2008 6 12   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 154/20


EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 10/2008

2008 m. vasario 1 d.

iš dalies keičiantis EEE susitarimo IX priedą (Finansinės paslaugos)

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

(1)

Susitarimo IX priedas buvo iš dalies pakeistas 2007 m. gruodžio 7 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 160/2007 (1).

(2)

Į Susitarimą turi būti įtraukta 2007 m. kovo 8 d. Komisijos direktyva 2007/14/EB, nustatanti išsamias tam tikrų Direktyvos 2004/109/EB dėl informacijos apie emitentus, kurių vertybiniais popieriais leista prekiauti reguliuojamoje rinkoje, skaidrumo reikalavimų suderinimo nuostatų įgyvendinimo taisykles (2),

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Susitarimo IX priede po 29g punkto (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/109/EB) įterpiamas toks punktas:

„29ga.

32007 L 0014: 2007 m. kovo 8 d. Komisijos direktyva 2007/14/EB, nustatanti išsamias tam tikrų Direktyvos 2004/109/EB dėl informacijos apie emitentus, kurių vertybiniais popieriais leista prekiauti reguliuojamoje rinkoje, skaidrumo reikalavimų suderinimo nuostatų įgyvendinimo taisykles (OL L 69, 2007 3 9, p. 27).“

2 straipsnis

Direktyvos 2007/14/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2008 m. vasario 2 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai, kurie numatyti Susitarimo 103 straipsnio 1 dalyje (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2008 m. vasario 1 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Alan SEATTER


(1)   OL L 124, 2008 5 8, p. 26.

(2)   OL L 69, 2007 3 9, p. 27.

(*1)  Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.


ELPA VALSTYBIŲ PAREIŠKIMAS DĖL SPRENDIMO Nr. 10/2008, KURIUO KOMISIJOS DIREKTYVA 2007/14/EB ĮTRAUKIAMA Į SUSITARIMĄ

„ 2007 m. kovo 8 d. Komisijos direktyvos 2007/14/EB, nustatančios išsamias tam tikrų Direktyvos 2004/109/EB dėl informacijos apie emitentus, kurių vertybiniais popieriais leista prekiauti reguliuojamoje rinkoje, skaidrumo reikalavimų suderinimo nuostatų įgyvendinimo taisykles, keliuose straipsniuose aptariami atitinkami trečiosioms šalims taikomi reikalavimai. Ši direktyva į Susitarimą įtraukiama nepažeidžiant EEE susitarimo taikymo srities.“