22.12.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 341/74

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 113/2011

2011 m. spalio 21 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas) su pakeitimais, padarytais Europos ekonominės erdvės susitarimą patikslinančiu protokolu, ypač į šio Susitarimo 98 straipsnį,

kadangi:

(1)

Susitarimo II priedas buvo iš dalies pakeistas 2011 m. liepos 1 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 66/2011 (1);

(2)

į Susitarimą turi būti įtraukta 2008 m. liepos 18 d. Komisijos direktyva 2008/74/EB, iš dalies keičianti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/55/EB ir Direktyvos 2005/78/EB nuostatas dėl variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį iš lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto priemonių (euro 5 ir euro 6) ir dėl transporto priemonių remonto ir priežiūros informacijos prieigos (2);

(3)

į Susitarimą turi būti įtraukta 2009 m. sausio 7 d. Komisijos direktyva 2009/1/EB, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/64/EB dėl motorinių transporto priemonių tipų patvirtinimo, atsižvelgiant į galimybę jas pakartotinai naudoti, perdirbti ir atnaujinti, siekiant ją suderinti su technikos pažanga (3);

(4)

į Susitarimą turi būti įtraukta 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/67/EB dėl apšvietimo ir šviesos signalo įtaisų įrengimo dviratėse arba triratėse motorinėse transporto priemonėse (4);

(5)

į Susitarimą turi būti įtraukta 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/78/EB dėl dviračių motorinių transporto priemonių stovų (5);

(6)

Direktyva 2009/67/EB panaikinama Tarybos direktyva 93/92/EEB (6), kuri įtraukta į Susitarimą, todėl ji turi būti iš Susitarimo išbraukta;

(7)

Direktyva 2009/78/EB panaikinama Tarybos direktyva 93/31/EEB (7), kuri įtraukta į Susitarimą, todėl ji turi būti iš Susitarimo išbraukta,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Susitarimo II priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip:

1)

45k punkto (Tarybos direktyva 93/31/EEB) ir 45o punkto (Tarybos direktyva 93/92/EEB) tekstai išbraukiami;

2)

45zn punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/64/EB) papildomas taip:

„su pakeitimais, padarytais:

—

32009 L 0001: 2009 m. sausio 7 d. Komisijos direktyva 2009/1/EB (OL L 9, 2009 1 14, p. 31).“;

3)

45zl punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/55/EB) ir 45zo punktas (Komisijos direktyva 2005/78/EB) papildomi šia įtrauka:

„—

32008 L 0074: 2008 m. liepos 18 d. Komisijos direktyva 2008/74/EB (OL L 192, 2008 7 19, p. 51).“;

4)

po 45zu punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 692/2008) įterpiami šie punktai:

„45zv.

32009 L 0067: 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/67/EB dėl apšvietimo ir šviesos signalo įtaisų įrengimo dviratėse arba triratėse motorinėse transporto priemonėse (OL L 222, 2009 8 25, p. 1).

45zw.

32009 L 0078: 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/78/EB dėl dviračių motorinių transporto priemonių stovų (OL L 231, 2009 9 3, p. 8).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini direktyvų 2008/74/EC, 2009/1/EB, 2009/67/EB ir 2009/78/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2011 m. lapkričio 1 d., jei EEE jungtiniam komitetui pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (8).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2011 m. spalio 21 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Kurt JÄGER

(1)  OL L 262, 2011 10 6, p. 20.

(2)  OL L 192, 2008 7 19, p. 51.

(3)  OL L 9, 2009 1 14, p. 31.

(4)  OL L 222, 2009 8 25, p. 1.

(5)  OL L 231, 2009 9 3, p. 8.

(6)  OL L 311, 1993 12 14, p. 1.

(7)  OL L 188, 1993 7 29, p. 19.

(8)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.