10.6.2009   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 147/44


Klaidų ištaisymo protokolas - Konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo, pasirašyta Lugano 2007 m. spalio 30 d.

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 339, 2007 m. gruodžio 21 d. )

Šis klaidų ištaisymas buvo atliktas klaidų ištaisymo protokolu, kurį Berne 2009 m. kovo 24 d. pasirašė Šveicarijos Konfederacijos Užsienio reikalų federalinis departamentas kaip depozitaras.

37 puslapis, IV priedas, keturiolikta įtrauka:

yra:

„—

Norvegijoje: apeliacinis skundas Høeyesteretts Ankeutvalg arba Høeyesterett,“,

turi būti:

„—

Norvegijoje: apeliacinis skundas Høyesterett,“.