2.8.2012

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 207/33

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 53/2012

2012 m. kovo 30 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo IX priedas (Finansinės paslaugos)

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas) su pakeitimais, padarytais Europos ekonominės erdvės susitarimą patikslinančiu protokolu, ypač į šio Susitarimo 98 straipsnį,

kadangi:

(1)	Susitarimo IX priedas buvo iš dalies pakeistas 2012 m. vasario 10 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 20/2012 (1);

(2)	į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. rugsėjo 28 d. Komisijos sprendimas 2010/578/ES dėl Japonijos teisės ir priežiūros sistemos pripažinimo atitinkančia Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1060/2009 dėl kredito reitingų agentūrų reikalavimus (2),

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Susitarimo IX priede po 31eb punkto (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1060/2009) įterpiamas šis punktas:

„31ec.

32010 D 0578: 2010 m. rugsėjo 28 d. Komisijos sprendimas 2010/578/ES dėl Japonijos teisės ir priežiūros sistemos pripažinimo atitinkančia Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1060/2009 dėl kredito reitingų agentūrų reikalavimus (OL L 254, 2010 9 29, p. 46).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Sprendimo 2010/578/ES tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2012 m. kovo 31 d., jei EEE jungtiniam komitetui pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį, arba 2012 m. vasario 10 d. EEE jungtinio komiteto sprendimo Nr. 20/2012 įsigaliojimo dieną, iš šių datų pasirenkama vėlesnė.

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2012 m. kovo 30 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Laikinai einantis pareigas pirmininkas

Gianluca GRIPPA

(1) OL L 161, 2012 6 21, p. 26.

(2) OL L 254, 2010 9 29, p. 46.

Bendra Susitariančiųjų Šalių deklaracija prie 2012 m. kovo 30 d. EEE jungtinio komiteto sprendimo Nr. 53/2012, kuriuo į Susitarimą įtraukiamas Komisijos sprendimas 2010/578/ES

„2010 m. rugsėjo 28 d. Komisijos sprendimas 2010/578/ES susijęs su trečiųjų šalių lygiavertiškumu. Šis sprendimas įtraukiamas nepažeidžiant EEE susitarimo taikymo srities nuostatų.“