21.2.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 47/10 |
EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
Nr. 99/2007
2007 m. rugsėjo 28 d.
iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)
EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
kadangi:
(1) |
Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2007 m. liepos 6 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 73/2007 (1). |
(2) |
Į Susitarimą turi būti įtraukta 2006 m. spalio 24 d. Tarybos direktyva 2006/88/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, ir dėl tam tikrų vandens gyvūnų ligų prevencijos ir kontrolės (2) su pataisymais, padarytais OL L 140, 2007 6 1, p. 59. |
(3) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2006 m. gruodžio 5 d. Komisijos sprendimas 2006/911/EB, iš dalies keičiantis Tarybos direktyvų 64/432/EEB, 90/539/EEB, 92/35/EEB, 92/119/EEB, 93/53/EEB, 95/70/EB, 2000/75/EB, 2001/89/EB, 2002/60/EB ir Sprendimo 2001/618/EB nuostatas dėl nacionalinių etaloninių laboratorijų ir valstybinių institutų sąrašų (3). |
(4) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2007 m. vasario 15 d. Komisijos sprendimas 2007/104/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 2002/300/EB dėl zonų, neįtrauktų į patvirtintų zonų Bonamia ostreae atžvilgiu, sąrašą (4). |
(5) |
Direktyva 2006/88/EB nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d. panaikinamos Tarybos direktyvos 91/67/EEB (5), 93/53/EEB (6), 95/70/EB (7), kurios yra įtrauktos į Susitarimą ir todėl pagal Susitarimą turi būti panaikintos 2008 m. rugpjūčio 1 d. |
(6) |
Šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip:
1) |
Po 3.1 dalies 8 punkto (Tarybos direktyva 95/70/EB) įterpiamas šis punktas:
|
2) |
Po 4.1 dalies 5 punkto (Tarybos direktyva 91/67/EEB) įterpiamas šis punktas:
|
3) |
4.2 dalies 65 punktas (Komisijos sprendimas 2002/300/EB) papildomas šia įtrauka:
|
4) |
Po 8.1 dalies 4 punkto (Tarybos direktyva 91/67/EEB) įterpiamas šis punktas:
|
5) |
3.1 dalies 3 punktas (Tarybos direktyva 2001/89/EB), 4 punktas (Tarybos direktyva 92/35/EEB), 7 punktas (Tarybos direktyva 93/53/EEB), 8 punktas (Tarybos direktyva 95/70/EB), 9 punktas (Tarybos direktyva 92/119/EEB), 9a punktas (Tarybos direktyva 2000/75/EB), 9b punktas (Tarybos direktyva 2002/60/EB), 4.1 dalies 1 punktas (Tarybos direktyva 64/432/EEB) ir 4 punktas (Tarybos direktyva 90/539/EEB) bei 4.2 dalies 64 punktas (Komisijos sprendimas 2001/618/EB) papildomi šia įtrauka:
|
6) |
3.1 dalies 7 punkto (Tarybos direktyva 93/53/EEB) ir 8 punkto (Tarybos direktyva 95/70/EB), 4.1 dalies 5 punkto (Tarybos direktyva 91/67/EEB) ir 8.1 dalies 4 punkto (Tarybos direktyva 91/67/EEB) tekstas išbraukiamas nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d. |
2 straipsnis
Direktyvos 2006/88/EB su pataisymais, padarytais OL L 140, 2007 6 1, p. 59, tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2007 m. rugsėjo 29 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (8).
4 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
Priimta Briuselyje 2007 m. rugsėjo 28 d.
EEE jungtinio komiteto vardu
Pirmininkas
Stefán Haukur JÓHANNESSON
(1) OL L 328, 2007 12 13, p. 6.
(2) OL L 328, 2006 11 24, p. 14.
(3) OL L 346, 2006 12 9, p. 41.
(4) OL L 46, 2007 2 16, p. 51.
(6) OL L 175, 1993 7 19, p. 23.
(7) OL L 332, 1995 12 30, p. 33.
(8) Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.