleidžiamasis mechanizmas:

a)

gelbėjimosi valčių ir gelbėjimo valčių (katerių)

(nuleidžiamų lynu arba lynais)

Taikoma tik nuleidžiamųjų gelbėjimosi valčių automatinio paleidimo kabliui

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, IV

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO MSC.1/Circ.1419

MED/1.26 (a)

—

46 CFR 160.170

Paleidžiamasis mechanizmas:

b)

gelbėjimo plaustų

(nuleidžiamų lynu arba lynais)

Taikoma tik nuleidžiamųjų gelbėjimosi valčių automatinio paleidimo kabliui

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, VI

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

MED/1.26 (b)

—

46 CFR 160.170

Evakuacijos iš laivo sistemos

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, VI

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

MED/1.27

—

USCG 160.175

Laipinimo kopėčios

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas)

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I, VI

—

IMO rez. MSC.81(70) su pakeitimais

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas)

—

IMO MSC.1/Circ.1285

—

ISO 5489:2008

MED/1.29

—

USCG 160.117

Šviesogrąžės medžiagos

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.658(16)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 8

—

IMO rez. MSC.48(66)- (LSA kodeksas) I

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 8

MED/1.30

—

46 CFR 164.018

—

NVIC 2–92

Priešgaisrinė apsauga

Produkto identifikavimas

Konstrukcijos, veikimo charakteristikų ir bandymų reikalavimams taikomos tarptautinės teisinės priemonės

ES techniniai reglamentai, jų numeris pagal Direktyvą 2014/90/ES

JAV techniniai reglamentai ir patvirtinimo gairės

Sunkiai užsidegančios pagrindinės denio dangos medžiagos

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

MED/3.1

—

46 CFR 164.106

Gaisrui atsparios A ir B klasių pertvaros

a)

A klasės pertvaros

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

—

IMO MSC/Circ.1120

—

IMO MSC.1/Circ.1434

—

IMO MSC.1/Circ.1435

MED/3.11 (a)

—

46 CFR 164.105

—

46 CFR 164.107

Gaisrui atsparios A ir B klasių pertvaros

b)

B klasės pertvaros

Pastaba. Šis susitarimas netaikomas ribotos B klasės pertvaroms.

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

MED/3.11 (b)

—

46 CFR 164.108

—

46 CFR 164.110

Nedegiosios medžiagos

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

MED/3.13

—

46 CFR 164.109

Gaisrinės durys

Tik ugniai atsparios durys be langų arba kurių vienos durų plokštės bendras langų plotas ne didesnis kaip 645 cm2.

Patvirtinimas taikomas tik didžiausiam išbandytų durų dydžiui.

Durys turi būti naudojamos su rėmo konstrukcija, kurios atsparumas ugniai buvo išbandytas.

Pastaba. Šis susitarimas netaikomas ribotos B klasės pertvaroms.

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

—

IMO MSC.1/Circ.1319

—

IMO MSC.1/Circ.1511

MED/3.16

—

46 CFR 164.136

Gaisrinių durų valdymo sistemų sudedamosios dalys

Pastaba. Kai 1 skiltyje vartojamas terminas „sistemos sudedamosios dalys“, tai gali reikšti, kad vieną sudedamąją dalį, tokių dalių grupę arba visą sistemą reikia išbandyti ir įsitikinti, kad jos atitinka tarptautinius reikalavimus.

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

MED/3.17

—

46 CFR 164.146

Lėto liepsnos plitimo dengiamosios medžiagos ir grindų dangos

a)

dekoratyvinė fanera

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

—

IMO MSC/Circ.1120

MED/3.18 (a)

—

46 CFR 164.112

Lėto liepsnos plitimo dengiamosios medžiagos ir grindų dangos

b)

dažų dangos

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

—

IMO MSC/Circ.1120

MED/3.18 (b)

—

46 CFR 164.112

Lėto liepsnos plitimo dengiamosios medžiagos ir grindų dangos

c)

grindų dangos

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

—

IMO MSC/Circ.1120

MED/3.18 (c)

—

46 CFR 164.117

Lėto liepsnos plitimo dengiamosios medžiagos ir grindų dangos

d)

degieji kanalai.

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

—

IMO MSC/Circ.1120

MED/3.18 (f)

—

46 CFR 164.112

Portjeros, užuolaidos ir kitos kabamosios tekstilinės medžiagos ir plėvelės

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

—

IMO MSC.1 Circ.1456 su pakeitimais

MED/3.19

—

46 CFR 164.111

Apmušti baldai

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

MED/3.20

—

46 CFR 164.144

Patalynė

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

MED/3.21

—

46 CFR 164.142

Automatinės priešgaisrinės sklendės

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

MED/3.22

—

46 CFR 164.139

Angos A klasės pertvarose:

a)

elektros kabelių pereigos

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

—

MSC.1/Circ 1488

MED/3.26 (a)

—

46 CFR 164.138

Angos A klasės pertvarose:

b)

vamzdžių, ventiliacinių kanalų, ortakių ir kt.

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

—

IMO MSC.1/Circ.1276

—

MSC.1/Circ 1488

MED/3.26 (b)

—

46 CFR 164.138

Ugnies plitimo ribojimo medžiagos (išskyrus baldų) greitaeigiuose laivuose

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

—

IMO MSC.1/Circ.1457

MED/3.32

—

46 CFR 164.201

Ugnies plitimo ribojimo medžiagos greitaeigių laivų baldams

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

MED/3.33

—

46 CFR 164.201

Greitaeigių laivų ugnies plitimo ribojimo pertvaros

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 7

—

IMO rez. MSC.307(88) (2010 m. FTP kodeksas) su pakeitimais

—

IMO MSC.1/Circ.1457

MED/3.34

—

46 CFR 164.207

Navigacijos įranga

Šiam skirsniui taikomos pastabos:

1.

 Visai navigacijos įrangai, jei taikytina, galioja Rezoliucija A.1021(26) ir Rezoliucija MSC.302(87), nes jose atitinkamai daroma nuoroda į „Įspėjimų ir indikatorių kodeksą“, 2009 m., (Code on alerts and indicators) ir į „Tiltelio įspėjimo valdymo charakteristikų standartų priėmimą“ (Adoption of performance standards for bridge alert management).

2.

 IEC 61162 serija reiškia šiuos „Jūrų navigacijos ir radijo ryšio įranga ir sistemos. Skaitmeniniai sietuvai“ standartus:

—

IEC 61162- 1 (2016) 1 dalis „Vienas pranešimų siuntėjas ir daug gavėjų“

—

IEC 61162- 2 1.0 leid. (1998-09) 2 dalis „Vienas pranešimų siuntėjas ir daug gavėjų. Perdavimas didele sparta“

—

IEC 61162- 3 1.2 leid. konsoliduotas su 1 pakeitimu 1.0 leid. (2010- 11) ir 2 pakeitimu 1.0 leid. (2014–07). 3 dalis „Nuosekliojo duomenų perdavimo priemonių tinklas“

—

IEC 61162- 3 1.0 leid. (2008-05) 3 dalis „Nuosekliojo duomenų perdavimo priemonių tinklas“

—

IEC 61162- 3- am1 1.0 leid. (2010-06) 1 pakeitimas. 3 dalis „Nuosekliojo duomenų perdavimo priemonių tinklas“

—

IEC 61162- 3- am2 1.0 leid. (2014-07) 2 pakeitimas. 3 dalis „Nuosekliojo duomenų perdavimo priemonių tinklas“

—

IEC 61162- 450 1.0 leid. (2011-06) su 1 pakeitimu (2016). 450 dalis „Keletas siųstuvų ir keletas imtuvų. Eterneto sujungimas“.

Produkto identifikavimas

Konstrukcijos, veikimo charakteristikų ir bandymų reikalavimams taikomos tarptautinės teisinės priemonės

ES techniniai reglamentai, jų numeris pagal Direktyvą 2014/90/ES

JAV techniniai reglamentai ir patvirtinimo gairės

Magnetinis kompasas

A klasės laivuose

—

IMO rez. A.382(X)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

ISO 1069 (1973)

—

ISO 25862 (2009)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

MED/4.1

—

USCG 165.101

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Laivo kurso siųstuvas THD (magnetinis metodas)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.116(73)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

—

ISO 22090–2 (2014)

MED/4.2

—

USCG 165.102

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Pastaba. USCG patvirtinimui pagal MRA reikia taikyti ISO 11606:2000/Cor 1:2005.

Girokompasas

—

IMO rez. A.424(XI)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

ISO 8728:2014

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.3

—

USCG 165.103

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Echolotai

—

IMO rez. A.224(VII)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.74(69) 4 priedas

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

ISO 9875 (2000)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.6

—

USCG 165.107

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Greičio ir atstumo matuokliai (SDME)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. A.824(19)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61023 (2007)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.7

—

USCG 165.105

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Posūkio kampinio greičio indikatorius

—

IMO rez. A.526(13)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

ISO 20672 (2007), įskaitant klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.9

—

USCG 165.106

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Radionavigacinė įranga „Loran-C“

Įranga išbraukta iš MRA, nes ji taip pat išbraukta iš MED

Radionavigacinė įranga „Chayka“

Įranga išbraukta iš MRA, nes ji taip pat išbraukta iš MED

GPS įranga

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.112(73)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61108–1 2.0 leid. (2003)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.14

—

USCG 165.130

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

GLONASS įranga

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.113(73)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61108–2 (1998)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.15

—

USCG 165.131

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Laivo krypties kontrolės sistema (HCS)

—

IMO rez. A.342(IX)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.64(67) 3 priedas

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

—

ISO 11674 (2006)

MED/4.16

—

USCG 165.110

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Aksiometras

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

—

ISO 20673:2007

MED/4.20

—

USCG 165.167

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Laivasraigčio sūkių dažnio rodytuvas (tachometras)

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. 191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

—

ISO 22554:2015

MED/4.21

—

USCG 165.168

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Tangažo rodytuvas

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. 191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

—

ISO 22555:2007

MED/4.22

—

USCG 165.169

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

CAT 1 radiolokacinė įranga

(Su automatine radiolokacine kurso žymėjimo priemone (ARPA) naudojama radiolokacinė įranga turi turėti atskirus ES ir JAV sertifikatus)

—

IMO rez. A.278(VIII)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.192(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

ITU- R M. 1177–4(04/11)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

—

IEC 62388 2.0 leid. (2013–06)

MED/4.34

—

USCG 165.115

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

—

47 CFR 80

—

47 CFR 02.100 B poskyris

Pastaba. USCG 165.120 buvo pakeistas į 165.115 atsižvelgiant į pokyčius, kurių reikalaujama pagal MSC.192(79). Anksčiau išduoti sertifikatai lieka galioti esamai įrangai.

CAT 2 radiolokacinė įranga

(Su automatiniu laivo kelio sekimo įrenginiu (ATA) naudojama radiolokacinė įranga turi turėti atskirus ES ir JAV sertifikatus)

—

IMO rez. A.278(VIII)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.192(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

ITU- R M. 1177–4(04/11)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

—

IEC 62388 2.0 leid. (2013–06)

MED/4.35

—

USCG 165.116

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

—

47 CFR 80

—

47 CFR 02.100 B poskyris

Pastaba. USCG 165.111 buvo pakeistas į 165.116 atsižvelgiant į pokyčius, kurių reikalaujama pagal MSC.192(79). Anksčiau išduoti sertifikatai lieka galioti esamai įrangai.

CAT 3 radiolokacinė įranga

(Su elektroniniu kurso braižytuvu (EPA) naudojama radiolokacinė įranga turi turėti atskirus ES ir JAV sertifikatus)

—

IMO rez. A.278(VIII)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.192(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

ITU- R M. 1177–4(04/11)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

—

IEC 62388 2.0 leid. (2013–06)

MED/4.36

—

USCG 165.117

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

—

47 CFR 80

—

47 CFR 02.100 B poskyris

Pastaba. USCG 165.121 buvo pakeistas į 165.117 atsižvelgiant į pokyčius, kurių reikalaujama pagal MSC.192(79). Anksčiau išduoti sertifikatai lieka galioti esamai įrangai.

Kompleksinė tiltelio sistema

Įranga išbraukta iš MRA, nes ji taip pat išbraukta iš MED

Reiso duomenų rašytuvas (VDR)

—

IMO rez. A.694 (17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IMO rez. MSC.333(90)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 61996–1 2.0 leid. (2013–05), įskaitant IEC 61996–1 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2014)

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.29

—

USCG 165.150

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Dubliuotoji elektroninių jūrlapių rodymo ir informavimo sistema (ECDIS) ir rastrinių jūrlapių rodymo sistema (RCDS)

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.232(82)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IMO MSC.1/Circ.1503. Rev.1.

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 61174 4.0 leid. (2015)

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014)

[Dubliuotoji ECDIS ir RCDS taikomos tik tada, kai šios funkcijos įtrauktos į ECDIS. Modulio B sertifikate nurodoma, ar šios funkcijos buvo išbandytos.]

MED/4.30

—

USCG 165.123

—

USCG 165.124

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Greitaeigių laivų girokompasas

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. A.821(19)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

ISO 16328 (2014)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.31

—

USCG 165.203

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Universaliosios automatinės atpažinimo sistemos (AIS) įranga

—

IMO rez. A.694 (17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.74(69)

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

ITU- R M. 1371–5(2014)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 61993–2 (2012)

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.32

—

USCG 165.155

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

—

ITU- R M. 1371–3

Laivo kelio kontrolės sistema

(veikianti esant nuo minimalaus manevrinio iki 30 mazgų laivo greičiui)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.74(69)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62065 2.0 leid. (2014–02)

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.33

—

USCG 165.112

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Greitaeigių laivų radiolokacinė įranga (CAT 1H ir CAT 2H)

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.278(VIII)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.192(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

MSC.1/Circ.1349

—

ITU- R M.1177–4 (04/11)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008).

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

—

IEC 62388 2.0 leid. (2013–06)

MED/4.37

—

USCG 165.216

—

USCG 165.217

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Radaro atšvaitas pasyvusis

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.164(78)

—

ISO 8729–1 (2010)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

MED/4.39

—

USCG 165.160

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Greitaeigių laivų kurso reguliavimo sistema

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. A.822(19)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

MSC.1/Circ.1349

—

ISO 16329 (2003)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.40

—

USCG 165.210

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Laivo kurso siųstuvas THD (GNSS metodas)

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.116(73)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

ISO 22090–3:2014

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008).

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.41

—

USCG 165.102

Greitaeigių laivų paieškos prožektorius

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

ISO 17884:2004

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008).

MED/4.42

—

USCG 165.252

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

Greitaeigių laivų naktinio matymo įranga

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.94(72)

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

ISO 16273 (2003)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008).

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.43

—

USCG 165.251

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

—

ISO 60447

—

ISO/IEC 9126

Laivo kurso siųstuvas THD (giroskopo metodas)

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.116(73)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

ISO 22090–1:2014

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008).

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.46

—

USCG 165.102

Supaprastintasis reiso duomenų rašytuvas (S-VDR)

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.163(78)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008).

—

IEC 61162 serija

—

IEC 61996–2 (2007)

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.47

—

USCG 165.151

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

DGPS įranga

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.112(73)

—

IMO rez. MSC.114(73)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008).

—

IEC 61108–1 (2003)

—

IEC 61108–4 (2004)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.50

—

USCG 165.132

—

NVIC 08–01, CHANGE 3

DGLONASS įranga

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas) 13

—

IMO rez. MSC.113(73)

—

IMO rez. MSC.114(73)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008).

—

IEC 61108–2 1.0 leid. (1998)

—

IEC 61108–4 (2004)

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

MED/4.51

—

USCG 165.133

—

NVIC 08–01, CHANGE 3

Dieninis signalinis prožektorius

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas)

—

IMO rez. MSC.95(72)

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008).

—

ISO 25861:2007

MED/4.52

—

USCG 165.166

—

NVIC 08–01, CHANGE 3

Tiltelio budėtojo signalinė sistema (BNWAS)

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.128(75)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

MSC.1/Circ.1474

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008).

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

—

IEC 62616 (2010), įskaitant IEC 62616 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2012).

MED/4.57

—

USCG 165.142

—

NVIC 08–01, CHANGE 3

Garso signalų priėmimo sistema

(naujas įrenginys)

—

IMO rez. A.694(17)

—

IMO rez. MSC.36(63)- (1994 m. HSC kodeksas)

—

IMO rez. MSC.86(70)

—

IMO rez. MSC.97(73)- (2000 m. HSC kodeksas)

—

IMO rez. MSC.191(79)

—

IMO rez. MSC.302(87)

—

IEC 60945 (2002), įskaitant IEC 60945 klaidų ištaisymą Nr. 1 (2008).

—

IEC 61162 serija

—

IEC 62288 2.0 leid. (2014–07)

—

ISO 14859:2012

MED/4.58

—

USCG 165.165

—

NVIC 8–01, CHANGE 3

(1)  Tarptautinis gelbėjimosi įrangos kodeksas (LSA kodeksas) – 1996 m. birželio 4 d. priimtas Tarptautinis gelbėjimosi įrangos kodeksas (IMO rezoliucija MSC.48 (66)). Rekomendacija dėl bandymų – 1991 m. lapkričio 6 d. priimta IMO gelbėjimo priemonių bandymų rekomendacija (IMO rezoliucija A.689 (17)) su pakeitimais, padarytais 1998 m. gruodžio 11 d. (IMO rezoliucija MSC.81 (70).

III PRIEDAS

PRIEŽIŪROS INSTITUCIJOS

—   EUROPOS SĄJUNGA

Belgija

SPF Mobilité (FPS Mobility)

Rue du Progrès 56

1210 Bruxelles

FOD Mobiliteit (FPS Mobility)

Vooruitgangstraat

1210 Brussel

Bulgarija

Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията

ул. „Дякон Игнатий“ № 9

София 1000,

Ministry of Transport, Information Technology and Communications

9, Dyakon Ignatiy str.

Sofia 1000

Čekija

Ministerstvo dopravy (Ministry of Transport)

P.O. Box 9

Nábřeží Ludvíka Svobody 12

110 15 Praha 1

Danija

Transport-, Bygnings- og Boligministeriet (Ministry of Transport, Building and Housing)

Frederiksholms Kanal 27 F

1220 K¢benhavn K

Vokietija

Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (Ministry of Transport and Digital Infrastructure)

Invalidenstr. 44,

10115 Berlin

Estija

Majandus- ja Kommunikat- siooniministeerium (Ministry of Economic Affairs and Infrastructure)

Suur- Ameerika 1

10122 Tallinn

Airija

Department of Transport, Tourism and Sport

Leeson Lane

Dublin D02 TR60

An Roinn Iompair, Turasóireachta agus Spóirt

Lána Liosáin, Baile Átha Cliath 2

D02 TR60

Graikija

Υπουργείο Ναυτιλίας & Νησιωτικής Πολιτικής

Ακτή Βασιλειάδη, Πύλη Ε 1 - Ε 2,

Τ.Κ. 185 10, Πειραιάς

Ministry of Shipping and Island Policy

Akti Vassiliadi, Gates E1- E2

185 10 Piraeus

Ispanija

Ministerio de Fomento (Ministry of Public Works)

Paseo de la Castellana, 67

28071 Madrid

Prancūzija

Ministère de la transition écologique et solidaire

246, Boulevard St. Germain

75007 Paris

Kroatija

Ministarstvo mora, prometa i infrastructure (Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure)

Prisavlje 14,

10 000 Zagreb

Italija

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Ministry for Infrastructure and Transport)

Piazzale di Porta Pia 1

00198 Roma

Kipras

Υπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργω

Αχαιών 28,

1424 Λευκωσία

Ministry of Transport, Communications and Works

Axaion 28

1424 Nicosia

Latvija

Satiksmes ministrija (Ministry for Transport and Communications)

Gogola iela 3,

Riga 1743

Lietuva

Susisiekimo ministerija

Gedimino pr. 17

01505 Vilnius

Liuksemburgas

Ministère du Développement durable et des Infrastructures

4, Place de l'Europe

1499 Luxembourg

Vengrija

Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (Ministry of National Development)

Fő u. 44–50.

1011 Budapest

Мalta

Ministeru għat- Trasport, Infrastruttura u Proġetti Kapitali/Ministry for Transport, Infrastructure and Capital Projects

Triq Francesco Buonamici

Floriana FRN1700

Nyderlandai

Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministry of Infrastructure and Water Management)

Rijnstraat 8, 2515 XP 's-Gravenhage

Postbus 20901

2500 EX's-Gravenhage

Austrija

Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (Ministry for Transport, Innovation and Technology)

Radetzkystraße 2

1030 Wien

Lenkija

Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej (Ministry of Maritime Economy and Inland Navigation)

ul. Nowy Świat 6/12

00–400 Warszawa

Portugalija

Ministério do Mar (Ministry of the Sea)

Praça do Comércio

1149–010 Lisboa

Rumunija

Ministerul Transporturilor (Ministry of Transport)

38, Blvd. Dinicu Golescu

Sector 1 – Bucureşti

Slovėnija

Ministrstvo za infrastrukturo (Ministry of Infrastructure)

Langusova 4

SI –1535 Ljubjana

Slovakija

Ministerstvo dopravy a výstavby (Ministry of Transport and Construction)

Namestie slobody 6

810 05 Bratislava

Suomija

Liikenne- ja viestintäministeriö (Ministry of Transport and Communications)

Eteläesplanadi 16, Helsinki

P.O. Box 31

00023 Government

Kommunikationsministeriet (Ministry of Transport and Communications)

Södra esplanaden 16, Helsingfors

PB 31,

00023 Statsrådet

Švedija

Näringsdepartementet (Ministry of Enterprise and Innovation)

Mäster Samuelsgatan 70, Stockholm

103 33 Stockholm

Jungtinė Karalystė

Department for Transport

Great Minster House

33 Horseferry Road

London SW1P 4DR

Europos Komisija

Directorate General Mobility and Transport (DG MOVE)

Maritime SAFEty Unit

200, rue de la Loi

1049 Brussels, Belgija

—   JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS

United States Coast Guard

Office of Design and Engineering Standards (CG- ENG)

2703 Martin Luther King Jr Ave SE

STOP 7509

Washington DC 20593–7509