EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 164/2013

2013 m. spalio 8 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

(1)	į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2010 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/53/ES dėl transplantacijai skirtų žmogaus organų kokybės ir saugos standartų nustatymo (1) su pataisymais, padarytais OL L 243, 2010 9 16, p. 68;

(2)	todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo II priedo XIII skyriaus 15zm punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 668/2009) papildomas taip:

„15zn.

32010 L 0053: 2010 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/53/ES dėl transplantacijai skirtų žmogaus organų kokybės ir saugos standartų nustatymo (OL L 207, 2010 8 6, p. 14) su pataisymais, padarytais OL L 243, 2010 9 16, p. 68.

Direktyvos nuostatos šio susitarimo tikslais pritaikomos taip:

Ši direktyva netaikoma Lichtenšteinui, išskyrus 15 ir 16 straipsnius. Apibrėžtys ir bendrosios nuostatos, pateiktos atitinkamai 3 straipsnyje ir 17 straipsnio 2 dalies h punkte bei 23 straipsnyje, Lichtenšteinui taikomos tik tuo atveju, kai tai būtina perkeliant Direktyvos 15 ir 16 straipsnius į nacionalinę teisę.“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Direktyvos 2010/53/ES su pataisymais, padarytais OL L 243, 2010 9 16, p. 68, tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2013 m. spalio 9 d., jei EEE jungtiniam komitetui pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.